DVD-плеер BBK DL-381S. Инструкция на русском языке

II?OAOEAIUE DVD-IEAA?
(ii?oaoeaiue i?iea?uaaoaeu DVD-aeneia)
DL371S, DL381S
Oaa?aaiue iieoiaoaeu!
Iu aeaaiaa?ei Aan ca oi, ?oi au naaeaee
naie auai? a iieuco oaoieee BBK,
yaey?uaeny iiaaaeoaeai ?inneeneiai
iaoeiiaeuiiai eiieo?na «Ia?iaiay ia?ea»
a eaoaai?ee «DVD-ieaa?u». Aunieia
ea?anoai i?iaoeoee eiiiaiee
BBK Electronics iinoiyiii
iiaoaa??aaaony ia?aoia?iaiuie
e ?inneeneeie yenia?oaie.
I?eyoiiai eniieuciaaiey!
?oeiaianoai
ii yenieoaoaoee
I?I?EOAEOA AIEIAOAEUII
IA?AA YENIEOAOAOEAE

AAAAAIEA
Eino?oeoey ii ia?ai aaciianiinoe
Neiaie iianiinoe
Iaiiieiaiea iieuciaaoae? i aunieii iai?y?aiee.
Neiaie i?aaoi?a?aaiey
Iaiiieiaiea iieuciaaoae? i i?iaaaaiee anao aaenoaee a niioaaonoaee n
eino?oeoeyie.
I?AAOI?A?AAIE?:
  ?oiau i?aaioa?aoeou ?ene ii?a?a eee oaa?a oieii, ecaaaaeoa iiiaaaiey a ono?ienoai
aiau e yenieoaoaoee ono?ienoaa a oneiaeyo aunieie aea?iinoe.
  Ono?ienoai niaa??eo eiiiiiaiou iia aunieei iai?y?aieai e eaca?io? nenoaio, iiyoiio
ia iuoaeoanu naiinoiyoaeuii ioe?uaaou e ?aiiioe?iaaou ono?ienoai. Eaca?iue eo? iianai
i?e niyoie e?uoea ei?iona. Ia niio?eoa aaeece ia eaca?iue eo?.
  I?e ia?aiauaiee ono?ienoaa ec oieiaiiai ianoa a oaieia eee iaiai?io ia eaca?iie
aieiaea ii?ao ia?aciaaouny eiiaainao, e ono?ienoai ia aoaao ?aaioaou aie?iui ia?acii.
A oaeii neo?aa ia?aa ia?aeii aini?iecaaaaiey, ii?aeoenoa, aee??eoa ono?ienoai ia 1 ? 2
?ana aac aenea.
  Ioee??aeoa ieoaiea ieaa?a oieuei i?e ionoonoaee aenea.
  Auee??aeoa ono?ienoai ec ?icaoee, anee Au ia niae?aaoanu aai eniieuciaaou a oa?aiea
aieaiai a?aiaie.
  Ia?aa aee??aieai ono?ienoaa, ii?aeoenoa, oaaaeoanu, ?oi ono?ienoai iiaee??aii
i?aaeeuii, onoaiiaeoa ia ieieioi o?iaaiu a?iieinoe oneeeoaey e a?iieiaiai?eoaeae
Aaoae aoaeinenoaiu. ?aaoee?oeoa o?iaaiu a?iieinoe oieuei iinea ia?aea
aini?iecaaaaiey, ?oiau ecaa?aou iia?a?aaiee aaoae aoaeinenoaiu.
  Ia ?aciauaeoa ono?ienoai ieiei a?iieiaiai?eoaeae aunieie iiuiinoe, ?oiau ecaa?aou
e?aiai aeeyiey aea?aoee ia aai ii?iaeuio? ?aaioo.
  Ii?aeoenoa, iiianoeoa ono?ienoai a nooo? e i?iaao?eaaaio? iaeanou. Enee??aeoa
ninaanoai n iaa?aaaoaeuiuie i?eai?aie, ia iiaaa?aaeoa aicaaenoae? nieia?iiai naaoa,
iaoaie?aneie aea?aoee, aea?iinoe e iueuiie n?aau.
  Aiionoeii eniieuciaaiea iaaieuoiai eiee?anoaa iaeo?aeuiiai ii?uaai n?aanoaa aey
?enoee ono?ienoaa.
  Ieeiaaa ia eniieucoeoa aa?aceaiua iaoa?eaeu eee i?aaie?aneea niaaeiaiey (aeeiaieu,
aaicei e o. a.) aey ?enoee ono?ienoaa.
  Aey ?aiiioa e oaoie?aneiai ianeo?eaaiey ia?auaeoanu oieuei e eaaeeoeoe?iaaiiui
niaoeaeenoai.
?AEIIAIAAOEE:
Ia?aa eniieuciaaieai ono?ienoaa aieiaoaeuii iciaeiiuoanu n ?oeiaianoaii. Iinea
?oaiey, ii?aeoenoa, nio?aieoa aai aey eniieuciaaiey a aoaouai.
Ii?aeoenoa, nay?eoanu n Aaoei ianoiui aeea?ii aey i?iaaaaiey na?aeniiai
ianeo?eaaiey.
Oi?aiaay ia?ea, i?eiaaea?auay DVD Format/Logo Licensing Corporation,
ca?aaeno?e?iaaiiay a NOA, ?iiiee e a?oaeo no?aiao.
Aaiiia ono?ienoai niaa??eo nenoaio caueou aaoi?neeo i?aa, i?eiaaea?auo?
eiiiaiee Macrovision Corporation e a?oaei caeiiiui aeaaaeuoai e caueuaiio?
iaoaioaie NOA e a?oaeie na?oeoeeaoaie ia aaoi?neeo i?aaao. Eniieuciaaiea yoie
oaoiieiaee aie?ii auou iiaoaa??aaii ?ac?aoaieai eiiiaiee Macrovision
Corporation e i?aaiacia?aii aey aiiaoiaai eniieuciaaiey ia?aie?aiiui e?oaii eeo,
anee a?oaia ia iaiai?aii aiaiai?ii n eiiiaieae Macrovision Corporation.
Aecannaiaee?iaaiea e ?aei?eie?eia yoie oaoiieiaee i?aneaaoaony ii caeiio.
Ana eee?no?aoee, i?eaaaaiiua a aaiiie eino?oeoee, yaey?ony noaiaoe?aneeie
ecia?a?aieyie ?aaeuiuo iauaeoia, eioi?ua iiaoo ioee?aouny io eo ?aaeuiuo
ecia?a?aiee.
1

