DVD-проигрыватель BBK AB907. Инструкция на русском языке

DVDINST_AB907.qxd  1/15/04  10:19  Page 2
DVD Player
AB907
ИНСТРУКЦИЯ
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

DVDINST_AB907.qxd  1/15/04  10:19  Page 4
Содержание
E?aoeia iienaiea DVD  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1  • Iauee aea ia?aaiae iaiaee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
I?aainoa?a?aiea  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2  • Iauee aea caaiae iaiaee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Iniaaiiinoe  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2  • Iauee aea VFD ? aenieay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4   введение
• Iauee aea ioeuoa aenoaioeiiiiai oi?aaeaiey  . . . . . . . . . . . . . . 5
Niaianoeiua oeiu aeneia  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3  • Eniieuciaaiea ioeuoa aenoaioeiiiiai oi?aaeaiey  . . . . . . . . . . . 6
?aniiei?aiea e ooieoee oi?aaeaiey  . . . . . . . . . . . . . . . . 3   I?EIAAEA?IINOE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Iiaee??aiea e oaeaaeci?o  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Iiaee??aiea e noaiaa?oiie iocueaeuiie nenoaia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Iiaee??aiea e oneeeoae? n oeo?iaui aaeiaa?ii Dolby  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9  подключение
Iiaee??aiea e oneeeoae? n aaeiaa?ii DTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Iiaee??aiea e oneeeoae? n aoaei aoiaii 5. 1 ch  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
I?iea?uaaiea aeneia  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12  Iaoca / iieaa?iaia i?iea?uaaiea aenea . . . . . . . . . . . . . . 14
I?iea?uaaiea aeneia n caaaiiiai caaieiaea  . . . . . . . . . . 12  OSD  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
I?iea?uaaiea aenea ec iai?  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13  I?iniio? a?aiaiiie eioi?iaoee i aenea  . . . . . . . . . . . 16  основные  функции
Inoaiiaea i?iea?uaaiey aenea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13  I?iea?uaaiea aeneia, caueuaiiuo ia?ieai . . . . . . . . . . 16
Onei?aiiia i?iea?uaaiea aenea aia?aa / iacaa . . . . . . . . 14
Iiaoi?iia i?iea?uaaiea  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17  Auai? oaeaaeceiiiie nenoaiu  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Iiaoi?iia i?iea?uaaiea aua?aiiie naeoee  . . . . . . . . . . 17  Auai? caoeiaiai eaiaea  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
I?iea?uaaiea a aua?aiiii ii?yaea  . . . . . . . . . . . . . . . . 18  Auai? ycuea  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23  операции  и настройки
I?iea?uaaiea io caaaiiiai ianoa  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18  Auai? oaea iaci?a eaia?u  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ioee??aiea caoea  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21  Eciaiaiea ianooaaa ecia?a?aiey  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Caiaaeaiiia i?iea?uaaiea  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21  Ia?aoiia / caiaaeaiiia ia?aoiia i?iea?uaaiea  . . . . . . . 25
Auai? noaoeo?ia  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22  ?a?ei KARAOKE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Iineaaiaaoaeuiinou iia?aoee aey iano?ieee ooieoee Realsonic  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
?a?ei KARAOKE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
?a?ei MOVIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27  рабочие  системы
?a?ei MULTICHANNEL  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Iineaaiaaoaeuiinou iia?aoee aey iano?ieee iniiaiuo ooieoee . . 30  Iano?ieea o?iaiae caueou io i?iniio?a  . . . . . . . . . . . . . 33
Iano?ieea ycueia  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30  Iano?ieea caoea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Iano?ieea ia?aiao?ia oaeaaeceiiiiai ce?aia  . . . . . . . . . 32  Iano?ieea auoiaiuo ia?aiao?ia aeaai  . . . . . . . . . . . . . . 35  установки  функций
дополнительно
?aeiiaiaaoee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36  Oaoie?aneea oa?aeoa?enoeee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Iiene iaeni?aaiinoae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36  Oa?ieiu  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Iiyniaiea oneiaiuo ecia?a?aiee . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37  Nienie eiaia aey ?acee?iuo ycueia  . . . . . . . . . . . . . . . . .40

