Радиоприемник VITEK VT-3583. Инструкция на русском языке

АУДИО-ВИДЕО И
БЫТОВАЯ ТЕХНИКА
VT-3583  GY
Portable digital radio
Портативный радиоприемник
Инструкция по эксплуатации
GB Manual instruction                 3
RUS Инструкция по эксплуатации        6
UA Інструкція з експлуатації         10
KZ Пайдалану н?с?асы                 14
UZ Фойдаланиш ?оидалари              18
www.vitek.ru
3583IM_new.indd   1                                         20.11.2008   12:29:35

3583IM_new.indd   2                                       20.11.2008   12:29:35

English
FM/MW/SW1-7 MINI 9 BAND DIGI-  POWER
TAL RADIO WITH ALARMCLOCK  Installing batteries
APPEARANCE DIAGRAM & FUNC-  1.   The radio uses two UM1 1.5V
TION INDICATION              batteries, please put the new
1.  Band switch
2.  Display screen           batteries in the battery slot
.  Hour adjustment button   according to the polarity.
4.  Power indication       2.   If the sound is distorted or the
5.  Hand belt                volume is faint, please change
6.  Light illumination       the batteries in time.
7.  Minute adjustment button
8.  Tuner
9.  Time set button
10.  Alarm set button
11.  Power OFF button
12.  Alarm ON/OFF button
1 .  AM band/Power ON button
14.  FM band/Power ON button
15.  Telescopic antenna    Attention:
16.  Volume control        1.   Do not use new and old or
17.  Earphone jack           batteries of different types
18.  External power socket   together.
19.  Battery slot          2.   In order to prevent the leakage of
the electrolysis liquid or danger of
LCD EXPLANATION              explosion, do not charge, heat or
resolve the batteries.
.   If you do not use the radio for a
long time, please take out the
batteries, lest the leakage of the
battery corrodes the parts in the
radio.
Usage of External Power
Please use output DC  V  00mA
regulating external direct current
power, check the positive and
negative poles of the plug.
RECEPTION OPERATION
1.   Press the FM band/Power ON
button (14) to turn on the radio
1.  FM band indicator        to receive FM station program,
2.  AM band/AM time indicator  meanwhile the Power indicator
.  PM time indicator        (4) will light up.
4.  Alarm set indicator    2.   Press the AM band/Power ON
5.  Alarm indicator          button (1 ) to turn on the radio
6.  Frequency/time indicator  to receive AM station program,
7.  MW frequency unit indicator  meanwhile the Power indicator
8.  SW or FM frequency unit indicator  (4) will light up. Move the Band
3583IM_new.indd   3                                         20.11.2008   12:29:36