DVD-проигрыватель BBK 9907S. Инструкция на русском языке

СООТВЕТСТВУЕТ ISO 9001
DVD?ПЛЕЕР С
ЖЕСТКИМ ДИСКОМ
bbk9907S
Руководство
по эксплуатации
ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

ИНСТРУКЦИЯ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ
Изображение молнии со стрелкой на конце в равностороннем треугольнике предупреждает
пользователя о наличии опасного напряжения внутри корпуса, величина которого может
быть достаточной, чтобы вызвать поражение электрическим током.
Восклицательный знак в равностороннем треугольнике говорит о наличии важных
рекомендаций по использованию в прилагаемой к устройству литературе.
ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО УДАРА НЕ ДОПУСКАЙТЕ
ПОПАДАНИЯ УСТРОЙСТВА ПОД ДОЖДЬ ИЛИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ЕГО В УСЛОВИЯХ
ПОВЫШЕННОЙ ВЛАЖНОСТИ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
Никогда самостоятельно не вскрывайте аппарат, это может стать причиной электрического удара и
аннулирует гарантийные обязательства производителя. Для ремонта и технического обслуживания
обращайтесь только к квалифицированным специалистам.
Устройство содержит лазерную систему, поэтому не пытайтесь самостоятельно открывать и
ремонтировать устройство. Лазерный луч опасен при снятой крышке корпуса. Не смотрите вблизи
на лазерный луч.
При перемещении устройства из холодного места в теплое, или наоборот, на лазерной головке может
образоваться конденсат и устройство не будет работать должным образом. В таком случае включите
аппарат на 1 ? 2 часа без диска.
Во избежание повреждения встроенного жесткого диска, не допускайте частого включения и
выключения аппарата за короткий промежуток времени.
Не ставьте посторонние предметы на корпус проигрывателя, это может быть причиной некорректного
воспроизведения.
Для очистки корпуса аппарата допустимо использование небольшого количества нейтрального
моющего средства. Никогда не используйте абразивные материалы или органические соединения
(алкоголь, бензин и т.д.) для чистки устройства.
Перед транспортировкой аппарата обязательно извлеките компакт диск из лотка, иначе может
произойти повреждение лазерной системы.
Выключайте аппарат из сети, если не собираетесь им пользоваться длительное время или
уезжаете из дома.
Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с инструкцией. После чтения
этого руководства, пожалуйста, сохраните его для использования в будущем.
Торговая марка, принадлежащая DVD Format / Logo Licensing Corporation,
зарегистрированная в США, Японии и других странах.
Данное устройство содержит систему защиты авторских прав, принадлежащую компании
Macrovision Corporation и другим законным владельцам и защищённую патентами США и
другими сертификатами об авторских правах. Использование этой технологии должно быть
подтверждено разрешением компании Macrovision Corporation и предназначено для
домашнего использования ограниченным кругом лиц, если другое не оговорено договором
с компанией Macrovision Corporation. Дизассемблирование и реинжиниринг этой
технологии преследуется по закону.
Все иллюстрации, приведенные в данной инструкции, являются схематическими
изображениями объектов и могут отличаться от их реальных изображений.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Данный аппарат оснащен самыми современными компонентами и обеспечивает превосходные
изображение и звук. Встроенный жесткий диск объемом 40 ГБ позволяет Вам записывать любимые
передачи и фильмы, а также хранить огромное количество музыкальных композиций в формате MP3
и картинок JPEG. Уникальная функция Таймшмфтинг позволяет Вам отлучаться от телевизора во
время просмотра любимой передачи или фильма, не пропустив ни единого интересного момента.
Менеджер расписаний позволяет записывать любимые передачи в ваше отсутствие.
ОСОБЕННОСТИ
• Жесткий диск емкостью 40 ГБ, который позволяет записать до 30?ти часов видео.
• Новейшая функция Таймшифтинг (Time Shift ? сдвиг по времени), позволяет вести запись
программы в реальном времени и одновременно просматривать ее со сдвигом по времени.
Это дает Вам возможность отлучиться во время просмотра любимой передачи, а потом,
вернувшись, продолжить просмотр, не потеряв ни единого момента или, даже, “догнать” текущий
момент, пропустив рекламные паузы или неинтересные фрагменты.
• Одновременная запись и воспроизведение позволяют записывать любимую программу во время
просмотра DVD или прослушивания CD.
• Возможность копирования файлов MP3 и JPEG на жесткий диск для создания собственных
библиотек музыки и фотоальбомов.
• Видеовыходы: компонентный, композитный, S?Video и RGB / SCART позволяют подключить
аппарат, практически, к любому телевизору и обеспечивают высочайшее качество видеосигнала.
• Встроенный цифровой телевизионный тюнер дает возможность принимать и записывать
телевизионные программы без участия телевизора.
• Благодаря видеовходам S?Video и композитному, появилась возможность записывать сигнал с
видеомагнитофона, видеокамеры и других источников.
Безграничные возможности аудио
• Встроенный декодер Dolby Digital с выходом 5.1CH позволяет подключить усилитель без
дополнительных декодеров.
• Оптический и коаксиальный цифровые выходы дают возможность использовать внешний
декодер для декодирования аудиопотока.
• В аппарате применена цифровая схема Караоке, обеспечивающая высочайшее качество голоса
исполнителя и множество настроек.
Интеллектуальные функции
• Новая функция PIP (“Картинка в картинке”) позволяет Вам просматривать телепрограммы,
не отрываясь от просмотра диска.
• Удобный графический интерфейс и эргономичное экранное меню делают управление аппаратом
максимально понятным и простым.
• Функция Angle позволяет рассматривать сцену в разных ракурсах.
• Удобные функции навигации дают возможность просматривать записи с любого места, а также
обеспечивают ускоренный и замедленный просмотр.
• Транскодер NTSC?PAL обеспечивает просмотр дисков, записанных в системе NTSC.
• Встроенный менеджер записи позволяет записывать телепередачи по расписанию.
Можно создать до 10 заданий на запись в назначенное время, с заданной периодичностью.
• Поддержка смены языков дубляжа и субтитров делает просмотр фильмов еще более
увлекательным.
• Широкий диапазон напряжений питания (~ 110 – 240 В, 50 / 60 Гц).
Совместимость с форматами:
DVD?Video, Super VCD, VCD, CD?DA, MP3, Kodak Picture CD, JPEG