Радиочасы VITEK VT-3508. Инструкция на русском языке

АУДИО-ВИДЕО И
БЫТОВАЯ ТЕХНИКА
VT-3508 GY
Radio clock with projector
Радиочасы с проектором
Инструкция по эксплуатации
GB Manual instruction                                3
RUS Инструкция по эксплуатации                        5
UA Інструкція з експлуатації                         7
KZ Пайдалану н?с?асы                                 9
UZ Фойдаланиш ?оидалари                             11
www.vitek.ru
3508IM_new.indd   1                                                   21.11.2008   11:51:56

3508.qxd  11.03.05  16:44  Page 2

3508.qxd  11.03.05  16:44  Page 3
)	&


	


    
%
'                          

&&(

 	

         &	)

                        C ,;-,F*.009*.8--*/0014*,/0,09*?5::3;,1/0
                    09*;-,F*.0,-5?5<+-,4107*:+5/@1/0,59,-1E,/'
 	                          05:;,7101,/
 
	                        C 8-/,/09*;-,F*.0,-871/209*)
 	                        

>800,/D87*09*	
@15:0,

                           5.91*=*5795-;1452*,/09*?5::

 ! 	                C ,7*009*.8--*/0014*,/09*;-,F*.0,-3;-*77
"                              5/@9,:@09*
#>800,/309*/87*09*

#
5/@ 

>800,/70,7*009*.8--*/0


$

                           014*

!

%&

'

                           &	)

(&	
                C -*775/@9,:@09*

>800,/D87*09*

)                
"5/@

#>800,/70,7*009*

")                              @*71-*@5:5-4014*
#)

 
	)%
                           C 	*009*5:5-4014*571/70-8.0*@5>,=*
	
C 	*009*

7*:*.0,-0,09*/

	
              ;,7101,/
C 8/*09*-5@1,0,09*@*71-*@70501,/5/@5@F870


&%(                           09*=,:84*
*+,-*.,//*.01/23456*78-*095009**:*.0-1.5:  C 	*009*

7*:*.0,-0,
78;;:<=,:052*17.,4;501>:*?10909*@*=1.*A7
=,:052*-*B81-*4*/07                 C 	*009*

7*:*.0,-0,
9*5:5-4?1::5.01=50*5009*;-*'7*0014*5/@

%	                                   ?1::580,4501.5::<08-/,++5+0*-
9,8-5/@"
C *4,=*09*;:82+-,409*,80:*01+09*@*=1.*  41/80*7
?1::/,0>*87*@+,-5:,/2;*-1,@,+014*
C ,/,0500*4;00,-*;51-0917@*=1.*<,8-7*:+D
	)%*%++
09*-*5-*/,87*-'7*-=1.*5>:*;5-071/71@*  C 	*009*5:5-4014*571/@1.50*@5>,=*
C ,/,05::,??50*-0,7;:579,-7;1::,/0,09*  C ,050*09*$

@15:.,8/0*-'
@*=1.*1/,-@*-0,5=,1@+1-*5/@*:*.0-1.79,.6  .:,.6?17*8/01:10.:1.671/,-@*-0,5.01=50*09*
C ,/,0,>70-8.009*/508-5:=*/01:501,/,+09*  5:5-44,@*
@*=1.*D@,/,0;:5.*101/.:,7*@>,,679*:=*7,-  C 	*009*80,++/

7*:*.0,-0,80,9*
,/79*:=*7?*-*09*-*17/,02,,@=*/01:501,/  >8EE*-5:5-4?1::5.01=50*5009*7*05:5-4014*
C ,/,0;:5.*7,8-.*7,+,;*/+:54*73:16*.5/'
@:*73,/09*@*=1.*                  %	),,
C /.57*,+45:+8/.01,/3.,/05.05/5809,-1E*@  C -*7709*
	
>800,/0,08-/,++
7*-=1.*.*/0*-                         09*5:5-4D09*7*05:5-4014*-*451/775=*@+,-
87*09*/*G0@5<


                                   C 	*009*

7*:*.0,-0,09*
C ;*/09*>500*-<.,4;5-04*/0

5/@1/705::
;,7101,/0,08-/,++09*5:5-4;*-45/*/0:<
,/*'0<;*"$>500*-<
/,01/.:8@*@9*
>500*-<1787*@0,75=*1/+,-4501,/-*25-@1/209*
&+
.8--*/0014*5/@5:5-47*001/271/.57*,+
C &,8.5/0*4;,-5-1:<71:*/.*09*5:5-4
>8EE*-,-
;,?*-1/0*--8;01,/
-5@1,><;-*771/209*	/,,E*
>800,/D09*
C 	*009*

7*:*.0,-0,09*++
5:5-4?1::580,4501.5::<5.01=50*5251/1/"41/'
;,7101,/5/@;:8209*;,?*-;:821/0,09*,80:*0D
80*7
09*@17;:5<?1::705-00,>:1/6
C ,7*009*.8--*/0014*3;-*775/@9,:@09*
>800,/309*/87*09* 

#5/@
"
>800,/70,7*009*.8--*/0014*