DVD-плеер BBK DVP-753HD. Инструкция на русском языке

DVP753HD
DVP953HD
DVP964HD
DVP967HD
КараоКе DVD-плеерЫ
вЫсоКого разрешения
(проигрыватели DVD-дисков)
Руководство по эксплуатации
прочитайте внимательно перед эксплуатацией

СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ                             выбор языка/аудиоканала        10
инструкция по мерам безопасности     3  Функция «Q-Play» (быстрое воспроизведение)    10
авторские права                3   Функция CD-RIP                 11
Утилизация изделия             3   Функция Copy Function          11
особенности устройства         4
Комплектация                   4  ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
поддерживаемые форматы         4   Ускоренное воспроизведение     12
повторное воспроизведение      12
ОБЗОР УСТРОЙСТВА                     повтор выбранного фрагмента      12
общий вид передней панели      5   выбор субтитров                12
общий вид задней панели        5   сохранение последнего места остановки
общий вид пДУ                   6   на диске                      12
Установка батареек             6   виртуальная панель управления     12
использование пульта               Увеличение/уменьшение изображения   13
дистанционного управления      6   Браузер треков                 13
воспроизведение с заданного момента   13
ПОДКЛЮЧЕНИЕ                          работа с USB-устройствами       13
подключение к цифровому устройству    воспроизведение WMA-, JPEG-,
отображения (плазменная панель,      MPEG-4-файлов                14
жидкокристаллическая панель и т.п.)  7  воспроизведение караоке-дисков   15
подключение к телевизору       7
подключение к усилителю с декодером      НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ
Dolby Pro Logic Surround       7   выбор и изменение настроек     17
подключение к усилителю с декодерами      раздел настроек язык      17
Dolby Digital или DTS          8   раздел настроек изображение     17
подключение наушников          8   раздел настроек звук           18
подключение к усилителю с аудиовходом 5.1CH   8  раздел настроек воспроизведение      19
раздел настроек Караоке        19
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ                    раздел настроек предпочтения     19
Условные обозначения           9   раздел настроек семейный фильтр   19
воспроизведение дисков         9   раздел настроек первичная настр.      19
выбор системы цветности        9   раздел настроек сброс настройки      19
пауза/нормальное воспроизведение диска   9  раздел настроек выход      19
покадровое воспроизведение     9
DISPLAY                        9  ПРОЧЕЕ
регулировка уровня громкости       полезные примечания            20
и отключение звука            10   поиск неисправностей           20
Меню проигрывания DVD-дисков   10  Технические характеристики       21
Функция рвс                   10   Термины                        22
непосредственный выбор раздела      список кодов языков           23
или трека с помощью цифровых клавиш    10  сервисное обслуживание     24

ВВЕДЕНИЕ                                                         3
ИНСТРУКЦИЯ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ
Символ опасности             • Для ремонта и технического обслуживания
напоминание пользователю о высоком   обращайтесь только в уполномоченные для ремонта
напряжении.                   изделий торговой марки BBK сервисные центры.
• выньте батарейки из пульта дистанционного
Символ предупреждения         управления, если не собираетесь им пользоваться
напоминание пользователю о проведении   в течение длительного периода времени.
всех действий в соответствии   • избегайте попадания прямых солнечных лучей на
с инструкцией.                датчик инфракрасных лучей на передней панели
DVD-плеера.
• Чтобы предотвратить риск пожара или удара   • своевременно заменяйте батарейки в пульте
током, избегайте попадания в устройство воды   дистанционного управления. не используйте
и эксплуатации устройства в условиях высокой   одновременно старую и новую батарейки.
влажности.                         старайтесь не использовать аккумуляторные
• Устройство содержит компоненты под высоким   батарейки.
напряжением и лазерную систему, поэтому   • не роняйте пульт дистанционного управления
не пытайтесь самостоятельно открывать   и старайтесь оберегать его от воздействия влаги.
и ремонтировать устройство. лазерный луч опасен   РЕКОМЕНДАЦИИ:
при снятой крышке корпуса. не смотрите вблизи    перед использованием устройства внимательно
на лазерный луч.
• при перемещении устройства из холодного места   ознакомьтесь с руководством. после чтения,
пожалуйста, сохраните его для использования
в теплое или наоборот на лазерной головке может   в будущем.
образоваться конденсат, и устройство не будет
работать должным образом. в таком случае перед   пожалуйста, свяжитесь с вашим местным дилером
началом воспроизведения, пожалуйста, включите   для проведения сервисного обслуживания.
устройство на 1–2 часа без диска.
• не пытайтесь закрывать или открывать лоток   АВТОРСКИЕ ПРАВА
для загрузки дисков вручную.
• отключайте питание плеера только при отсутствии   Торговая марка, принадлежащая DVD
диска.                                   Format/Logo Licensing Corporation,
• выключайте устройство из розетки, если вы   зарегистрированная в сша, японии и
не собираетесь его использовать в течение долгого   других странах.
времени.
• перед включением устройства, пожалуйста,   Данное устройство содержит систему защиты
убедитесь, что устройство подключено правильно,   авторских прав, принадлежащую компании
установите на минимум уровень громкости усилителя   Macrovision Corporation и другим законным
и громкоговорителей вашей аудиосистемы.   владельцам и защищенную патентами сша и другими
регулируйте уровень громкости только после начала   сертификатами об авторских правах. использование
воспроизведения, чтобы избежать повреждений   этой технологии должно быть подтверждено
вашей аудиосистемы.               разрешением компании Macrovision Corporation
• не ставьте посторонние предметы на корпус   и предназначено для домашнего использования
проигрывателя: это может быть причиной   ограниченным кругом лиц, если другое не оговорено
некорректного воспроизведения.    договором с компанией Macrovision Corporation.
• не размещайте устройство около громкоговорителей   Дизассемблирование и реинжиниринг этой технологии
высокой мощности, чтобы избежать любого влияния   преследуется по закону.
вибрации на его нормальную работу.
• пожалуйста, поместите устройство в сухую      все иллюстрации, приведенные в данной инструкции,
и проветриваемую область. исключайте соседство    являются схематическими изображениями реальных
с нагревательными приборами, не подвергайте   объектов, которые могут отличаться от их реальных
воздействию солнечного света, механической   изображений.
вибрации, влажности и пыльной среды.
• после длительного пребывания на холоде перед   УТИЛИЗАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ
включением необходимо выдержать прибор
в течение 1 часа при комнатной температуре.
• в случае использования сетевой вилки или   после окончания срока службы изделия
его нельзя выбрасывать вместе с обычным
приборного соединителя в качестве отключающего   бытовым мусором. вместо этого оно подлежит
устройства отключающее устройство должно   сдаче на утилизацию в соответствующий
оставаться легкодоступным.
• Допустимо использование небольшого количества   пункт приема электрического и электронного
оборудования для последующей переработки
нейтрального моющего средства для чистки   и утилизации в соответствии с федеральным
устройства.
• никогда не используйте абразивные материалы или   или местным законодательством. обеспечивая
правильную утилизацию данного продукта,
органические соединения (алкоголь, бензин и т. д.)    вы помогаете сберечь природные ресурсы и
для чистки устройства.