Проекционные часы с будильником SENCOR SDC 8200. Инструкция на английском языке

SDC 8200
User‘s manual                              RADIO CONTROLLED CLOCK WITH TEMPERATURE
Navod k obsluze                                  RADIEM RIZENE HODINY S TEPLOMEREM
Navod na obsluhu                               RADIOM RIADENE HODINY S TEPLOMEROM
Hasznalati utmutato                                RADIO VEZERLESU ORA HOMEROVEL
Instrukcja obslugi                         ZEGAR STEROWANY RADIOWO Z TERMOMETREM

Thank you for purchasing this delicate radio controlled clock with temperature. Utmost care has gone into
the design and manufacture of the clock. This manual is used for DCF and MSF version. Please read the
instructions carefully according to the version you purchased and keep the manual well for future reference.
SAFETY INFORMATION
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
WARNING:
TO REDUCE  THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER
SERVICEABLE PARTS INSIDE, REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
1.   READ INSTRUCTIONS – All the safety and operating instructions should be read before the product is
operated.
2.   RETAIN INSTRUCTIONS – The safety and operating instructions should be retained for future reference.
3.   HEED WARNINGS – All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to.
4.   FOLLOW INSTRUCTIONS – All operating and use instructions should be followed.
5.   WATER AND MOISTURE – Do not use this product near water – for example, near abath tub, wash bowl,
kitchen sink, or laundry tub; in awet basement; or near aswimming pool; and the like. This appliance shall
not be exposed to dripping or splashing water and no object ? lled with liquids such as vases shall be
placed on the apparatus.
6.   CLEANING – Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or
aerosol cleaners. Use adamp cloth for cleaning.
7.   VENTILATION – Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reliable
operation of the product and to protect it from overheating, and these openings must not be blocked or
covered. The openings should never be blocked by placing the product on abed, sofa, rug or other similar
surface. This product should not be placed in abuilt-in installation, such as abookcase or rack, unless
proper ventilation is provided or the manufacturer*instructions have been adhered to.
8.   ACCESSORIES – Only use attachments/accessories speci? ed by manufacturer.
9.   POWER SOURCES – This product should be operated from the type of power source indicated on the
marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your product dealer
or local power company. For products intended to operate from built-in battery power, please refer to the
operating instructions.
10.  NON-USE PERIODS – The power cord of the product should be unplugged from the outlet and slide the
power switch to OFF position when left unused for long periods of time.
11.  OBJECT AND LIQUID ENTRY – Never push objects of any kind into this product through openings as they
may touch dangerous voltage points or short-out parts that could result in a? re or electric shock. Never spill
liquid of any kind on the product.
12.  HEAT – The product should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves
or other products (including ampli? ers) that produce heat.
13.  Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience receptacles,
and the point where they exit from the apparatus.
14.  SERVICING – Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may expose
you to dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing to quali? ed service personnel.
15.  Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing.
16.  Where the plug of the Direct plug-in adaptor is used as disconnect device, the disconnect device shall
remain readily operable.
17.  WARNING: Do not open. No user replaceable parts inside, refer servicing to quali? ed technician.
18.  WARNING: Never lubricate any part of this unit.
19.  WARNING: Place this unit on a? at, hard and stable surface.
20.  WARNING: Never place this unit on other electrical equipment.
21.  WARNING: Keep this unit away from direct sunlight, naked ? ames or heat.
EN - 2

MAIN FEATURES
1.  [ SNOOZE ] key
-  Stop the current alarm when it is sounding and enter into snooze mode.
2.  [ REVERSE ] key
-  Press it to reverse the projected data.
3.  PROJECTOR
-  Projection of time and indoor temperature.
EN - 3