Радиочасы VITEK VT-3519. Инструкция на русском языке

VT-2130
Fan heater  with  air  humidifying function
Тепловентилятор с функцией увлажнения воздуха
VT-2145
Fan heater-electric fireplace
Тепловентилятор-электрокамин
VT-3519
Radio clock
Радиочасы
1
VT-3519 IM.indd   1                                                  25.12.2013   10:57:03

23
2
VT-3519 IM.indd   2                                                  25.12.2013   10:57:03

ENGLISH
Radio Clock VT-3519 SR               •  Never	immerse	the	device,	the	net	adapter
and	the	power	cord	into	water	or	other	liq-
Description                            uids.
1.	 Projector                        •  To	prevent	fire	or	shock	hazard	do	not	place
2.	 Display                            this	 device	 in	 places	 with	 high	 humidity
3.	 “FUNCTION”	 button	 of	 operating	 mode	  (near	a	bath	tub,	wash	tanks,	kitchen	sinks,
selection                            washing	 machines,	 near	 a	 swimming	 pool,
4.	 “ON/OFF”	button                    in	a	wet	basement,	etc.).	Prevent	the	device
5.	 First	alarm	on/off/setup	button    from	dripping	and	splashing.
6.	 Second	alarm	on/off/setup	button  •  Do	 not	 overload	 wall	 outlets	 or	 extension
7.	 «MEM	TIME»	button	of	setting	up	time/radio	  cords	 as	 this	 can	 result	 in	 fire	 or	 electric
stations	recording                   shock.
8.	 Setting	up/decreasing	adjustment	frequen-  •  Place	the	device	in	such	a	way	that	in	case	of
cy	button	                           malfunction	the	net	adapter	could	be	easily
9.	 Setting	 up/increasing	 adjustment	 frequen-  pulled	out	of	the	socket.
cy	button	                         •  For	 additional	 protection	 during	 thunder-
10.	Volume	level	decrease	button	      storm	and	in	cases	when	you	are	not	going
11.	Volume	level	increase	Button	      to	use	the	device	for	a	long	time,	unplug	the
12.	«SOUND	 SELECTOR»	 button	 of	 selecting	  device.	It	will	prevent	the	device	from	failure
sounds	of	nature                     during	lighting	and	power	surges.
13.	«MEM	+»	button	of	selecting	recorded	radio	  •  To	 unplug	 the	 device,	 take	its	 plug,	 do	 not
stations                             pull	the	cord.
14.	«SNOOZE/SLEEP/DIMMER»	  button	  of	  •  To	prevent	shock	hazard	do	not	remove	the
repeating	 signal	 of	 alarm/timer/display	  cover	 yourself.	 Do	 not	 repair	 and	 do	 not
brightness	setup                     modify	the	device.	If	there	are	any	damages
15.	“ON/OFF	PROJECTION”	button	of	switching	  in	the	device	disconnect	the	device	from	the
on/of	image	projection               mains	 and	 apply	 to	 the	 authorized	 service
16.	«180°FLIP»	 button	 of	 turning	 the	 projected	  center.
image                              •  Install	the	device	in	places	with	proper	venti-
17.	«FOCUS»	focus	control              lation.	Do	not	block	the	ventilation	openings
18.	«RESET»	button                     of	the	device.
19.	«DC»	power	supply	jack           •  Place	 the	 device	 on	 the	 flat	 stable	 water-
20.	External	device	connection	jack	«AUX	IN»  proof	 surface,	 away	 from	 equipment	 with
21.	FM-antenna	cord                    strong	 magnetic	 field,	 for	 example,	 from
22.	Battery	compartment	lid	           video	 and	 audio	 recording	 device	 or	 big
23.	Label                              speakers,	 as	 magnetic	 electric	 field	 lines
24.	Power	adapter	plug                 from	 these	 devices	 cause	 interferences	 in
25.	Net	adapter                        the	device	operation.
•  Do	 not	 connect	 the	 FM-antenna	 with	 the
external	antenna.
SAFETY MEASURES                      •  The	 product	 should	 be	 situated	 away	 from
Read	the	instruction	carefully	before	connec-  heat	 sources	 such	 as	 radiators,	 heat	 reg-
tion,	 usage	 and	 setting	 of	 the	 device.	 Follow	  isters,	 stoves,	 and	 placed	 exposed	 to
all	 warnings	 and	 operating	 recommendations	  direct	sunlight,	excessive	dust,	vibration	or
contained	in	this	instruction.         mechanical	shocks.	Do	not	place	the	device
Keep	this	manual	for	future	reference.  near	sources	of	open	fire,	such	as	candles.
•  Check	whether	the	electricity	supply	in	your	  •  Provide	that	foreign	object	do	not	get	in	the
home	 sockets	 corresponds	 to	 the	 voltage	  openings	of	the	device.
specified	on	the	adapter	of	the	device.  •  This	 device	 is	 not	 intended	 for	 usage	 by
•  In	 order	 to	 avoid	 risk	 of	 fire	 or	 electric	  children	or	disabled	persons.	In	exception-
shock,	do	not	expose	the	device	to	rain	or	  al	 cases	 a	 person	 who	 is	 responsible	 for
moisture.                            safety	 should	 give	 them	 all	 the	 necessary
3 3
VT-3519 IM.indd   3                                                  25.12.2013   10:57:03