Руль DIALOG GW-13VR. Инструкция на русском языке

TM
TM
Джойстик-руль с эффектом
интерактивной вибрации
DIALOG GW-13VR
GRAND TOURISMO 1
Руководство пользователя
СОДЕЖАНИЕ
Раздел                      стр.
Описание                     1
Меры предосторожности        1
Комплект поставки            1
Подключение                  2
Установка драйверов для ПК   2
Органы управления            3
Регулировка рулевой колонки  5
Спецификации                 6
www.dialoginvest.com                            V O G O T S

DIALOG GRAND TOURISMO 1 - GW-13VR                                                DIALOG GRAND TOURISMO 1 - GW-13VR
ОПИСАНИЕ                                                                      СПЕЦИФИКАЦИИ
Благодарим  Вас  за  приобретение  джойстика-руля  DIALOG  “GRAND  TOURISMO  1”.  Выражаем
Рулевое колесо         аналоговое, угол поворота 180 градусов
уверенность в том, что используя этот джойстик, Вы получите максимум удовольствия от любимых
компьютерных игр.
Педали                 газ и тормоз, аналоговые
Джойстик-руль предназначен для работы с IBM PC совместимыми персональными компьютерами
(ПК) и игровыми приставками Sony PlayStation, Sony PlayStation 2, Nintendo Game Cube и Microsoft
Рулевая колонка        регулируемая, 2 позиции с разницей угла установки 40 градусов
XBox.
К особенностям этого джойстика можно отнести:
- аналоговые педали газа и тормоза;                                                                   для Sony PlayStation и PlayStation 2 -   c,r,e ,?, L1, R1, L2, R2, L3, R3,
- 12 программируемых кнопок (для ПК);                                                                 SELECT, START и 4 кнопки направления, для Nintendo Game Cube -
- подрулевые кнопки для переключения скоростей;                                                       A, B, X, Y, Z, R, L, START и четыре кнопки направления, для
- рычаг переключения скоростей;                                                Кнопки                 Microsoft XBox - A, B, X, Y, BLACK, WHITE, R, L, START, BACK и
- регулируемую рулевую колонку;
четыре кнопки направления, для ПК - 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
- эффект интерактивной вибрации (технология AI Sim Tech).
и четыре кнопки направления
Эффект вибрации реализуется во всех поддерживающих его играх и усливает впечатление от игры.          совместимость с DUAL SHOCK, DUAL SHOCK 2, GAME CUBE,
В зависимости от настроек и возможностей игры эффект вибрции добавляет реалистичность таким   Эффект вибрации
XBOX и DIRECTX для ПК
событиям, как нажатие на педали газа или тормоза, переключение передач, столкновение и выезд на
неровную дорогу.                                                                                        для Sony PlayStation и PlayStation 2 - DUAL SHOCK, DUAL SHOCK 2
и цифровой, для Nintendo Game Cube - контроллер, совместимый с
Режимы
GAME CUBE, для Microsoft XBox - контроллер, совместимый с
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ                                                                 XBOX, для ПК - контроллер, совместимый с HID
Не располагайте изделие вблизи радиаторов отопительной системы и под прямыми лучами солнца.  Потребление тока  600 мА
Не допускайте попадание влаги в корпус изделия. Не используйте изделие в условиях повышенной
влажности воздуха.                                                               Габаритные размеры     380*366*257 мм
Не  допускайте  попадания  предметов  в  корпус  изделия  через  технологические  отверстия.  Не
закрывайте  вентиляционные  отверстия  в  корпусе  изделия,  это  может  привести  к  перегреву
электронных компонентов изделия и выходу его из строя.
Не используйте абразивные материалы и химические средства для чистки, это может испортить
покрытие корпуса. Чистку проводите только с помощью мягкой сухой чистой материи.
Не прилагайте чрезмерных усилий к педалям, ручке переключения передач и рулевому колесу.
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
В комплект поставки изделия включены:
- джойстик-руль;                                                                 Изготовитель оставляет за собой право вносить изменения в технические характеристики продукта без
предварительного уведомления.
- блок педалей;
- компакт-диск с программным обеспечением;                                       Изготовитель: “Леда Пластик Ко., Лтд.“ (Leda Plastic Co. Ltd.), промышленный район Шун-Тиан, Ши Лон Цай
- настоящее Руководство пользователя;                                            Роуд, Шенжень, 518108, КНР
- упаковка.
Импортер: ООО “Диалог”, 199106, Россия, г. Санкт-Петербург, В.О., Средний пр., 86
Просим Вас аккуратно распаковывать изделие и сохранить весь комплект поставки и упаковочный
Сделано в КНР по заказу ООО “Диалог”
материал до окончания гарантийного срока.
1                                                                                                                                                          6

