Радиочасы TEXET TRC-305. Инструкция на русском языке

Благодарим  за  то,  что  вы  выбрали  наше  устройство.  Прежде
чем  начать  эксплуатацию  устройства,  внимательно  прочтите  данное
руководство, чтобы воспользоваться всеми возможностями устройства и
продлить срок его службы. Сохраните это руководство, чтобы обратиться
к  нему,  если  в  будущем  возникнет  такая  необходимость.  Внешний  вид
изображенных на рисунках в руководстве устройств может отличаться от
вида существующих изделий, поскольку все иллюстрации даны на основе
прототипов наших моделей.
Содержание
1 Общий вид устройства ............................................................................2
2 Комплектность .........................................................................................3
3 Технические характеристики...................................................................4
4 Возможности ............................................................................................4
5 Указания по эксплуатации радио-часов .................................................4
6 Подготовка к работе, установка резервной батареи
для сохранения настроек ........................................................................5
7 Настройка времени, подсветки дисплея ................................................5
8 Настройка времени сигнала будильников .............................................6
9 Таймер сна ...............................................................................................7
10 Таймер автоматического включения ....................................................7
11 Радиоприемник ......................................................................................7
12 Условия транспортирования и хранения .............................................8
13 Возможные неисправности и методы их устранения .........................8
14 Пайдаланушыны? ?ыс?а басшылы?ы -    KAZ.................................8
15 Короткий посібник користувача -    UKR ..........................................12

1 Общий вид устройства
Кнопка SNOOZE	-	отложенного сигнала будильника, включения/выключения
1
ночной подсветки
2 FM-антенна
3 Сетевой кабель питания
4 Кнопка TIME	SET - настройки времени, переключения радиостанций
5 Кнопка HR -уменьшения частоты радиостанции, настройки значения “часов”
Кнопка включения/выключения радиоприемника, автоматического поиска
6
радиостанций
7 Кнопка MIN - увеличения частоты радиостанции, настройки значения “минут”
Кнопка NAP	- регулировки яркости подсветки дисплея (DIMMER), настройки
8
таймера сна (SLEEP), настройки таймера автоматического включения (NAP)
9 Кнопка AL2	- увеличения уровня громкости, настройки будильника №2
10 Кнопка AL1	- уменьшения уровня громкости, настройки будильника №1
11 Световой индикатор будильника №1
Световой индикатор после полуденного времени (PM) при 12-ти часовом формате
12
часов
13 Световой индикатор таймера сна (SLEEP)
14 Световой индикатор будильника №2
15 Световой индикатор радиоприемника
16 Световой индикатор таймера автоматического включения (NAP)
17 Динамик
18 Отсек для резервной батареи питания часов
Загальний  вид приСтрОю -	  	UKR
Кнопка SNOOZE - відкладеного сигналу будильника, включення/вимикання нічного
1
підсвічування
2 FM-антена
3 Мережевий кабель живлення
4 Кнопка TIME	SET	- налаштування часу,перемикання радіостанцій
5 Кнопка HR - зменшення частоти радіостанції, настройки значення “годин”
2

6 Кнопка включення/вимикання радіоприймача, автоматичного пошуку радіостанцій
7 Кнопка MIN - збільшення частоти радіостанції, настройки значення “хвилин”
Кнопка NAP - регулювання яскравості підсвічування дисплея (DIMMER),налаштування
8
таймера сну(SLEEP), налаштування таймера автоматичного включення (NAP)
9 Кнопка AL2 – збільшення рівня гучність,налаштування будильника №2
10 Кнопка AL1– зменшення рівня гучності,налаштування будильника №1
11 Світловий індикатор будильника №1
12 Світловий індикатор після полуденного часу(PM) при 12-годинному форматі годин
13 Світловий індикатор таймера сну (SLEEP)
14 Світловий індикатор будильника №2
15 Світловий індикатор радіоприймача
16 Світловий індикатор таймера автоматичного включення (NAP)
17 Динамік
18 Відсік для резервної батареї живлення годинника
Загальний  вид приСтрОю	-	  	KAZ
1  SNOOZE т?ймешігі - кейінге ?алдырыл?ан оят?ыш сигналы, т?нгі арт?ы жары?ты ?осу/?шіру
2  FM антеннасы
3  Желілік ?уат кабелі
4  TIME	SET т?ймешігі - уа?ытты реттеу, радиостанцияларды ауыстыру
5  HR т?ймешігі -радиостанция жиілігін азайту, «са?ат» м?нін реттеу
6  Радио?абылда?ышты ?осу/?шіру, радиостанцияларды автоматты т?рде іздеу т?ймешігі
7  MIN т?ймешігі - радиостанция жиілігін к?бейту, «минут» м?нін реттеу
8  NAP т?ймешігі — дисплейді? арт?ы жары?ыны? жары?ты?ын реттеу (DIMMER), ?й?ы таймерін реттеу
(SLEEP), автоматты т?рде ?осу таймерін реттеу (NAP)
9  AL2 т?ймешігі - дыбыс де?гейін арттыру, №2 оят?ышын реттеу
10  AL1 т?ймешігі - дыбыс де?гейін т?мендету, №1 оят?ышын реттеу
11  №1 оят?ышыны? жары? индикаторы
12  12 са?атты? са?ат пішіміндегі т?стен кейінгі уа?ыттан со??ы (PM) жары? индикаторы
13  ?й?ы таймеріні? жары? индикаторы (SLEEP)
14  №2 оят?ышыны? жары? индикаторы
15  Радио?абылда?ышты? жары? индикаторы
16  Автоматты т?рде ?осу таймеріні? жары? индикаторы (NAP)
17  Динамик
18  Са?атты? резервтік ?уат батареясына арнал?ан б?лім
2 Комплектность
1. Радио-часы ................................................................................................................... 1 шт.
2. Руководство по эксплуатации ......................................................................................1 экз.
3. Гарантийный талон .......................................................................................................1 экз.
3