Радиоприемник PHILIPS AE1000. Инструкция на русском языке

ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ
Данное устройство способно использовать один из двух воз-
можных источников питания:
? ?free power? использует встроенный генератор мощности
и аккумуляторы
? обычные батарейки (не входят в комплект поставки)
Автономный источник питания: ?FREE POWER?
При зарядке вручную, установленные аккумуляторы заряжа-
ются независимо от положения переключателя BATTERY
SELECTOR. В целях безопасного обеспечения оптимальных
результатов:
1 Уберите антенну и выключите радио.
2 Поднимите вверх ручку POWER GENERATOR, и извлеки-
те ее из паза.
3 Начните зарядку аккумуляторов, медленно поворачивая
ручку в одном, произвольно выбранном, направлении. По-
степенно увеличивайте скорость до тех пор, пока не заго-
рится индикатор CHARGING. Продолжайте зарядку на этой
скорости.
? Для справки: 1 минута зарядки при горящем индикаторе
CHARGING = ориентировочно 30 минутам прослушивания
радио, в зависимости от способа эксплуатации устройства.
Примечание:
Вам может потребоваться увеличить время зарядки, если:
? вы используете ручку POWER GENERATOR первые не-
сколько раз
? установлены новые аккумуляторы;
? устройство не использовалось продолжительное время.
Зарядка и разрядка аккумуляторов в течение нескольких раз
восстанавливает срок службы аккумулятора.

Аккумуляторы                                                КНОПКА DIAL LIGHT
(2 никель-металл-гидридных аккумулятора ААА,
входят в комплект поставки)                               ? Нажмите кнопку DIAL LIGHT: шкала настройки будет под-
Если время работы от аккумулятора снижается примерно до    свечиваться до тех пор, пока вы не отпустите кнопку DIAL
половины от его нормального времени работы, пожалуйста,    LIGHT.
обратитесь к вашему ближайшему дилеру Philips или в сер-    РАДИО
вис-центр за консультацией.
?  В ЦЕЛЯХ СОХРАНЕНИЯ ПРАВА НА ГАРАНТИЙНОЕ ОБ-            1 Поворотом регулятора BATTERY SELECTOR выберите
СЛУЖИВАНИЕ И ОБЕСПЕЧЕНИЯ ВАШЕЙ ПЕРСОНАЛЬ-                  источник питания:
НОЙ БЕЗОПАСНОСТИ:                                        ?   , если желаете использовать обычные батарейки в каче-
НЕ ОТРЫВАЙТЕ И НЕ ПОВРЕЖДАЙТЕ ВНУТРЕННЮЮ                   стве источника питания.
МАРКИРОВКУ АККУМУЛЯТОРНОГО ОТСЕКА, ЗА ИС-                ?   , если желаете использовать аккумуляторы в качестве
КЛЮЧЕНИЕМ ТОГО СЛУЧАЯ, ЕСЛИ ВЫ УДАЛЯЕТЕ АК-                источника питания (см. главу Автономный источник пита-
КУМУЛЯТОРЫ ДЛЯ НАДЛЕЖАЩЕЙ УТИЛИЗАЦИИ ОТ-                   ния).
СЛУЖИВШЕГО СВОЙ СРОК УСТРОЙСТВА.                         2 Поверните регулятор VOL/ON?OFF по часовой стрелке, что-
1 Откройте главный аккумуляторный отсек.                    бы включить радио.
2 Удалите наклейку с предупреждениями, чтобы отвинтить    3 Отрегулируйте громкость регулятором VOL/ON?OFF.
дверцу аккумуляторов и извлечь аккумуляторы.            4 Выберите диапазон вещания переключателем BAND.
Батарейки (предпочтительно алкалиновые, не входят         5 Настройте радиостанцию регулятором TUNING.
в комплект поставки)                                      -  После настройки на радиостанцию загорается индикатор
1 Откройте аккумуляторный отсек и вставьте две батарейки,   TUNING.
типа АА, R06 или UM3, соблюдая полярность, как указано  Чтобы улучшить радиоприем
символами ?+? и ?-?.                                    ?  Для FM, вытяните и разверните телескопическую антенну
2 Установите дверцу отсека на место.                        на всю длину. Уменьшайте ее длину, если принимаемый
? Удаляйте батарейки, если они разрядились или если вы не   сигнал слишком силен (устройство находится очень близ-
планируете использовать устройство продолжительное вре-    ко к передатчику).
мя.                                                      ?  Для MW (или LW), устройство оснащено встроенной ан-
Все батарейки содержат вредные химикалии, поэто-            тенной, так что телескопическая антенна не требуется. Ори-
му их следует утилизировать отдельно.                       ентируйте антенну, поворачивая все устройство.

6 Чтобы выключить радио, поворачивайте регулятор VOL/       ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ON?OFF до тех пор, пока не услышите слабый щелчок.
При возникновении неисправности, сначала выполните опи-
УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ                                     санные ниже проверки перед обращением за ремонтом. Если
вы можете устранить проблему, следуя данным советам,
?  Не подвергайте устройство и аккумуляторы воздействию   обратитесь к вашему дилеру или в сервис-центр.
дождя, воды, повышенной влажности, песка и повышен-     ВНИМАНИЕ: Ни при каких условиях не пытайтесь отремон-
ных температур, например от отопительных устройств или  тировать устройство самостоятельно, это лишит вас права
прямого солнечного света в припаркованном автомобиле.   на гарантийное обслуживание.
?  Используйте мягкую влажную ткань для протирки корпуса
устройства. Не используйте любых сильных или коррози-   Отсутствует питание
онно-опасных чистящих средств, таких как бензол, хими-  - Неверная полярность установленных батареек
ческие растворители и т.п., поскольку они способны повре-  ? Правильно установите батарейки
дить отделку устройства.
- Батарейки разрядились
ЗАМЕЧАНИЯ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ                    ? Замените батарейки
?  Упаковка устройства содержит только необходимые эле-   Звук слабый/отсутствует: (см. также пункт Отсут-
менты, что облегчает ее разделение по двум группам ма-  ствует питание)
териалов: картон (коробка) и бумага.
?  Ваше устройство состоит из материалов, которые подда-  - Низкая громкость
ются утилизации после разборки на специализированных    ? Отрегулируйте громкость
предприятиях.                                           - Низкая мощность батареек/батарейки разряжены
?  Пожалуйста, соблюдайте местные нормативы по утилиза-   ? Зарядите устройство, используя ручку
ции упаковочных материалов, изношенных материалов и      POWER GENERATOR/замените батарейки
отслужившего оборудования.
?  Перед утилизацией устройства, СНАЧАЛА удалите          Сильные радиопомехи/искажения
все батарейки и аккумуляторы, которые подлежат          - Антенна FM выдвинута не полностью
отдельной утилизации.                                   ? Полностью выдвиньте антенну FM
-  Осуществляется зарядка аккумуляторов ручкой POWER
GENERATOR при включенном радио
? Выключите радио перед началом зарядки