Геймпад GENIUS Maxfire MiniPad Pro. Инструкция на русском языке

Table  of  Contents
English           …………………………………………………………….. …………………………………  1
Русский           …………………………………………………………….. …………………………………..  2
Estonia           …………………………………………………………….. …………………………………..  3
Latvie?u          …………………………………………………………….. …………………………………..  4
Lietuvi?kai       …………………………………………………………….. …………………………………..  5
Deutsch           …………………………………………………………….. …………………………………  6
Francais          …………………………………………………………….. …………………………………  7
Italiano          …………………………………………………………….. …………………………………  8
ESPANOL           …………………………………………………………….. …………………………………  9
Portugues         …………………………………………………………….. …………………………………  10
Brasil            …………………………………………………………….. …………………………………  11
Nederlands  …………………………………………………………….. …………………………………  12
Cesky             …………………………………………………………….. …………………………………  13
Magyar            …………………………………………………………….. …………………………………  14
Polski            …………………………………………………………….. …………………………………  15
Srpski            …………………………………………………………….. …………………………………  16
????????          …………………………………………………………….. …………………………………  17
Romana            …………………………………………………………….. …………………………………  18
Turkce            …………………………………………………………….. …………………………………  19
????              …………………………………………………………….. …………………………………  20
?аза?             …………………………………………………………….. …………………………………  21

ENGLISH
M a x      e r i F  M  P i n i  a  V   d    2     M a x      e r i F  M  P i n i  a  P   d    o r
Buttons 5~6                                     Buttons 5~8
Buttons 1~4                                       Buttons 1~4
8- Way          Turbo/Clear                       8- Way         Turbo/Clear
Analog Mini Stick
A. Software Installation (for MaxFire MiniPad Pro only)
- Install the software first before you install the MiniPad.
- If you don’t want to install the driver, the MiniPad Pro will work without the vibration function.
1.  Insert the MiniPad Pro driver CD into your CD-ROM; wait for a few seconds for your PC to load the disc.
2.  If your system is setup to automatically read a new CD, then the auto run program is executed and the opening
installation screen appears. Please follow the on-screen instructions.
3.  If your system doesn’t launch the installation software automatically, locate the auto execute file “Install bat”,
under the directory of your CD drive and click on it, then follow the on-screen instruction to install the MiniPad
Pro software.
4.  The installation procedure is as follows:
Install Shield Wizard information: The system is ready to install, click “Next”.
Copyright information: Select “Agree” and click “Next”.
User information: Key in “User’s name and Company”. For Windows 2000/XP, select an appropriate use
limit.
Press “Install”, then click on “Finish”.
5.  Upon completing the software installation, restart your PC.
B. Hardware Installation
1. Plug-in your game pad connector to either a USB Port or USB Hub of your computer.
2. After connection, the “Find a new hardware” message appears and the standard USB driver will be located for
you to finish the easy installation and play games immediately.
3. If the game pad is properly plugged to your PC but does not work with your game, go to the Game Controllers
page and select “Advanced “ page to check whether the USB, 2-axis 8-button game pad ID is “Joystick 1” or
not. Note: When there is only one game controller connected to your PC, this game pad must be “Joystick 1” so
it works properly.
4. Turbo & Clear Functions:
-To set an action button in turbo mode: Press and hold the TURBO button. Press and release any action buttons
you want to put into Turbo mode. Release the TURBO button.
-To clear the turbo function from an action button: Press and hold the TURBO button. Press and release any
action buttons you wish to clear. The action buttons you pressed will now return to their original function.
C. Importance & Attention
1.  Make sure your software supports the Game Controller/Joystick.
2.  Not every game requires all functioning buttons. If you find some buttons do not work inside the game, please
check the game settings again.
3.  The function of the game pad buttons may vary in different games. Before proceeding to game settings from
the OPTION inside the game, always read your game’s manual carefully to set the best game settings.
1

Русский
M a x      e r i F  M  P i n i  a  V   d    2     M a x      e r i F  M  P i n i  a  P   d    o r
Кнопки 5—8
Кнопки 5—6
Кнопки 1-4
Кнопки 1-4
Кнопки
перемещения с
Кнопки перемещения  Турбо/сброс                  восемью               Турбо/сброс
с восемью степенями                              степенями       Аналоговый миниджойстик
свободы                                          свободы
A. Установка программного обеспечения (только для MaxFire MiniPad Pro)
- Перед установкой пульта MiniPad установите драйвер.
- Без установки драйвера пульт MiniPad Pro будет работать без функции вибрации.
1. Вставьте компакт-диск с драйвером  MiniPad  Pro  в дисковод компакт-дисков. Подождите несколько
секунд, чтобы диск загрузился.
2. Если система автоматически прочтет установленный компакт-диск, откроется окно установки. Следуйте
инструкциям.
3. Если программа установки автоматически не запускается, найдите в каталоге компакт-диска
исполняемый файл «Install.bat» и щелкните по нему, а затем установите драйвер MiniPad Pro.
4. Далее описана процедура установки.
Информация мастера установки: система готова к установке, нажмите на кнопку «Далее».
Появится информация о правах: выберите «Я согласен» и нажмите на кнопку «Далее».
Информация о пользователе: введите имя и компанию пользователя. В системах Windows 2000 и
XP выберите лимит использования.
Нажмите на кнопку «Установить», затем на кнопку «Готово».
A. По окончании установки перезапустите компьютер.
B. Установка устройства
1. Подключите разъем игрового пульта к порту USB или к гнезду на концентраторе USB на компьютере.
2. После подключения на экране появится сообщение «Найдено новое оборудование». Для завершения
установки будет найден стандартный драйвер USB, после чего можно будет приступать к игре.
3. Если пульт правильно подключен к компьютеру, но не работает в конкретной игре, перейдите на
страницу  «Игровые контроллеры» и выберите  «Дополнительно», а затем проверьте, выбран ли для
параметра «Joystick 1» джойстик USB, 2 оси и 2 кнопки. Примечание. Если к компьютеру подключен
только один игровой контроллер, для правильной работы он должен подключаться как «Джойстик
1».
4. Функция «Турбо» и ее сброс:
- Для включения турборежима для кнопки действия нажмите на кнопку TURBO и удерживайте ее нажатой.
Нажмите и отпустите кнопку действия, которая должна работать в турборежиме. Отпустите кнопку
TURBO.
- Для отключения турборежима для кнопки действия нажмите на кнопку  TURBO  и удерживайте ее
нажатой. Нажмите и отпустите кнопку действия, для которой нужно отключить турборежим. Исходные
функции нажатой кнопки действия будут восстановлены.
Внимание!
1. Проверьте, поддерживает ли ваша игра игровые пульты и джойстики.
2. Не во всех играх нужны все функциональные кнопки. Если некоторые кнопки в игре не работают,
проверьте настройки еще раз.
3. В разных играх кнопки пульта выполняют разные функции. Перед настройкой в игре прочтите
руководство к ней.
2