Портативный плеер ARCHOS Qdisk. Инструкция на английском языке

QDISK USB 2.0
N° 101339
EN                      QDISK Quick Installation Guide             2
FR                  QDISK : Guide d’installation rapide            7
DE                         QDISK-Installationsanleitung           12
ES                   QDISK - Guia de instalacion rapida           17
IT           Guida rapida per l'installazione di QDISK           22
1

Warranty and Limited Liability
This product is sold with a limited warranty and specific remedies are available to the original purchaser in the event
the product fails to conform to the limited warranty. Manufacturer’s liability may be further limited in accordance with
its sales contact.
In general, the manufacturer shall not be responsible for product damages caused by natural disasters, fire, static
discharge, misuse, abuse, neglect, improper handling or installation, unauthorized repair, alteration or accident. In no
event shall the manufacturer be liable for loss of data stored on disk media.
MANUFACTURER SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES. EVEN IF INFORMED OF THE POSSIBILITY THEREOF IN ADVANCE.
Please see your sales contract for a complete statement of warranty rights, remedies and limitation of liability.
Furthermore, warranty does not apply to:
•   Damages or problems resulting from misuse, abuse, accident, alteration or incorrect electrical current or
voltage.
•   Any product tampered-with or damaged warranty seal or serial number label.
•   Any product without a warranty or serial number label.
•   Batteries and any consumable items delivered with or in the equipment.
Warnings and Safety Instructions
CAUTION
To prevent risks of electric shock, this unit must only be opened by qualified service personnel.
Power off and disconnect the power supply cable before opening the unit.
WARNING
To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture.
Use of this product is for personal use only. Copying CDs or loading music, video, or picture files for sale or other
business purposes is or may be a violation of copyright law.
FCC Warning Statement
FCC Compliance
This equipment has been tested and found to comply with the requirements for a class B digital device pursuant to
Part 15 of the FCC regulations. These requirements are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential area. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy. If not
installed and used in accordance with the manufacturer’s instructions, it may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular environment. If this
equipment does cause harmful interference, to radio or television reception which can be determined by turning the
equipment on and off. The user is advised to try to correct the interference by one or more of the following methods:
•   Reorient or relocate the receiving unit's antenna;
•   Increase the distance between the equipment and the receiver;
•   Connect the equipment to a different power outlet other than the one where the receiver is connected;
•   Consult a certified television or radio technician for assistance.
CAUTION:  any changes or modifications not expressly approved by the manufacturer of this device will void the
user's authority to operate the equipment.
FCC Part 15 - Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference;
2. This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation.
Copyright Notice
Copyright ARCHOS © 2002 All rights reserved.
This document may not, in whole or part, be copied, photocopied, reproduced,  translated or reduced to any
electronic medium or machine-readable form without prior consent, in writing, from Archos.
Apple, Macintosh, MacOS are trademarks of Apple Inc. All rights reserved. All other brands and product names
mentioned in this user guide are trademarks or registered trademarks of their respective owners.
*All specifications are subject to change without notice.
2

1. QDISK Quick Installation Guide
1.1  System Requirements:
System Requirements:  a computer with Windows 98, 98 SE, ME, 2000 or XP and USB 2.0 port.
1.2  Parts Description:
QDISK Drive
1.   USB 2.0 Ports
Allows connection to a computer through USB 2.0 cable
2.   Power Socket
12V power supply socket for a DC Adapter
2
1
3.   Green Power Light
It is on when hard drive is powered
4.   Red Busy Light
It is on when the computer accesses the hard drive
3