Радиочасы для iPhone/iPod PHILIPS AJ300D/12. Инструкция на русском языке

AJ300D Rus  6/10/08  15:23  Page 1
Docking Entertainment System     AJ300D               Docking Entertainment System
Register your product and get support at
Meet Philips at the Internet
www.philips.com/welcome
http://www.philips.com
PUIO‚O‰OU‚O OOI?AO‚‡UAI?
eUOOIEE
Printed in China  PDCC-ZYL-0824

AJ300D Rus  6/10/08  15:23  Page 2
1                                           2
3
4

AJ300D Rus  6/10/08  15:23  Page 3
eUOOIEE                   7 2;
– A‡OUOI/O‡UA‡ ‚OOO?OEA‚A‰AIE? ‚ ?AEEIA ‰OI-OU‡I?EE
eOA‰?‡‚I?AI O OOIUOIOE E O?E‚AUOU‚UAI ‚ IIU·A Philips!   – ‚?·O? 12-UE EIE 24-? ?‡OO‚O„O ?AEEI‡ OUO·?‡EAIE?
NI? OOIU?AIE? I‡IOEI‡I?IOE OO‰‰A?EIE, O?A‰I‡„‡AIOE Philips,  8 VOL+/-
A‡?A„EOU?E?UEUA C‡?A EA‰AIEA ‚ www.philips.com/welcome.  – ‰I? ?A„UIE?O‚IE U?O‚I? „?OIIOOUE
9 MUTE
OOOU‡‚I?AI?A O?EI‡‰IAEIOOUE
– ‰I? ‚?AIAIIO„O OUII??AIE? A‚UI‡.
– 1 X OA?UEUE?E?O‚‡II?E ‡‰‡OUA? OA?AIAIIO„O/OOOUO?IIO„O UOI‡ 18 C  0 NEOOIAE
(eEU‡IEA OU OA?AIAIIO„O UOI‡: 100-240V ~ 50/60Hz 800mA, AIUAII‡:18V  1.6A)  – OOI‡A?‚‡AU ‚?AI? ?‡OO‚/·U‰EI?IEI‡ E OU‡UUO UOU?OEOU‚‡
– aOIOIAIU ‰I? ‰OI-OU‡I?EE                ! e‡A?AI ‰OI-OU‡I?EE (30 IOIU‡IUO‚)
• 1 X ‰OI-OU‡I?E? ‰I? Apple iPod (I‡OU?OAII‡? ‰I? AJ300D);1 X ‰OI-  – ‰I? OO‰II??AIE? OIAA?O‚ iPod/Philips GoGear
OU‡I?E? ‰I? Philips GoGear jukebox;     @ ALM 2
• ‡‰‡OUA?? ‰OI-OU‡I?EE (4 ‡‰‡OUA?O‚ ‰I? ?‡AIE?I?? UEOO‚ iPod E 4  – ‚II??AIEA/OO‰U‚A?E‰AIEA UOU‡IO‚IE ‚?AIAIE O?‡·‡U?‚‡IE?
‡‰‡OUA?‡ ‰I? ?‡AI?? UEOO‚ Philips GoGear)  ·U‰EI?IEI‡ ALARM 2
– 1 X I‡·AI? AUX-IN                         – OUO·?‡EAIEA ‚?AIAIE ALARM 2
– OUII??AIEA ALARM 2
COeicuu a eOeONcuu eAcOaa (OI 1)            # REPEAT ALARM / BRIGHTNESS CONTROL
– ‰I? ‚?II??AIE? OO‰‡?E OE„I‡I‡ I‡ OA?EO‰ ‚ 9 IEIUU
1 POWER                                       – EAIAI?AU ??IOOU? OO‰O‚AUIE ‰EOOIA?
– ‚II??AIEA O?E·O?‡ EIE OA?A?O‰ ‚ ?AEEI OEE‰‡IE?  $ „IAA‰O POWER
– ‰I? OOU‡IO‚IE ‡IUE‚IOE OO‰‡?E OE„I‡I‡ I‡ OA?EO‰ ‚ 24 ?‡O‡  – EIAA‰O ‰I? ‡‰‡OUA?‡ AC/DC 18V.
– ‰I? OUII??AIE? UUII?EE SLEEP             % eOE?‡I?I‡? ‡IUAII‡ - ‰I? UIU??AIE? O?EAI‡ ‰E‡O‡AOI‡ FM
^ ALM 1
2 ?1 / 2™
– UOU‡IO‚I‡ ‚?AIAIE ?‡OO‚/·U‰EI?IEI‡         – ‚II??AIEA/OO‰U‚A?E‰AIEA UOU‡IO‚IE ‚?AIAIE O?‡·‡U?‚‡IE?
– ‚?·O? O?A‰?‰U?AE/OIA‰U??AE ‰O?OEIE ‚ ?AEEIA ‰OI-OU‡I?EE  ·U‰EI?IEI‡ ALARM 1
– ·?OU??E OOEOI ‚OA?A‰/I‡A‡‰ ‚ ?AEEIA ‰OI-OU‡I?EE (UOI?IO ‰I? iPod)  – OUO·?‡EAIEA ‚?AIAIE ALARM 1
3 PRESET 1-5                                  – OUII??AIEA ALARM 1
– OO??‡I?AU, ‚?A?‚‡AU EA O‡I?UE E OUO·?‡E‡AU OU‡I?E?  & TIME SET
4 SLEEP                                       – ‚II??AIEA/OO‰U‚A?E‰AIEA UOU‡IO‚IE ‚?AIAIE/‰‡U?
– ‰I? ‚II??AIE? ?‡‰EO ‰I? UUII?EE A‡O?O‡IE?  * (eAEEI O?O·UE‰AIE?) DOCK•BUZZER •TUNER
– ‰I? OUII??AIE? UUII?EE SLEEP               – ‰I? ‚?·O?‡ ?‡‰EO, AUIIA?‡ EIE ‚OOO?OEA‚A‰AIE? Nea-eiAcnau ‚
5 DOCK                                         I‡?AOU‚A ·U‰EI?IEI‡.
– ‚?·O? ?AEEI‡ ‰OI-OU‡I?EE ‰I? Apple iPod E Philips GoGear  ( „IAA‰O AUX IN - 3,5II
6 TUNER/ AUX                                  – ‰I? OO‰II??AIE? I ‚IA?IAIU ‡U‰EOUOU?OEOU‚U.
– UOU‡IO‚I‡ ?AEEI‡ ?‡‰EO FM                ) RESET
– UOU‡IO‚I‡ ?AEEI‡ AUX                       – O·?OO UOU‡IO‚IE ‚?AIAIE