AAAAAIEA
E?aoeia iienaiea oi?iaoa DVD
Oi?iao DVD iieo?ee ecaanoiinou aeaaiaa?y iaiau?ii aieuoie aieinoe aenea, ?oi
nouanoaaiii ?anoe?eei aicii?iinoe aai i?eiaiaiey a aiiaoieo ?acaeaeaoaeuiuo
nenoaiao. Aieinou iaiiai DVD?aenea ninoaaeyao io 4,7 ai 17 AA (iaei DVD?aene caiaiyao io
7 ai 26 noaiaa?oiuo CD?aeneia). Ai?eciioaeuiia ?ac?aoaiea ecia?a?aiee a aaiiii
oi?iaoa ? aieaa 500 eeiee. Aey ia?aaa?e aoaeinii?iai?aaiey eniieuco?ony caoeiaua
ai?i?ee a oi?iaoao Dolby Digital e DTS, eioi?ua iaania?eaa?o 6 ioaaeuiuo aoaeieaiaeia e
nicaa?o iaaa?iyoiua i?ino?ainoaaiiua yooaeou.
N?aaiaiea oi?iaoa DVD n a?oaeie oi?iaoaie
DVD               Super VCD   VCD      CD
Iaoia caiene        Oeo?iaie (MPEG?2)      Oeo?iaie  Oeo?iaie  Oeo?iaie
(MPEG?2)  (MPEG?1)
Aieinou      1 noi?iia  1 noi?iia  2 noi?iiu  2 noi?iiu
1 neie       2 neiy       1 neie       2 neiy   650 IA  650 IA  650 IA
4,7 AA        8,5 AA          9,4 AA      17 AA
A?aiy                                       45 iei.   74 iei.  74 iei.
aini?iecaaaaiey    133 iei.   242 iei.     266 iei.    484 iei.
Aeaiao? aenea           12/8 ni             12/8 ni   12/8 ni  12/8 ni
Ai?eciioaeuiia       500 e aieaa eeiee     350 e aieaa   250 e aieaa
?ac?aoaiea                                   eeiee    eeiee
Aoaei             Dolby Digital/Eeiaeiia PCM                 Eeiaeiia
PCM
Ea?anoai caoea   48 eAo, 96 eAo/16, 20, 24 Aeo        44,1 eAo  44,1 eAo/
16 Aeo
Aiiieieoaeuiua aicii?iinoe
  Iii?anoai iiaaa??eaaaiuo ycueia
DVD?aene ii?ao niaa??aou ai 8?ie ycueia aoaey?a e 32?o ycueia noaoeo?ia.
  Iii?anoai ?aeo?nia eaia?u
Ii?aaaeaiiua noaiu ia DVD?aenea iiaoo auou caienaiu a 9?oe ?acee?iuo ?aeo?nao.
  Auno?ue iiene iaiaoiaeiiai o?aaiaioa
Iieuciaaoaeu ii?ao inouanoaeyou iiene io?iiai iiiaioa a oeeuia eae ii a?aiaie, oae e
auae?ay aeaau (o?aaiaiou, ia eioi?ua ?acaeo aene).
  Ianooaae?iaaiea ecia?a?aiey
Iieuciaaoaeu ii?ao ianooaae?iaaou ecia?a?aiea a caaeneiinoe io aaiiao?ee
oaeaaeceiiiiai ye?aia.
I?EIA?AIEA
  Ia ana DVD?aenee caienaiu n iiaaa??eie ?a?eia Pan & Scan. ?oiau oeeui ei??aeoii
aini?iecaiaeeny ia oaeaaeci?a 4:3 (aac ?a?iuo iiein), DVD?aene aie?ai auou caienai
iniaui ia?acii. Oai ia iaiaa, aa?a a ?a?eia Pan & Scan iaeioi?ay iioa?y eioi?iaoee
ana?oaee aoaao.
2