Радиоприемник VITEK VT-3580. Инструкция на русском языке

3580 copy.qxd  02.07.03  15:33  Page 2
PORTABLE RADIO
РАДИОПРИЕМНИК
MANUAL  INSTRUCTION
МОДЕЛЬ VT 3580
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

6.  HANDLE
7.  SPEAKER
5.  POWER INDICATOR
2
Купон №1  10. PHONE JACK  9.  BATTERY COVER WITH AC POWER CORD  8.  DIAL SCALE Купон №2  4.  TELESCOPIC ANTENNA  Модель:  Серийный №:  PR 358000000  3.  ON/OFF & VOLUME CONTROL  2.  BAND SWITCH  1.  TUNING KNOB  Купон №3  Модель:  Серийный №:  PR 358000000  продающей организации  Гарантийный талон действителен только при наличии печати  Внимание!  М.П.  Подпись покупателя  Подтверждаю получение исправного изделия, с условиями гарантии ознакомлен  Тел
Модель:
Вид ремонта:
Вид ремонта:
Вид ремонта:
Дата выполнения ремонта:
Дата выполнения ремонта:
Дата выполнения ремонта:
Дата поступления в ремонт:
Дата поступления в ремонт:
Дата поступления в ремонт:
Серийный №:
PR 358000000
М.П.
М.П.
М.П.

10
3580 copy.qxd  02.07.03  15:33  Page 6
1.
ed.
level.
6. For FM
disconnect.
tant stations.
KNOB. All AM
PHONE JACK
5. Readjust the
HOW TO OPERATE RADIO
OPERATION ON AC POWER
OPERATION ON DC POWER
3
the LED power indicator  will on.
ment and plug into conveniet outlet.
er. Observe battery polarity markings.
ENGLISH
2. Turn the ON/OFF &  VOLUME CONTROL
MOMENT COULD DAMAGE USERS` EARS.
to
3. Set the BAND SWITCH to desired waveband.
CAUTION: LISTENING AT HIGH POWER FOR A LONG
reseption adjust the TELESCOPIC ANTENNA
4. Tuning: to select the desired station, rotate the TUNING
Remove power cord from inside cabinet storage comprat_
ing. Simply plug the phone into the jack provided. With the
ON position,
VOLUME CONTROL  to the desired listening
phone connected, the speaker in the radio will automaticaly
obtained. This is particularly noticeable on weak or long dis_
Your radio is equipped with a PHONE JACK for private listen_
Radios have “DUIRECTIONAL” characteristics.
For AM reseption rotate the unit to obtain the best reseption.
appopriately to obtain the best reception on the band select_
Open the battery cover, insert 3 pcs UM 1 batteries into hold_
It may be desirable to turn the radio until the best reseption is
Instal the batteries and select the power source per above.