Наручные часы SEIKO 5R86 (Spring Drive). Инструкция на русском языке

Калибр 5R86

СОДЕРЖАНИЕ
Страница
ХАРАКТЕРИСТИКА......................................................................................................  38
НАЗВАНИЯ ДЕТАЛЕЙ .................................................................................................  39  5R86
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ.......................................................................................................  40
Как завести главную пружину вручную..................................................................  40
Как установить время..............................................................................................  41
Как установить дату................................................................................................  47
Как установить разницу во времени......................................................................  48
Таблица разницы во времени................................................................................  50
Как использовать хронограф..................................................................................  52
КАК ЧИТАТЬ УКАЗАТЕЛЬ ЗАПАСА ХОДА.................................................................  54
ДЛЯ СОХРАНЕНИЯ КАЧЕСТВА ВАШИХ ЧАСОВ......................................................  56
ГДЕ ХРАНИТЬ ВАШИ ЧАСЫ.......................................................................................  60
ПЕРИОДИЧЕСКИЕ ПРОВЕРКИ...................................................................................  61
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК........................................................................................  62
СПЕЦИФИКАЦИЯ.........................................................................................................  64.
37

ХАРАКТЕРИСТИКА                                                 НАЗВАНИЯ ДЕТАЛЕЙ
Часы Spring Drive оснащены уникальным механизмом, созданным на основе самых             Минутная стрелка ХРОНОГРАФА
передовых технологий компании Seiko, обеспечивающим высокую точность часов, при   Секундная стрелка ХРОНОГРАФА
этом единственным источником энергии является главная пружина.                                         Минутная стрелка
1
Часы способны работать в течение приблизительно 72 часов без остановки, при усло-  Часовая стрелка  65  23  TACHYMETER  А
TACHYMETER
вии, что они были полностью заведены. Часы оснащены указателем запаса хода, кото-  70  21     3  500 400  Дата
рый показывает текущий запас хода часов. “Скользящая” секундная стрелка движется
5R86  плавно, без характерных для обычных механических часов “скачков”.          75          30   5  300                  5R86
Это автоматические часы с возможностью ручного завода. При начале эксплуатации
часов рекомендуется завести их вручную, чтобы обеспечить необходимый запас хода.  Малая секундная стрелка  80  1 9  20  10  6  250  Заводная
SPRING                      ГОЛОВКА
DRIVE  12
9  3    7
1 7
Указатель запаса хода     6      200  а     б     в
85
180
90
9      Б
1 5
95
1 3  1 1  140150
100
110  130
120            Часовая стрелка ХРОНОГРАФА
ВНИМАНИЕ
•. Единственным источником энергии часов является главная пружина. Что-  ЗАВОДНАЯ ГОЛОВКА  24-часовая стрелка
бы обеспечить непрерывную работу часов, убедитесь, что завод пружины   a) Исходное положение        :   завод часов вручную
часов  достаточен,  т.е.  cтрелка  указателя  запаса  хода  находится  выше   б) Выдвинута до первого щелчка  :   независимая установка часовой
отметки “0”
•  Часы могут остановиться, если запас энергии главной пружины ниже 1/6                       стрелки и установка даты
от максимального значения (по показаниям индикатора запаса хода), осо-  в) Выдвинута до второго щелчка  :    установка времени
бенно при температуре окружающего воздуха ниже 0°С.               *   Внешний вид циферблата может варьироваться в зависимости от модели.
38                                                                                                                         39