DIALOG GRAND TOURISMO 1 - GW-13VR                                                DIALOG GRAND TOURISMO 1 - GW-13VR
С  Sony  Playstation    и  Sony  Playstation  2  джойстик-руль
может работать в двух режимах - как цифровой контроллер                                                     ПОДКЛЮЧЕНИЕ
или как контроллер DUAL SHOCK / DUAL SHOCK 2.
Переключение  этих  режимов  осуществляется  нажатием                            Распакуйте изделие.
кнопки MODE на передней панели джойстика-руля. Текущий                             Установите джойстик-руль на гладкую горизонтальную поверхность (стол). Присоски на нижней
выбранный режим показывает индикатор на передней панели                           поверхности джойстика-руля будут удерживать его от перемещения по столу.
джойстика: красный цвет индикатора - режим DUAL SHOCK /                            Установите блок педалей на пол в удобном для Вас месте и подключите педали кабелем к разъему
DUAL SHOCK 2, зелёный цвет индикатора - цифровой режим.  контроллер  цифровой     на задней панели рулевой колонки.
В  режиме  DUAL  SHOCK  /  DUAL  SHOCK  2  в  играх,   DUAL SHOCK /  контроллер  Выключите Ваш ПК или игровую приставку.
поддерживающие  этот  контроллер,  будет  доступен  эффект   DUAL SHOCK 2          Подключите джойстик-руль кабелем к соответствующему интерфейсному разъему Вашего ПК или
интерактивной вибрации. В цифровом режиме джойстик-руль                           игровой приставки.
будет функционировать как обычный джойстик.                                        Включите Ваш ПК или игровую приставку.
РЕГУЛИРОВКА РУЛЕВОЙ КОЛОНКИ
Регулируемая рулевая колонка позволяет Вам с удобством пользоваться рулем в не зависимости от
того, на какой высоте относительно Вас расположен джойстик-руль.
Для Nintendo Game Cube
Поверните рычаг на задней панели джойстика-руля для разблокирования механизма, переведите
рулевую колонку в желаемое положение, вновь заблокируйте механизм поворотом рычага.
Для Sony Playstation
и Sony Playstation 2
Для Microsoft XBox
Для IBM PC -
совместимых ПК
Блок.
2
1
Разблок.
УСТАНОВКА ДРАЙВЕРОВ ДЛЯ ПК
При использовании джойстика-руля с IBM PC соместимыми персональными компьютерами под
управлением ОС Windows 98SE/ME/XP/2000 Вам необходимо установить специальное программное
обеспечение.
Для этого установите компакт-диск из комплекта поставки изделия в привод CD-ROM Вашего ПК.
1                                     2                Если работа программы установки драйверов не начнется в автоматическом режиме, запустите на
выполнение программу setup.exe, находящуюся на компакт-диске: “Пуск” -> “Выполнить” -> “Обзор”
и укажите путь к файлу setup.exe на компакт-диске.
После запуска программы установки следуйте инструкциям на экране.
По  окончании  установки  Вы  можете  проверить  работоспособность  джойстика-руля  в  разделе
“Игровые устройства” “Панели управления” Windows.
Если установка устройства не завершилась успешно, попробуйте подключить джойстик-руль к
другому порту USB Вашего ПК и перезагрузите компьютер.
При использовании джойстика-руля в играх Вам необходимо в настройках каждой игры выбрать в
списке  доступных  игровых  контроллеров  устройство  “Double  Vibration  Controller”    и
Расположение на                     Расположение на                    сконфигурировать его в соответствии с Вашими желаниями.
письменном столе                   журнальном столике
5                                                                                                                                                          2