Радиочасы PHILIPS AJ3226/12. Инструкция на русском языке

AJ3226_IFU_12_Rus  4/9/10  09:21  Page 1
Clock Radio                          AJ3226
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Руководство пользователя

AJ3226_IFU_12_Rus  4/9/10  09:21  Page 2
1
FM  MHz   5
3      UP  DOWN           MW  KHz x10
ALARM 1
ALARM 2                   0
CLOCK  RADIO  AJ3226
1      SLEEP    REPEAT ALARM  ALARM RESET  9
•SLEEP OFF•
4
2
@
SET TIME
CLOCK  AL 1
SET AL 1 SET AL  2
AL 2
OFF
BUZ
RADIO
OFF
RADIO  BUZ
$
6                          AUX      !
OFF  RADIO
7               BAND  TUNING        %
FM                 ^
8             VOL  MW
#

AJ3226_IFU_12_Rus  4/9/10  09:21  Page 3
eUOOIEE
eOA‰?‡‚I?AI O OOIUOIOE E O?E‚AUOU‚UAI ‚ IIU·A Philips!
NI? OOIU?AIE? I‡IOEI‡I?IOE OO‰‰A?EIE, O?A‰I‡„‡AIOE Philips,
A‡?A„EOU?E?UEUA C‡?A EA‰AIEA ‚ www.philips.com/welcome.
aceeaa ieeACaOcau (OI. ?EO. 1 )
1 SLEEP
- ‚II??AIEA ?‡‰EO ‰I? UUII?EE OUII??AIE?
- UOU‡IO‚I‡ ‚?AIAIE OUII??AIE?
2 eA?AII??‡UAI? UO?‡‚IAIE? ?‡O‡IE
SET TIME - UOU‡IO‚I‡ ‚?AIAIE ?‡OO‚
SET AL1 - UOU‡IO‚I‡ ‚?AIAIE ·U‰EI?IEI‡ 1
SET AL2 - UOU‡IO‚I‡ ‚?AIAIE ·U‰EI?IEI‡ 2
CLOCK - OUO·?‡EAIEA ‚?AIAIE
3 UP / DOWN
- UOU‡IO‚I‡ AI‡?AIEE ?‡OO‚/IEIUU ‰I? ?‡OO‚ E ·U‰EI?IEI‡
4 REPEAT ALARM / SLEEP OFF
- OUII??AIEA O?‡·OU‡‚?A„O OE„I‡I‡ ·U‰EI?IEI‡ I‡ 6-7 IEIUU
- OUII??AIE? UUII?EE ‡‚UOI‡UE?AOIO„O ‚?II??AIE?
5 aI‰EI‡UO? ?‡OUOU? - OUO·?‡E‡AU ‚?·?‡IIU? ?‡‰EO?‡OUOUU
6 TUNING - I‡OU?OEI‡ I‡ ?‡‰EOOU‡I?EE
7 BAND - ‚?·O? ‰E‡O‡AOI‡ FM/MW
8 VOLUME - ?A„UIE?O‚I‡ U?O‚I? „?OIIOOUE
9 ALARM RESET  - OUII??AIEA ·U‰EI?IEI‡ I‡ 24 ?‡O‡
0 DISPLAY - OUO·?‡E‡AU ‚?AI?/‚?AI? O?‡·‡U?‚‡IE? ·U‰EI?IEI‡ E OOOUO?IEA
UOU?OEOU‚‡
! OFF • RADIO • AUX - OUII??AIEA UOU?OEOU‚‡ EIE ‚?·O? ?AEEI‡ ?‡‰EO/AUX.
@ AL 1, AL 2 - OFF OUII??AIEA ·U‰EI?IEI‡ 1 EIE ·U‰EI?IEI‡ 2
– RADIO ‚II??AIEA ?‡‰EO ‰I? OE„I‡I‡ ·U‰EI?IEI‡ 1 EIE ·U‰EI?IEI‡ 2
– BUZ ‚II??AIEA AUIIA?‡ ‰I? OE„I‡I‡ ·U‰EI?IEI‡ 1 EIE ·U‰EI?IEI‡ 2
# a???I‡ ·‡U‡?AEIO„O OUOAI‡ - OUI??‚‡AU OUOAI ‰I? ·‡U‡?AEIE 9 C UEO‡
6F22 (‚ IOIOIAIU IA ‚?O‰EU) ‰I? OO??‡IAIE? AI‡?AIE? ‚?AIAIE ‚ O‡I?UE.
$ oIU? OEU‡IE? - ‰I? OO‰II??AIE? I ?IAIU?OOAUE
% EE·I‡? ‡IUAII‡ - UIU??AIEA O?EAI‡ FM
^ AUX - OO‰II??AIEA ‚IA?IA„O ‡U‰EOEOUO?IEI‡.