Портативный радиоприемник PHILIPS AE2160/00C. Инструкция на русском языке

Wtyczka przewodu zasilajacego powinna
byc latwo dostepna podczas korzystania z
urzadzenia.
Baterie i akumulatory nalezy chronic przed
dzialaniem wysokich temperatur, ktorych
zrodlem sa swiatlo sloneczne, ogien itp.
Техника безопасности      RU
Не допускайте попадания на устройство
капель или брызг воды. Не ставьте
на устройство емкости, наполненные
жидкостью, например вазы.
Доступ к вилке сетевого шнура
устройства должен всегда оставаться
свободным во время использования.
Элементы питания нельзя подвергать
чрезмерному нагреву, такому как прямые
солнечные лучи, огонь и т.п.
Sakerhet      SV
Bezpecnost      CS
Produkten far inte utsattas for vattendroppar
eller vattenstralar och du ska aldrig placera   Vyrobek nesmi byt vystaven kapajicim nebo
vatskefyllda foremal, till exempel vaser, pa   strikajicim tekutinam a nesmeji na nem
produkten.                                  byt umisteny objekty obsahujici tekutinu,
Produktens natkontakt far inte blockeras och   napriklad vazy.
ska vara enkel att komma at vid anvandning.  Napajeci kabel vyrobku by nemel byt
Batterierna ska inte utsattas for stark hetta,   zakryvan nebo by mel byt behem pouzivani
snadno pristupny.
exempelvis solsken, eld eller liknande.
Baterie nesmi byt vystaveny nadmernemu
Turvallisuus      FI                        teplu, napr. Slunecnimu zareni, ohni a
podobne.
Tuotteen paalle ei saa roiskua vetta tai
muita nesteita, eika laitteen paalle saa asettaa   Bezpecnost      SK
mitaan nesteella taytettyja esineita, esimerkik-
si maljakoita.                              Zariadenie sa nesmie vystavovat kvapka-
Tuotteen virtapistokkeen on oltava helposti   jucim alebo spliechajucim tekutinam, ani sa
nan nesmu pokladat predmety naplnene
irrotettavissa, eika sita saa peittaa.      tekutinami, napriklad vazy.
Akkuja tai paristoja ei saa altistaa korkeille   Pocas naleziteho pouzivania nesmie byt
lampotiloille, kuten auringonvalolle tai tulelle.
sietova zastrcka vyrobku blokovana a musi
byt lahko dostupna.
????????      EL
Baterie nesmu byt vystavene zdrojom
?? ?????? ??? ?????? ?? ????????? ?? ????   nadmerne vysokej teploty, ako je napriklad
??? ??? ?????? ?? ????????????? ???? ???    slnecne ziarenie, ohen a pod.
??????????? ??? ????????? ????, ???? ????.
?? ????? ??????????? ??? ????????? ???  Biztonsag      HU
?????? ?? ?????????????? ??? ?????? ??      A termeket ovja a racsepego vagy rafroccseno
????? ?????? ?????????? ???? ?? ?????       folyadektol, illetve ne helyezzen ra folyadekot
????? ??? ????????.                         tartalmazo edenyt, peldaul vazat.
?? ????????? ??? ?????? ?? ?????????? ??    A termek rendeltetesszeru hasznalata soran
?????????? ?????????, ???? ????, ?????      a halozati csatlakozodugohoz valo hozzafe-
??? ????????.
rest nem szabad eltorlaszolni, annak kon-
nyen hozzaferhetonek kell lennie.
Bezpieczenstwo      PL
Az akkumulatorokat ovja a magas
Nie narazaj urzadzenia na kontakt z wilgocia   homerseklettol, ne tegye ki peldaul koz-
ani kapiaca lub rozlana woda. Nie stawiaj na   vetlen napfeny hatasanak, ne helyezze tuz
nim zadnych przedmiotow wypelnionych        kozelebe stb.
plynami, np. wazonow.
AE2160_00_B.indd   1                                                                                                                                                                                                                                                                         9/28/2012   9:37:58 AM

AE2160_00_B.indd   2                                                                                                                                                                                                                                                                         9/28/2012   9:38:02 AM