Портативный радиоприемник SENCOR SPT 232. Инструкция на русском языке

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ДАННОЕ
УСТРОЙСТВО ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ.
ВНИМАНИЕ!
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
НЕ ВСКРЫВАТЬ!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: РИСК ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ. НЕ ВСКРЫВАТЬ!
СИМВОЛ МОЛНИИ СО СТРЕЛКОЙ            ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫЙ ЗНАК
в равностороннем треугольнике        в равностороннем треугольнике указывает, что
предупреждает пользователей о наличии   в целях безопасности конкретный компонент
внутри корпуса неизолированных деталей,   нужно заменять только на указанный в данной
находящихся под напряжением, которое   документации компонент.
может привести к поражению электрическим
током.
Устройство содержит следующую этикетку, на которой приведена информация
о правильном обращении с лазерным лучом:
ЭТИКЕТКА С УКАЗАНИЕМ ЛАЗЕРНОГО ПРОДУКТА
КЛАССА 1
CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASS 1 LASER APPARAT    Данная этикетка на устройстве информирует о том, что
LUOKEN 1 LAISERLAITE     устройство содержит лазерный компонент.
KLASSE 1 LASER PRODUKT
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩАЯ ЭТИКЕТКА С ИНФОРМАЦИЕЙ
ОБ ИЗЛУЧЕНИИ
Эта этикетка находится внутри устройства, как
показано, и предупреждает о дальнейших действиях
с устройством. Устройство излучает лазерные лучи
в соответствии с пределом для лазерного продукта
класса 1.
RU - 1

ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
1.  ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЯМИ. Перед эксплуатацией устройства нужно
ознакомиться со всеми инструкциями по технике безопасности и эксплуатации.
2.  СОХРАНИТЕ ИНСТРУКЦИИ. Сохраните инструкции по технике безопасности и эксплуатации
для использования в будущем.
3.  ОБРАЩАЙТЕ ВНИМАНИЕ НА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ. Нужно соблюдать все предупреждения
на устройстве и в инструкциях по эксплуатации.
4.  СОБЛЮДАЙТЕ ИНСТРУКЦИИ Нужно соблюдать все инструкции по эксплуатации.
5.  ВОДА И ВЛАГА. Запрещается использовать устройство рядом с водой, например, рядом
с ванной, раковиной, мойкой, бассейном или во влажном подвальном помещении.
6.  ВЕНТИЛЯЦИЯ. Место или расположение устройства не должны мешать его надлежащей
вентиляции. Не устанавливайте его на кровать, диван, ковер или на аналогичную
поверхность, которая может блокировать вентиляционные отверстия, также не
устанавливайте в закрытые помещения, например, на книжную полку или в шкаф, которые
могут препятствовать прохождению потока воздуха через вентиляционные отверстия.
7.  ТЕПЛО. Устройство должно находиться вдали от источников тепла, таких как радиаторы,
печи и другие устройства (включая усилители), выделяющие тепло.
8.  ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ. Устройство должно подключаться только к источнику питания, тип
которого указан в инструкциях по эксплуатации или на самом устройстве.
9.  ЗАЩИТА ШНУРА ПИТАНИЯ. Шнуры питания нужно прокладывать так, чтобы максимально
снизить риск их придавливания весом человека или других предметов.
10. ЛИНИИ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ. Наружная антенна должна находиться вдали от линий
электропитания.
11.  ПОПАДАНИЕ ПРЕДМЕТОВ И ЖИДКОСТИ. Нужно соблюдать осторожность, чтобы не
допустить попадания предметов и жидкостей в корпус через отверстия.
12. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ЭЛЕКТРОСТАТИЧЕСКОМ РАЗРЯДЕ. Электростатический
разряд может стать причиной ненадлежащей работы дисплея, отсутствия реакции на
использование элементов управления. Отключите устройство и отсоедините его от розетки.
Через несколько секунд подключите снова.
13. ПОВРЕЖДЕНИЕ, ТРЕБУЮЩЕЕ ОБСЛУЖИВАНИЯ. Устройство требует обслуживания
квалифицированным техническим специалистом в следующих случаях:
a.  Повреждение шнура или вилки питания.
b.  Попадание в корпус устройства предметов или жидкости.
c.  Воздействие дождя на устройство.
d.  Падение устройства или повреждение корпуса.
e.  Ненадлежащая работа устройства.
14. ОБСЛУЖИВАНИЕ. Не пытайтесь выполнять обслуживание устройства, отличное от
описанного в инструкциях по эксплуатации. Прочее обслуживание должен выполнять
квалифицированный обслуживающий персонал.
RU - 2

ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Примечания:
a. Загрязненный поцарапанный компакт-диск может стать причиной пропусков записи.
Очистите или замените компакт-диск.
b. Если выводится сообщение об ошибке или возникает неисправность, отсоедините кабель
питания и извлеките все батареи. Затем снова подключите питание.
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Примечания: В ОТНОШЕНИИ КОМПАКТ-ДИСКОВ.
Так как загрязненные, поврежденные или деформированные диски могут привести
к повреждению устройства, нужно обращать особое внимание на следующее.
a. Пригодные к использованию компакт-диски. Используйте только компакт-диски
с приведенной ниже маркировкой.
b. Компакт-диски только с цифровыми аудиосигналами.
RU - 3