Электронный словарь ASSISTANT AT-4008. Инструкция на русском языке

. . .ВАШІ ПОМІЧНИКИ                                                                                                                 . . .YOUR ASSISTANTS
Цифрова головоломка                                                                                       CONTENTS
Мета гри розмістити цифри від 1 до 8-ми за встановленним по-
рядком в секціях квадрата, зробивши при цьому мінімальну кількість             OPERATIONAL NOTES ..........................................................................................................................2
ходів. У верхньому ряду повинні бути цифри «123», в середньо-                  FEATURES .............................................................................................................................................3
му – «456», а в нижньому – «78 та вільна секція».
1. Виберіть Цифрову головоломку в ігровому режимі, на дисплеї                REPLACING THE BATTERIES ...............................................................................................................4
з'явиться:                                                                     NAME OF KEYS .....................................................................................................................................6
2. Ви можете пересувати цифру за допомогою кнопок [ ], [],                   FUNCTION KEYS ...................................................................................................................................8
[], [].                                                                          Display symbol description ................................................................................................................10
3. Спочатку кількість балів рівна 0. Як тільки ви рухаєте цифру,             OPERATION .........................................................................................................................................11
до кількості балів додається 1. Коли кількість балів досягає значення          SET UP .................................................................................................................................................12
9999, воно знову обнуляється.                                                    1. Language menu ............................................................................................................................13
4. Для виходу з гри натисніть [ESC].
2. Time set ........................................................................................................................................16
3. Password ......................................................................................................................................18
ENG
4. Key Sound .....................................................................................................................................20
Дотримуйтеся рекомендацій наведених в цій інструкції,
ми щиро сподіваємося, що вам сподобається Ваш новий електронний перекладач.   5. Contrast ........................................................................................................................................21
6. Off time .........................................................................................................................................21
7. Volume of Dictionary .....................................................................................................................22
УКР
USING THE TRANSLATOR ...................................................................................................................22
PVC Key map .......................................................................................................................................29
Made in China                                                           THE NEW OXFORD AMERICAN DICTIONARY ....................................................................................34
стор. 62                                                                                                                                         p. 1

. . .YOUR ASSISTANTS                                                                                                                . . .ВАШІ ПОМІЧНИКИ
PHRASES TRANSLATION ....................................................................................................................35  Дев'ятка
TO HEAR VOICE ...................................................................................................................................38  Мета гри розмістити цифри від 1 до 9-ти за визначеним порядком у великому квадраті з осередками,
зробивши якомога менше перестановок. У верхньому ряду повинні бути цифри «123», в середньо-
USING THE DATABANK .......................................................................................................................39
му – «456», а в нижньому – «789».
LOCAL TIME/WORLD TIME/CALENDAR ............................................................................................44
1. Виберіть гру Дев'ятка, на дисплеї з'явитися наступне:
DAILY ALARM .......................................................................................................................................45
2. Ви можете пересувати маленький квадрат полем з цифрами за допомогою кнопок [ ], [ ],
USING THE CALCULATOR ...................................................................................................................47
[ ], [].
USING THE CURRENCY CONVERSION ..............................................................................................48  3. Натискаючи [ENTER] ви можете пересувати цифри в маленькому квадраті за напрямом ходу
USING THE METRIC CONVERSION ....................................................................................................51  годинникової стрілки. Натиснення пропуску рухає цифри проти годинникової стрілки.
USING THE SIZE CONVERSION ..........................................................................................................53  4. Спочатку кількість балів дорівнює 0. Як тільки ви натискаєте
FM RADIO ............................................................................................................................................54  [ENTER] або пропуск до кількості балів додається 1. Коли кількість балів
GAMES .................................................................................................................................................56  досягає значення 9999, воно знову обнуляється.
5. Для виходу з гри натисніть [ESC].
ENG                         OPERATIONAL NOTES
Thank you for purchasing our Translator. To insure trouble-free operation of your translator, we recom-
mend the following:
1. Do not expose device to water, sand or dust.                                                                                                   УКР
2. Do not expose the device to heavy pressure or bending, the LCD may break.
3. Never use colored paint thinners or other chemical cleaning agents.
4. Never carry out repairs yourself. Save this manual for further reference.
p. 2                                                                                                                                          стор. 61

. . .ВАШІ ПОМІЧНИКИ                                                                                                                 . . .YOUR ASSISTANTS
4. Для виходу з гри натисніть кнопку [ESC].
FEATURES
24                                                                             1. Your TRANSLATOR translates 40 languages; on the average, each language contains 20,000 words
Виберіть гру 24. На дисплеї з'явиться:                                       and 2,300 phrases.
2. HUMAN VOICE, instant speaks in 40 languages.
Слідуйте за підказками, які показують по одній формулі за один раз,            3. Operational menu with 40 languages, you can select any of the 40 available
так щоб в результаті у вас вийшло число 24.                                      languages as the source language.
4. The New Oxford American Dictionary.
Сапер                                                                          5. The built-in DATABANK stores and retrieves names, telephone numbers and memos.
Мета гри виявити всі міни щонайшвидше, і при цьому не підірвати                6. 12 digit CALCULATOR can do memory and percent calculations as well as standard arithmetic opera-
жодну з них. Якщо ви підірвете міну, це означає кінець гри.                    tions.
1. Виберітье гру Сапер, на дисплеї з'явиться:                                  7. LOCAL TIME CLOCK speci? es your local date and time. ALARM rings when you preset your alarm
(стор 68 рис 107)                                                            time. Alternative American or English date format, 12-hour or 24-hour format and summer daylight saving
time.
2. Ви можете пересувати курсор за допомогою кнопок [ ], [], [ ],               8. WORLD TIME shows the date and time of any one of 360 major cities in the world.  ENG
[], і відкривати секції натискаючи [ENTER].                                      9. CURRENCY CONVERSION functions as a currency converter for 8 denominations of your choice.
3. Якщо в осередку з'являється число, то воно означає кількість мін,           10. METRIC CONVERSION converts automatically 8 different types of measurement.
які знаходяться у восьми секціях, що оточують секцію з числом.                   11. FM Radio.
4. Щоб відзначити осередок, в якому на ваш погляд знаходиться                  12. GAMES.
УКР  міна знову натисніть кнопку [F2].                                                13. LIGHT/DARK DISPLAY allows you to choose any of 16 levels of light display or dark display.
5. Для виходу з гри і повернення на головну сторінку просто на-                14. PERSONAL PASSWORD allows you to lock your databank memory.
тисніть [ESC].                                                                   15. 119x120 dot graphic display.
стор. 60                                                                                                                                         p. 3