Радиобудильник SONY ICF-SW7600GR. Инструкция на русском языке

3-227-586-25 (1)
FM Stereo/SW/MW/LW
PLL Synthesized Receiver
Operating Instructions                             GB
Instruzioni per l’uso                              IT
Bruksanvisning                                     SE
Kayttoohjeet                                       FI
Инструкция по операции                             RU
ICF-SW7600GR
?2001   Sony Corporation     Printed in Japan

Warning
To prevent fire or shock hazard,  • Built-in timer operation
do not expose the unit to rain or  With the 2 built-in timers, you can
moisture.                       tune into the station of your choice
To avoid electrical shock, do not  at the time of your choice.
open the cabinet.             • Sleep timer
Refer servicing to qualified    The sleep timer will automatically
personnel only.                 turn off the radio so that you can
fall asleep listening to the radio
Features                        without worry.
• Worldwide coverage with FM    You can select the time for the
stereo/SW/MW/LW reception     sleep timer to activate from 60
Simple and precise tuning with  min., 45 min., 30 min., and 15 min.
the quartz controlled PLL (Phase  • Stereo FM reception
Locked Loop) synthesizer system.  You can enjoy FM broadcasts in
FM: 76 MHz – 108 MHz          stereo using the optional stereo
SW: 1 621 kHz – 29 999 kHz  headphones.
MW: 530 kHz – 1 620 kHz*
LW: 150 kHz – 529 kHz
Refer to the supplied “Wave
Handbook” for more information.
*About channel steps for MW
(medium wave) broadcasts
The MW channel step differs
depending on areas. The channel
step of this unit is factory-set to 9
kHz or 10 kHz. Changing the
settings to be able to listen to the
radio (see page 15).
Area             MW
channel step
North and South  10 kHz
American countries
Other countries  9 kHz
• Five types tuning methods to
suit your needs
– Direct tuning for tuning in to a
station by directly specifying
the frequency.
– Manual tuning for adjusting
the frequency little by little
manually.
– Auto scan tuning for searching
stations automatically.
– Preset tuning for storing
stations beforehand and
selecting with a touch of a
button.
– Memory scan tuning for
automatically searching
available stations from stations
stored in a specified page.
2 GB  Features

Table of contents
Introduction
Location of parts and controls .................................... 4
Power sources
Operating on batteries ................................................. 8
Operating on external power sources ..................... 10
Operating on AC power adaptor................... 10
Setting the clock
Setting the Current Time........................................... 11
Finding out the time in other areas of the world... 13
Listening to the radio
GB
Changing MW channel step ..................................... 15
Directly entering the frequency — Direct tuning .. 16
To improve reception ...................................... 17
Manually selecting the frequency
— Manual tuning ....................................................... 18
Searching the station automatically
— Auto scan tuning ................................................... 20
Presetting stations — Preset tuning ........................ 22
Searching available stations from presets
— Memory scan tuning ............................................. 24
Receiving SSB and CW transmissions..................... 26
Adjusting for optimum AM reception
— Synchronous detection ......................................... 27
Using the timer
Waking up to the radio or alarm
— Standby function ................................................... 28
Falling asleep listening to the radio
— Sleep timer function .............................................. 31
Other convenient uses
Preventing operation errors — Hold function....... 32
Recording broadcasts ................................................ 33
Using the supplied SW external antenna ............... 34
Using the optional external antenna ....................... 35
Additional information
Precautions and maintenance .................................. 36
Troubleshooting ......................................................... 38
Specifications .............................................................. 40
Tips on radio waves ................................................... 41
Table of Contents  3 GB