Радиоприемник VITEK VT-3581 GY. Инструкция на русском языке

3581.qxd  09.07.03  12:32  Page 2
PORTABLE RADIO
РАДИОПРИЕМНИК
MANUAL  INSTRUCTION
МОДЕЛЬ VT
3581
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

5.  Handle
6.  Speaker
7.  Dial scale
10. AC socket
4.  Telescopic antenna
3.  On/off & volume control
2
Купон №1  Модель:  Серийный №:  9.  Phone jack  8.  Battery cover with ac power cord  Купон №2  Модель:  2.  Band switch  1.  Tuning knob  Купон №3  Модель:  Серийный №:  продающей организации  Гарантийный талон действителен только при наличии печати  Внимание!  М.П.  Подпись покупателя  Подтверждаю получение исправного изделия, с условиями гарантии ознакомлен  Телефон:  Название и адрес продающей организации  Сведения о продавце  Дата покупки:  Серийный
Вид ремонта:
Вид ремонта:
Вид ремонта:
Дата выполнения ремонта:
Дата выполнения ремонта:
Дата выполнения ремонта:
Дата поступления в ремонт:
Дата поступления в ремонт:
Дата поступления в ремонт:
Серийный №:
М.П.
М.П.
М.П.

3581.qxd  09.07.03  12:32  Page 6
10
1.
above.
PHONE JACK
MAINS SUPPLY
automaticaly disconnect.
HOW TO OPERATE RADIO
3
OPERATION ON AC POWER
OPERATION ON DC POWER
2. Set the VOLUME CONTROL
to
selector to the local mains voltage.
ENGLISH
socket. The mains Supply is switched on.
draw the mains plug from the wall socket.
pratment and plug into conveniet outlet.
MOMENT COULD DAMAGE USERS` EARS.
ON position.
into holder. Observe battery polarity markings.
3. Set the BAND SELECTOR to desired waveband.
Open the battery cover, insert 3 pcs UMX1 batteries
• To disconnect the set from the mains completely with
CAUTION: LISTENING AT HIGH POWER FOR A LONG
Your radio is equipped with a PHONE JACK for private
• If the set is equipped with a 110/220V selector, set this
Instal the batteries and select the power source per
Remove power cord from inside cabinet storage comX
listening. Simply plug the phone into the jack provided.
With the phone connected, the speaker in the radio will
• Connect the mains lead in the MAINS socket and the wall