Радиочасы SONY ICF-CL75IP. Инструкция на английском языке

4-154-584-36(1)
FM/AM
Clock Radio
Operating Instructions                                             GB
ICF-CL75iP/ICF-CL70
©2009 Sony Corporation

Disposal of Old Electrical
WARNING                                       & Electronic Equipment
(Applicable in the
To reduce the risk of fire or electric          European Union and
shock, do not expose this apparatus to          other European countries
rain or moisture.                               with separate collection
systems)
To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation   This symbol on the product or on its packaging
of the apparatus with newspapers, tablecloths, curtains,   indicates that this product shall not be treated as
etc. And do not place lighted candles on the apparatus.  household waste. Instead it shall be handed over to the
To reduce the risk of fire or electric shock, do not   applicable collection point for the recycling of
expose this apparatus to dripping or splashing, and do   electrical and electronic equipment. By ensuring this
not place objects filled with liquids, such as vases, on   product is disposed of correctly, you will help prevent
the apparatus.                       potential negative consequences for the environment
As the main plug is used to disconnect the unit from the   and human health, which could otherwise be caused by
mains, connect the unit to an easily accessible AC   inappropriate waste handling of this product. The
outlet. Should you notice an abnormality in the unit,   recycling of materials will help to conserve natural
disconnect the main plug from the AC outlet   resources. For more detailed information about
immediately.                         recycling of this product, please contact your local
The unit is not disconnected from the AC power source   Civic Office, your household waste disposal service or
(mains) as long as it is connected to the wall outlet,   the shop where you purchased the product.
even if the unit itself has been turned off.
Do not install the appliance in a confined space, such   Disposal of waste
as a bookcase or built-in cabinet.              batteries (applicable in
Do not expose the batteries (battery pack or batteries   the European Union and
installed) to excessive heat such as sunshine, fire or the   other European countries
like for a long time.                           with separate collection
The nameplate and important information concerning   systems)
safety are located on the bottom exterior.
This symbol on the battery or on the packaging
indicates that the battery provided with this product
CAUTION                              shall not be treated as household waste.
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.   On certain batteries this symbol might be used in
Replace only with the same type.     combination with a chemical symbol. The chemical
symbols for mercury (Hg) or lead (Pb) are added if the
battery contains more than 0.0005% mercury or
Notice for customers: the following
0.004% lead.
information is only applicable to
By ensuring these batteries are disposed of correctly,
equipment sold in countries applying
you will help prevent potentially negative
EU directives
consequences for the environment and human health
The manufacturer of this product is Sony Corporation,   which could otherwise be caused by inappropriate
1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. The   waste handling of the battery. The recycling of the
Authorized Representative for EMC and product   materials will help to conserve natural resources.
safety is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger
Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. For any service
In case of products that for safety, performance or data
or guarantee matters please refer to the addresses given
integrity reasons require a permanent connection with
in separate service or guarantee documents.
an incorporated battery, this battery should be replaced
by qualified service staff only.
To ensure that the battery will be treated properly, hand
over the product at end-of-life to the applicable
collection point for the recycling of electrical and
electronic equipment.
For all other batteries, please view the section on how
to remove the battery from the product safely. Hand the
2 GB

battery over to the applicable collection point for the   Notes on LCD screen
recycling of waste batteries.
• The displayed image on the screen is not identical in
picture quality and colors with the printed image
For more detailed information about recycling of this   because phosphor methods or profiles differ. Please
product or battery, please contact your local Civic   regard the displayed image as just a reference.
Office, your household waste disposal service or the   • Do not press against the LCD screen. The screen may
shop where you purchased the product.
be discolored and that may cause a malfunction.
• Exposing the LCD screen to direct sunlight for long
If you have any questions or problems concerning your   periods may cause malfunctions.
unit, please consult your nearest Sony dealer.  • The LCD screen is manufactured using extremely
high-precision technology, so over 99.99% of the
pixels are operational for effective use. However,
Duplication, edition, or printing of a CD, TV
there may be some tiny black points and/or bright
programs, copyrighted materials such as pictures
points (white, red, blue or green in color) that
or publications, or any other materials except for
constantly appear on the LCD screen. These points
your own recording or creation is limited to private
are normal in the manufacturing process and do not
or domestic use only. Unless you hold copyright or
affect the printing in any way.
have permission of copyright holders for the
• Images may trail across on the LCD screen in a cold
materials to be duplicated, use of those materials
location. This is not a malfunction.
beyond this limit may infringe the provisions of the
copyright law and be subject to the copyright
holders claim for damages.
When using photo images with this clock radio,
pay special attention not to infringe the provisions
of the copyright law. Any unauthorized use or
modification of there’s portrait may also infringe
their rights.
For some demonstrations, performances, or
exhibits, photography may be forbidden.
GB
Backup recommendations
To avoid potential risk of data loss caused by
accidental operation or malfunction of the clock
radio, we recommend that you save a backup copy
of your data.
Information
IN NO EVENT SHALL SELLER BE LIABLE
FOR ANY DIRECT, INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY
NATURE, OR LOSSES OR EXPENSES
RESULTING FROM ANY DEFECTIVE
PRODUCT OR THE USE OF ANY PRODUCT.
Sony shall assume no responsibility for any
accidental or consequential damages or loss of the
recording contents which may be caused by use or
malfunction of the clock radio or memory card.
3 GB