Наручные часы SEIKO 5M65 (Kinetic). Инструкция на русском языке

Калибр 5M65
ИНСТРУКЦИИ

ХАРАКТЕРИСТИКА
СОДЕРЖАНИЕ                                 В отличие от обычных кварцевых часов, питающихся от батарейки таблеточного типа, KINETIC  -
это  аналоговые  кварцевые  часы,  использующие  Систему  Автоматической  Выработки  энергии  –
уникальную технологию, разработанную фирмой SEIKO. С помощью этой технологии, использующей
движения  руки,  осуществляется  выработка  электрической  энергии  для  питания  часов,  а  также
Страница
накопление энергии в УСТРОЙСТВЕ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ КИНЕТИЧЕСКОГО ЭЛЕКТРИЧЕСТВА (KINETIC
ХАРАКТЕРИСТИКА  ......................................................................................................................................................................    66  ELECTRICITY STORAGE UNIT - KINETIC E.S.U.). Часы снабжены 24-часовой стрелкой и функцией
НАЗВАНИЯ  ДЕТАЛЕЙ  ................................................................................................................................................................    67  ее  независимого  регулирования  (для  регулирования  изменения  временных  поясов).  Например,
КАК ЗАРЯДИТЬ И ЗАПУСТИТЬ ЧАСЫ .......................................................................................................................................    68  если 24-часовая стрелка показывает Ваше домашнее время, то Вы можете независимо установить
ИНДИКАТОР ЗАПАСА ХОДА .......................................................................................................................................................    70  часовую  стрелку  для  указания  местного  времени.  Так  же  вы  можете  установить  24-часовую
ЗАВИНЧИВАЮЩАЯСЯ ЗАВОДНАЯ ГОЛОВКА .........................................................................................................................    71
КАК НАСТРОИТЬ ВРЕМЯ И ДАТУ .......................................................................................................................................................    72  стрелку так, чтобы она показывала время в другом часовом поясе.
НАСТРОЙКА РАЗНИЦЫ ВО ВРЕМЕНИ. .....................................................................................................................................    83
ФУНКЦИЯ КОРРЕКТИРОВКИ .....................................................................................................................................................    85
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 24-ЧАСОВОЙ СТРЕЛКИ ДЛЯ УКАЗАНИЯ НАПРАВЛЕНИЯ ...................................................................    88
ЕСЛИ СЕКУНДНАЯ СТРЕЛКА ДВИЖЕТСЯ С 2-Х СЕКУНДНЫМ ИНТЕРВАЛОМ .................................................................    90  ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
БЫСТРЫЙ ЗАПУСК ЧАСОВ.........................................................................................................................................................    90
ПРИМЕЧАНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ  АККУМУЛЯТОРА KINETIC E.S.U............................................................................    91
ПРИМЕЧАНИЯ ПО ПОЛЬЗОВАНИЮ ЧАСАМИ ..........................................................................................................................    92  l  Подзарядка аккумулятора происходит, когда рука находится в движении. Если часы
находятся на руке, но рука не двигается, зарядка происходить не будет.
5M65  5M65  СПЕЦИФИКАЦИЯ ..........................................................................................................................................................................     94  l  Рекомендуем носить часы  не менее 10 часов  ежедневно.      5M65
I О  том,  как  ухаживать  за  часами,  смотрите  в  разделе  «КАК  СОХРАНИТЬ
КАЧЕСТВО ВАШИХ ЧАСОВ» в приложенной брошюре «Международная гарантия и   v  KINETIC E.S.U это аббревиатура KINETIC ELECTRICITY STORAGE UNIT -  УСТРОЙСТВО ДЛЯ ХРАНЕНИЯ
КИНЕТИЧЕСКОГО ЭЛЕКТРИЧЕСТВА, источник питания, используемый в механизмах  Кинетик (KINETIC).
инструкции».
62                                                                                                                         63

НАЗВАНИЯ  ДЕТАЛЕЙ                                              КАК ЗАРЯДИТЬ И ЗАПУСТИТЬ ЧАСЫ
1  Покачайте часы из стороны в сторону.
*  Покачивайте равномерно с периодичностью 2 раза в секунду.
Часовая стрелка                     Минутная стрелка
2  Зарядите KINETIC E.S.U (аккумулятор) полностью.
Дата                3 Установите время/календарь и наденьте часы.
ЗАВОДНАЯ ГОЛОВКА
Секундная стрелка
а   б   в
24-часовая стрелка
5M65  ЗАВОДНАЯ ГОЛОВКА                                                                                                    5M65
a) Исходное положение
б) Положение до первого щелчка: независимая настройка часовой стрелки, настройка даты
в) Положение до второго щелчка: настройка времени
64                                                                                                                         65