Наручные часы SEIKO V14J (Solar). Инструкция на русском языке

КАЛ. V14J
СВОЙСТВА
n  РАБОТАЮТ НА СОЛНЕЧНОЙ ЭНЕРГИИ
СОДЕРЖАНИЕ                                 n	 Нет необходимости замены батарейки (Пожалуйста, обращайтесь к разделу
«ПАМЯТКА ОБ ЭНЕРГОПИТАНИИ» на странице 98)
n  СОХРАНЯЮТ РАБОТОСПОСОБНОСТЬ В ТЕЧЕНИЕ 6 МЕСЯЦЕВ ПОСЛЕ
Страница        ПОЛНОЙ ЗАРЯДКИ
СВОЙСТВА	....................................................................................................	89  n  ФУНКЦИЯ ЗАБЛАГОВРЕМЕННОГО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОБ ИСТОЩЕНИИ
КАК ЗАРЯДИТЬ И ЗАПУСТИТЬ ЧАСЫ	......................................................	90  ЭНЕРГИИ
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ/ДНЯ/ЧИСЛА	........................................................	92  n  ФУНКЦИЯ МГНОВЕННОГО ЗАПУСКА
РУКОВОДСТВО ПО ВРЕМЕНИ ЗАРЯДКИ/ТОЧНОСТИ	...........................	96  n  ФУНКЦИЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ПЕРЕЗАРЯДКИ
Русский  Русский  ФУНКЦИЯ ЗАБЛАГОВРЕМЕННОГО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ            Часовая стрелка                   Минутная стрелка  Русский
ОБ ИСТОЩЕНИИ ЭНЕРГИИ	........................................................................	97
ПАМЯТКА ОБ ЭНЕРГОПИТАНИИ	..............................................................	98
КАК ЗАВОДИТЬ ГОЛОВКУ С ВИНТОВЫМ ФИКСАТОРОМ		.....................	99
ПОВОРОТНЫЙ БЕЗЕЛЬ	..............................................................................	100
СПЕЦИФИКАЦИИ	.........................................................................................	101  День недели  Заводная головка
Секундная стрелка
? Об уходе за часами, смотрите «КАК СОХРАНИТЬ  КАЧЕСТВО     Стрелка 24-часового
ВАШИХ ЧАСОВ» в приложенной Брошюре Глобальной Гарантии          циферблата                     Стрелкка даты
и Инструкции.
88                                                                                                                          89

КАК ЗАРЯДИТЬ И ЗАПУСТИТЬ ЧАСЫ                                   ПРИМЕЧАНИЯ:
l  При запуске часов или в случае, если заряд перезаряжаемой батарейки упал   1.  После приведения в действие функции немедленного запуска в результате
до очень низкого уровня, зарядите часы в достаточной мере, поместив их на   размещения часов на свету, секундная стрелка сразу же  начинает
свет.                                                            двигаться с интервалом в 2 секунды, потому что  накопленного запаса
l	 Функция мгновенного запуска                                     энергии в перезаряжаемой батарейке недостаточно. Часы могут
остановиться, если их убрать со света.
В случае, если часы подвегаются действию солнечных лучей или сильного   2.  Нет необходимости заряжать часы полностью. Но, тем не менее, важно
искусственного освещения (более 1000 лк.), они сразу же запускаются, при   хорошо заряжать часы, особенно в случае первоначальной зарядки.
этом секундная стрелка двигается с интервалом в 2 секунды.
1.  Разместите часы под солнечным или сильным искусственным освещением.  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
•	  При остановке часов секундная стрелка будет двигаться с интервалом в 2
секунды.                                                 Меры предосторожности при зарядке
Русский  2.  Держите часы  на свету, пока секундная стрелка не начнет двигаться с интервалом   l   При зарядке, не размещайте часы слишком близко к свету фотовспышек,   Русский
s
прожекторов, ламп накаливания или других источников света, так как
в 1 секунду.
это вызовет чрезмерное повышение температуры часов и приведет к
повреждению деталей внутри часов.
s
3.  Когда  часы зарядились после полной остановки, установите  дату и время перед   l   При размещении часов под солнечным светом для зарядки, не оставляйте
тем, как наденете часы на руку.                                их  на  приборной  панели  автомобилей  и  т.  д.,  так  как  это  вызовет
•	Смотрите «РУКОВОДСТВО ПО ВРЕМЕНИ ЗАРЯДКИ /ТОЧНОСТИ»         чрезмерное повышение  температуры часов.
l   При зарядке часов, удостоверьтесь, что температура часов не превышает
50°C.
90                                                                                                                          91

УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ                                              УСТАНОВКА СУТОК
Выдвиньте заводную   Поверните заводную   Задвиньте головку в   Стрелка суток не может быть настроена независимо от других стрелок.
головку до второго   головку и установите   исходное положение   Перед установкой времени установите день, повернув часовую и минутную стрелки.
щелчка, когда      время.               одновременно с
секундная стрелка   минутную стрелку на 4-  сигналом времени.  u  Выдвиньте заводную головку полностью до второго щелчка.
указывает на 12-   5минут позже желаемого
часовую отметку.   времени и затем верните                     u  Поверните заводную головку по часовой стрелке, чтобы перевести часовую и
ее обратно к точному                          минутную стрелки вперед.
времени.                                      При переходе часовой и минутной стрелок через 12-часовую отметку, стрелка
суток начинает двигаться.
Продолжайте переводить часовую и минутную стрелки вперед до тех пор,
пока не установите стрелку суток на следующий день.
Русский                                                          u  Для быстрого перевода стрелки суток поверните часовую и минутную стрелки   Русский
4-5 часов назад после того, как стрелка суток обозначила следующий день,
затем снова переводите их вперед до тех пор, пока не установите стрелку
суток на следующий день.
Повторяйте вышеуказанную процедуру до тех пор, пока не установите стрелку
суток на желаемый день.
Внимание  Для моделей с головкой с винтовым фиксатором всегда завинчивайте
головку после настройки.
u  После установки суток установите время. При установке часовой стрелки
убедитесь, что стрелка 24-часового циферблата установлена верно.
92                                                                                                                          93