Портативный плеер ARCHOS GMINI 100. Инструкция на английском языке

Full User Manual                                         TABLE OF CONTENTS
ARCHOS Gmini™ 100 series
MP3 & WMA Player / USB 2.0 Hard Disk
2  Ports, Buttons, and Connections.......................................................................................5
3  First Time Usage................................................................................................................7
3.1  Plugging in the AC Adapter............................................................................................. 7
3.2  Turning on the Gmini....................................................................................................... 8
3.3  Changing the user interface language.............................................................................. 8
3.4  Shutting off the Gmini and Battery saving features ........................................................ 8
3.5  Caring for the Gmini........................................................................................................ 8
4  User interface overview.....................................................................................................9
4.1  Main Menu ....................................................................................................................... 9
4.2  Familiarizing yourself with the interface......................................................................... 9
4.2.1  Main menu .......................................................................................................9
4.2.2  Browser............................................................................................................9
4.2.3  Settings screen ................................................................................................10
4.2.4  Contextual Menus ............................................................................................10
4.2.5  Message boxes................................................................................................10
4.2.6  Using the Virtual Keyboard...............................................................................11
4.2.7  Locking the Gmini keyboard.............................................................................12
5  Using the Gmini 100 ........................................................................................................13
5.1  Playing music ................................................................................................................... 13
5.1.1  Selecting a song...............................................................................................13
5.1.2  Playing a song..................................................................................................14
5.1.3  Using playlists ..................................................................................................15
5.1.4  What’s an .m3u file?.........................................................................................17
5.2  Changing the Gmini Settings........................................................................................... 18
5.2.1  Changing the Sound Settings...........................................................................18
5.2.2  Changing the PlayMode Settings .....................................................................19
5.2.3  Setting the Clock..............................................................................................20
5.2.4  Changing the Power Settings...........................................................................21
5.2.5  Changing the Recording Settings................................................................... 22
5.2.6  Changing the System Settings .........................................................................23
5.3  Using the Browser............................................................................................................ 24
5.3.1  Inside the MUSIC Folder..................................................................................24
5.3.2  Navigating the Directory Structure....................................................................24
5.3.3  File and Folder Operations in Browser Mode ...................................................25
5.4  Recording MP3 Music ................................ ................................ ................................ ... 27
5.4.1  Microphone Recording .....................................................................................28
5.4.2  Line-In Recording.............................................................................................28
5.4.3  SPDIF Input .....................................................................................................29
5.5  Using the photo wallet ..................................................................................................... 29
5.5.1  Using the photo browser ..................................................................................29
Please see our web site for the most recent manual and software updates for your Gmini™100.   5.5.2  Copying Files from a CompactFlash™ Card................................................... 29
Full User Manual Version 1.3
2

6  Connecting the Gmini to your Computer ......................................................................31
6.1  Making the USB Connection........................................................................................... 31
6.1.1  Windows Me/NT/2000/XP ................................................................................31
6.1.2  Windows  98SE...............................................................................................32
®
6.2  Using the Gmini as an external drive............................................................................... 33
6.3  Disconnecting the Gmini from your Computer ............................................................... 34
6.3.1  Windows .........................................................................................................34
®
6.3.2  Macintosh .......................................................................................................35
®
7  Using MusicMatch™.......................................................................................................36
7.1  Installing Music Match™ ................................................................................................ 36
7.2  Creating MP3 files from your Audio CDs....................................................................... 37
7.3  Getting purchased MP3 files to your Gmini.................................................................... 38
7.4  Transferring MP3 files from your computer to your Gmini............................................ 38
8  Using iTunes  4 with your Gmini...................................................................................41
®
9  Updating your Gmini Operating System (OS) software...............................................42
9.1.1  Downloading the GMINI100.AOS file ...............................................................42
9.1.2  Read the History Text File................................................................................42
9.1.3  Copy to Gmini Root Directory...........................................................................42
10 Troubleshooting...............................................................................................................43
10.1 USB Connection issues.................................................................................................... 43
10.2 File issues, corrupted data, formatting, and partitioning ................................................. 45
10.2.1 Windows 98SE & ME Running Scan-Disk (Error Checking) ............................46
®
10.2.2 Windows XP & 2000 Running Check Disk Utility (ChkDsk) .............................47
®
11 Technical Specifications ..................................................................................................48
12 Technical Support............................................................................................................49
3                                                           4

2  Ports, Buttons, and Connections
A  Photo Wallet Port (CompactFlash™ type I & II)
B  Mini USB 2.0 port (USB 1.1 compatible)
C  Power – To power the unit and charge the internal batteries with the AC adapter.
D  Headphone Multi-connect jack – To connect headphones, FM remote control, or adapter plug.
E  Multi-connect Adapter Plug – Allows for Line-In and SPDIF-in connections
Button  Symbol  Description
A        ON : Hold down for a few seconds and the Gmini will start up.
B        STOP/ESC  :  Stop  playing  current  file  or  escape  from  current  screen.  Long
press to shut off.
C        UP : Move up - also, increases playing volume
D        RIGHT : Move right - also increases recording gain
E        PLAY/PAUSE/OK : Play current item, pause, play again. Enter value.
F        LEFT : Move left – also decreases recording gain
G        DOWN : Move down - also decreases playing volume
H        MENU  :  Contextual  Menu  -  When  the  menu  icon  appears  in  top  left  of
screen, a menu is available.
I       Built-in Microphone
J       Hard drive activity indicator
5                                                           6