Dvd плеер ARCAM DiVA DV78. Инструкция на русском языке

H A N D B O O K / M A N U E L / H A N D B U C H / H A N D L E I D I N G                            DV78
Arcam DV78 DVD player                                                                            English
Lecture de DVD Arcam DV78                                                                        Francais
DVD-Spieler Arcam DV78                                                                           Deutsch
Arcam DV78 DVD-Speler                                                                          Nederlands

English
DV78                                                                                                                                                                                                                         DV78
2                                                                                                                                                                                                                            3

Using this handbook                                              Contents
Using this handbook.........................................................3
Safety.......................................................................3
Disc types supported.................................................3
This handbook has been designed to give you all the information   Contents...................................................................3
you need to install, connect, set up and use the Arcam DiVA   Safety guidelines .............................................................4
DV78. The remote control handset supplied with the equipment   Important safety instructions ......................................4
is also described.                               Safety compliance.....................................................4  English
It may be that the DV78 has been installed and set up as part   Installation ...............................................................5
of your Hi-Fi installation by a qualified Arcam dealer. In this case,   Positioning the unit ....................................................5
you may wish to skip the sections of this handbook dealing   Connecting outputs:  Video.........................................5
with installation and setting up the unit. Use the Contents list to   Component video ......................................................5
guide you to the relevant sections.              RGB output ...............................................................5
S-Video .....................................................................5
Safety                                           Composite video .......................................................5
Progressive video......................................................6
Safety guidelines are set out on page 4 of this handbook.   Connecting Digital audio.............................................6
Many of these items are common sense precautions, but for   Connecting Analogue audio ........................................6
your own safety, and to ensure that you do not damage the unit,   Remote Control input .................................................6
we strongly recommend that you read them. This is a class 1   Connecting to a power supply ....................................6
product and requires an earth connection.
Configuring your DVD player ....................................7
Disc types supported                             Introduction...............................................................7
Switching the power on..............................................7
The ARCAM DV78 DVD player plays a range of disc types.   Obtaining a TV picture................................................7
These include:                                   Using the Set-up menus .............................................7
?  DVD-video (single region, set at factory)     Operational setup ......................................................7
?  CDDA (‘normal’ audio-CDs) including HDCD decoding,   Video setup...............................................................8
CD-R, and CD-RW                               Audio setup...............................................................9
?  Video CD, including variants such as CVCD, SVCD and   Access setting ..........................................................9
DVCD                                          Completing the set-up..............................................10
?  MP3 and WMA audio files, when on a CD-ROM or   Basic use of your DVD player .................................11
CD-R/CD-RW (some restrictions apply)          Introduction.............................................................11
?  Picture CDs (JPEG image files).               Front panel controls.................................................11
Playing a disc..........................................................11
Using the CR-314 remote control............................12
Advanced controls (CR-314) ...........................................13
Using the CR-415 remote control............................14
Advanced controls (CR-415) ...........................................15
Advanced DVD and VCD features ....................................16
Jumping to a particular point ....................................16
Special playback modes ..........................................16
Peforming an A-B repeat ..........................................16
To program a special sequence................................17
Advanced MP3/WMA/JPEG and audio CD features...........18
Screen layout..........................................................18
This product incorporates copyright protection technology that is
protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual   Player mode............................................................18
property rights owned by Macrovision Corporation and other rights   Browsing the disc (Browse mode).............................18
owners. Use of this copyright protection technology must be authorized   Programmed playback (Audio CDs)...........................19
by Macrovision Corporation, and is intended for home and other   Programmed playback (CD-ROM) ..............................19
limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision
Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited.   Shuffle and Repeat ..................................................19
Consumers should note that not all high definition television sets are fully   Reference: Troubleshooting....................................20
compatible with this product and may cause artifacts to be displayed   Problems with remote controls .................................20
in the picture. In case of 525 progressive scan picture problems, it is   Problems with video output ......................................20
recommended that the user switch the connection to the ‘Standard
Definition’ output. If there are questions regarding TV set compatibility   Problems with audio output ......................................21
with this model 525p DVD player, please contact Arcam Customer   Problems with disc playability ...................................21
Support Department.                           Remote-control codes ....................................................22
Manufactured under licence from Dolby Laboratories.   Technical specifications..................................................23
“Dolby”, “Pro Logic”, and the double-D symbol are trademarks of Dolby   Guarantee .....................................................................24
Laboratories.                                 On line registration.........................................................24
Confidential unpublished works, Copyright © 1992–1997 Dolby
Laboratories. All rights reserved.
Manufactured under licence from Digital Theater Systems, Inc.
US Patent Number 5,451,942 and other world-wide patents issued and
pending. ‘DTS’ and ‘DTS Digital Surround’, are trademarks of Digital
DV78                      Theater Systems, Inc.                                                              DV78
2                         Copyright © 1996 Digital Theater Systems, Inc. All rights reserved.                 3