DVDINST_AB907.qxd  1/15/04  10:19  Page 5
Краткое описание DVD
Oi?iao DVD iieo?ee aieuoo? ecaanoiinou aeaaiaa?y iaiau?ii aieuoie aieinoe aenea, e oe?ieei aicii?iinoyi eniieuciaaiey
i?eiaieoaeuii e aoaei ? aeaai ecia?a?aieyi. Aieinou iaiiai aenea ninoaaeyao io 4. 7 ai 17 GB (i?eaeeceoaeuii io 7 ai 26
noaiaa?oiuo EIIIAEO?AENEIA). Ai?eciioaeuiia ?ac?aoaiea ecia?a?aiee a aaiiii oi?iaoa ? aieaa 500 eeiee. Aey ia?aaa?e
caoea eniieucoaony eaiae “CAOE AIE?OA” Dolby Digital 5. 1.
Yoi iiaay y?a a eeanna aiiaoieo AV ecaaeee.
Сравнение DVD с другими дисками.
DVD           LD    SUPER VCD  VCD  CD    CD ROM
Iaoia caiene  Oeo?iaie / MPEG 2  Aiaeiaiaue  Oeo?iaie / MPEG 2  Oeo?iaie / MPEG 1  Oeo?iaie  Oeo?iaie
1 noi?iia  1 noi?iia  1 noi?iia  2 noi?iiu
Aieinou  1 neie  2 neiy  2 neiy  2 neiy  650 IA  650 IA  650 IA  650 IA
? 4, 7 G  ? 8, 5 G  ? 8, 5 G  ? 17 G
A?aiy                 1 noi?iia ? 60 iei.
aini?iecaaaaiey  133 iei.  242 iei.  266 iei.  484 iei.  2 noi?iiu ? 120 iei.  45 iei.  74 iei.  74 iei.
Aeaiao? aenea  12 ni. / 8 ni.  30 ni. / 20 ni.  12 ni. / 8 ni.  12 ni. / 8 ni.  12 ni. / 8 ni.  12 ni. / 8 ni.
Ai?eciioaeuiia  500 e aieaa eeiee  430 e aieaa eeiee  350 e aieaa eeiee 250 e aieaa eeiee
?ac?aoaiea
Ye?aiiua
i?iii?oee  Iii?anoai      iaia
Iiacaaieiaee  32 oeia   16 iaeneioi
Eeiaeiia PCM
Aoaei  Dolby Digital/Eeiaeiia PCM            Eeiaeiia PCM
n FM iiaoeyoeae
Ea?anoai caoea  48 EAo, 96 EAo / 16, 20, 24 Aeoa  44, 1 EAo / 16 Aeo  44, 1 EAo   44, 1 EAo / 16 Aeo
Встроенные Функции
• Множество языков и подзаголовков
DVD aene ii?ao iiaaa??eaaou oaeuo 8 ycueia aoaee?iaaiee e 32 ycuea iiacaaieiaeia.
• Множество углов обзора камеры
DVD aene ii?ao iiaaa??eaaou oaeuo 9 oaeia iaci?a eaia?u.
• Множество участков для проигрывания диска
Iieuciaaoaeu ii?ao auae?aou ?acee?iua iiiaiou n??aoa aey ia?aea i?iea?uaaiey aenea.
• Множество масштабов изображения
Iii?anoai ianooaaia ecia?a?aiey aey ?acee?iuo aa?eaioia aaiiao?ee oaeaaeceiiiuo ye?aiia.
Изображение на телеэкране
Изображение
4:3
на диске                                  16:9
Pan-Scan     Letterbox
4:3
16:9
01