Руль гоночный DIALOG GW-201. Инструкция на русском языке

A?IENOEE-?OEU N
YOOAEOII  AEA?AOEE
GW-201
STREET RACER II
?OEIAIANOAI IIEUCIAAOAE?
NIAA??AIEA
?ACAAE                                             no?.
IIENAIEA                                           ...1
EIIIEAEO IINOAAEE                                  ...2
IA?U I?AAINOI?I?IINOE                              ...3
ONOAIIAEA E IIAEE??AIEA                            ...3
OANO                                               ...4
I?iecaiaeoaeu inoaaeyao ca niaie i?aai aiineou eciaiaiey a eiino?oeoe? ecaaeey e              NIAOEOEEAOEE                                       ...6
aai oaoie?aneea oa?aeoa?enoeee aac i?aaaa?eoaeuiiai oaaaiieaiey.
Ecaioiaeoaeu: “Eaaa Ieanoee Ei., Eoa.“ (Leda Plastic Co. Ltd.), i?iiuoeaiiue ?aeii            NENOAIIUA O?AAIAAIE?                               ...6
Ooi-Oeai, Oe Eii Oae ?ioa, Oai?aiu, 518108, EI?                                               OAAEAIEA I?IA?AIIIIAI IAANIA?AIE?                  ...6
Eiii?oa?: III “Aeaeia”, 199106, ?inney, a. Naieo-Iaoa?ao?a, A.I., N?aaiee i?., 86
Naaeaii a EI?.
W W W . D I A L O G I N V E S T . C O M                                           W W W . D I A L O G I N V E S T . C O M

IIENAIEA                                                                        NIAOEOEEAOEE
Aeaaiaa?ei Aan ca i?eia?aoaiea a?ienoeea-?oey DIALOG. Iu                           Eioa?oaen iiaee??aiey: USB
oaa?aiu, ?oi yenieoaoaoey yoiai a?ienoeea ainoaaeo Aai
oaiaieunoaea.                                                                      ?aai?aa e?aieaiea: i?eninee (eioaa?e?iaaiiua)
Ii?aeoenoa, iciaeiiuoanu n ianoiyuei ?oeiaianoaii iieuciaaoaey
ia?aa onoaiiaeie e iiaee??aieai. Iniaaiii aieiaoaeuii i?i?oeoa                     Aeaiao? ?oeaaiai eieana: 260 ii
?acaae "IA?U I?AAINOI?I?IINOE". Nio?aieoa yoi ?oeiaianoai,
?oiau eiaou aicii?iinou ia?auaouny e iaio a aaeuiaeoai.                            Oaie iiai?ioa ?oeaaiai eieana: 180 a?aaonia
A?ienoee ?oeu DIALOG GW-201 - yoi ea?iaie eiio?ieea? aey IBM PC-                   Eiee?anoai eiiiie: 12
niaianoeiuo ia?niiaeuiuo eiiiu?oa?ia, ?aaioa?ueo iia
oi?aaeaieai IN Windows, nicaaiiue niaoeaeuii aey eniieuciaaiey                     Ia?aee??aiea ia?aaa?: 2 iia?oeaaua eiiiee
n ea?aie-aaoineioeyoi?aie.
Aan: 4,3 ea
Aey ainoe?aiey iaeneiaeuiiai ?aaeecia i?e oi?aaeaiee
ae?ooaeuiui aaoiiiaeeai a a?ienoeea ?aaeeciaai yooaeo                              Aaaa?eoiua ?acia?u: 305*305*325 ii
aea?aoee ?oeaaiai eieana.
A?ienoee ninoieo ec ?oeaaiai eieana ia ianneaiie aaca, eia?uae                                       NENOAIIUA O?AAIAAIE?
niaoeaeuiua i?eninee aey e?aieaiey e noieo e aeiea iaaaeae (”aac” e
oi?iic).
IBM PC - niaianoeiue ia?niiaeuiue eiiiu?oa?
Ii?o USB n ieoaieai 500 iA
E iniaaiiinoyi a?ienoeea ii?ii ioianoe:                                            IN Windows 98/ME/XP/2000
- niaoeaeuiia ianeieucyuaa iie?uoea ?oeaaiai eieana;                               64 Ia ICO
- oaiaiua iia?oeaaua eiiiee aey ia?aee??aiey nei?inoae;                            32 Ia naiaiaiiai aeneiaiai i?ino?ainoaa
- aaaiaaoaou i?ia?aiie?oaiuo eiiiie;                                               I?eaia CD-ROM
- ano?iaiiue ainuieiiceoeiiiue oaeoe?aneee ia?aee??aoaeu;
- naaoiaeiaiue eiaeeaoi? aee??aiey.
OAAEAIEA I?IA?AIIIIAI IAANIA?AIE?
Aey oaaeaiey i?ia?aiiiiai iaania?aiey a?ienoeea-?oey
Aa?eaiou ?aniiei?aiey a?ienoeea-?oey ai a?aiy ea?u
ainiieucoeoanu ianoa?ii “Onoaiiaee/oaaeaiey i?ia?aii” Windows ec
“Iaiaee oi?aaeaiey”, aua?aa a nienea ioieo “Double Vibration”.
V O G O T S
1            6

IA?U I?AAINOI?I?IINOE
ea?a ?a?eiu "force feedback" ("ia?aoiay                                                                 EIIIEAEO IINOAAEE
naycu") eee "vibration" ("aea?aoey") e
ianea?aaeoanu ciaeiiuie o?annaie e                                                 Ecaaeea iinoaaeyaony a ea?oiiiie oiaeiaea n iaiiieanoiaui eee
aaoiiiaeeyie ii-ianoiyuaio!                                                        ea?oiiiui iaiieieoaeai.
A eiiieaeo iinoaaee aoiayo:
Oaa?e ia ai?iaao!                                                                  1. ?oeu.
2. Iaaaee.
3. Aeneaoa eee eiiiaeo-aene n a?aeaa?aie.
4. Ianoiyuaa ?oeiaianoai iieuciaaoaey.
5. Oiaeiaea.
Aieiaiea! I?inei Aan nio?aieou aanu eiiieaeo iinoaaee e
oiaeiaeo ecaaeey a oa?aiea anaai aa?aioeeiiai n?iea.
Iano?ieea oaea iaeeiia ?oeaaie eieiiee
Caaeiee?iaaou
?acaeiee?iaaou   Iiaa?ieoa ?u?aa ia oueuiie
noi?iia iniiaaiey ?oeaaie
eieiiee i?ioea ?aniaie no?aeee,
onoaiiaeoa iaiaoiaeiue oaie
iaeeiia ?oeaaie eieiiee, aa?ieoa
?u?aa a enoiaiia iiei?aiea.
Iano?ieea auniou ?oeaaie eieiiee
Iiaa?ieoa ?u?aa ia i?aaie
noi?iia ?oeaaie eieiiee ii
?aniaie no?aeea, onoaiiaeoa
iaiaoiaeio? aunioo ?oeaaie
eieiiee, aa?ieoa ?u?aa a
enoiaiia iiei?aiea.
Caaeiee?iaaou
?acaeiee?iaaou
5            2