Наручные часы CASIO по модулю 1564. Инструкция на русском языке

Уход за вашими часами.
CASIO   BG-141/142/148/350/380, BGF-110/111/119                           Модуль 1564   •  Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
•  Замена  резиновой  прокладки,  защищающей  часы  от  попадания  воды  и  пыли,
Руководство пользователя                                        должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Модель BG-350FC                                          •  Если  внутрь  часов  попадет  влага,  то  немедленно  проверьте  их  у  ближайшего  к
В первую очередь ознакомьтесь с этой информацией                                      вам дилера или дистрибьютора фирмы CASIO.
•  Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Батарея                                                                             •  Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее вы
•  В  приобретенных  вами  часах  батарея  питания  устанавливается  на  фабрике  и   должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
должна  быть  немедленно  заменена  при  первых  признаках  недостаточности       •  Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между вашим запястьем и ремешком
питания (не включается подсветка, тусклый дисплей) у ближайшего к вам дилера        должен проходить палец.
или дистрибьютора фирмы «CASIO».                                                  •  Для очистки часов и ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань,
Защита от воды                                                                        смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда
•  Часы  классифицируются  по  разрядам (с I  по V)  в  соответствии  со  степенью  их   не  используйтесь  легко  испаряющимися  средствами (например  такими,  как
защищенности  от  воды.  Уточните  разряд  ваших  часов  с  помощью  приведенной    бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
ниже таблицы, для правильной эксплуатации ваших часов.                            •  Когда вы не пользуетесь вашими часами, храните их в сухом месте.
•  Избегайте  попадания  на  часы  бензина,  чистящих  растворителей,  аэрозолей  из
Ра Маркировка на   Брызги, дождь  Плавание,   Подводное  Ныряние с                  распылителей, клеящих веществ, краски и т.п. Химические реакции, вызываемые
зр  корпусе        и т.п.        мытье      плавание,   аквалангом                  этими  материалами,  приводят  к  повреждению  прокладок,  корпуса  и  полировки
яд                               машины и   ныряние и                               часов.
т.п.       т.п.                                  •  Особенностью  некоторых  моделей  часов  является  наличие  на  их  ремешке
изображений,  выполненных  шелкографией.  Будьте  осторожны  при  чистке  таких
I  -                   Нет         Нет        Нет        Нет                       ремешков, чтобы не испортить эти рисунки.
II  WATER               Да          Нет        Нет        Нет
RESISTANT                                                                     Для часов с пластмассовыми ремешками...
•  Вы  можете  обнаружить  белесое  порошкообразное  вещество  на  ремешке.  Это
III  50M WATER          Да          Да         Нет        Нет                       вещество  не  вредно  для  вашей  кожи  или  одежды  и  может  быть  легко  удалено
RESISTANT                                                                       путем простого протирания куском ткани.
•  Попадание  на  пластмассовый  ремешок  пота  или  влаги,  а  также  хранение  его  в
условиях  высокой  влажности  может  привести  к  повреждению,  разрыву  или
IV  100M WATER          Да          Да         Да         Нет                       растрескиванию  ремешка.  Для  того,  чтобы  обеспечить  длительный  срок  службы
RESISTANT                                                                       пластмассового ремешка, при первой возможности протирайте его от грязи и воды
с помощью мягкой ткани.
Для часов с флуоресцентными корпусами и ремешками...
V  200M WATER           Да          Да         Да          Да                     •  Длительное  облучение  прямыми  солнечным  светом  может  привести  к
RESISTANT                                                                       постепенному исчезновению флуоресцентной окраски.
300M WATER                                                                    •  Длительный  контакт  с  влагой  может  вызвать  постепенное  исчезновение
RESISTANT                                                                       флуоресцентной окраски. В случае попадания на поверхность часов любой влаги,
как можно скорее сотрите ее.
•  Длительный контакт с любой другой намоченной поверхностью может привести к
Примечания для соответствующих разделов.                                              обесцвечиванию  флуоресцентной  окраски.  Следите  за  отсутствием  влаги  на
I.   Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.                       флуоресцентной поверхности и избегайте ее контакта с другими поверхностями.
II.   Не нажимайте кнопки часов под водой.                                          •  Сильное  трение  поверхности,  имеющей  нанесенную  флуоресцентную  краску,  о
III.   Если часы подверглись воздействию соленой воды, то тщательно промойте их       другую  поверхность  может  привести  к  переносу  флуоресцентной  краски  на  эту
и вытрите насухо.                                                                поверхность.
IV.   Часы  могут  использоваться  при  погружении  с  аквалангом (за  исключением
таких глубин, при которых требуется гелиево-кислородная смесь).                Фирма «CASIO COMPUTER CO., LTD» не несет ответственности за какой бы то ни
•  Особенностью  некоторых  защищенных  от  воды  часов  является  наличие  у  них   было  ущерб,  который  может  возникнуть  при  использовании  этих  часов,  и  не
кожаных  ремешков.  Не  надевайте  эти  часы  во  время  плавания  или  какой-либо   принимает никаких претензий со стороны третьих лиц.
другой деятельности, при которой ремешок погружается в воду.

Общее описание режимов работы                                                         чтобы осуществить их переустановку в положение “00” . Если вы нажмете кнопку
В случае если изображение на дисплее непрерывно меняется, демонстрируя                “D”  в  то  время,  когда  значение  секунд  будет  находиться  в  диапазоне  от “30”  до
возможности Ваших часов, смотрите раздел инструкции “Автоматические функции           “59“,  то  одновременно  с  переустановкой  секунд  в  положение “00”,  к  значению
дисплея” чтобы узнать как его остановить.                                             минут будет добавлена “1”. Если значение секунд в этот момент будет находиться
в диапазоне от 00” до “29”, то значение минут останется без изменений.
В то время, когда цифры в любых других разрядах (за исключением секунд) будут
находиться в мигающем состоянии ( в котором они могут быть вами изменены) ,
нажмите  кнопку “B”,  чтобы  увеличить  их  значение.  Удерживание  в  нажатом
состоянии кнопки ”B” позволяет изменять показания на более высокой скорости.
•  При  выборе  Анимационной  графики  Вы  можете  установить  один  из 4-х  ее
вариантов, нажимая кнопку EL в режиме текущего времени.
5. После того, как вы установите время и дату, нажмите кнопку “А”, чтобы вернуться
в исходный режим  Текущего Времени.
•  День недели устанавливается автоматически в соответствии с датой.
•  Дата  может  быть  установлена  в  пределах  от 1  января 1995г.  до 31  декабря
•  В любом режиме нажмите “L” для подсветки дисплея в течение 3 секунд                  2039г.
В данной модели есть два режима показа времени, которые меняются нажатием             •  Если  в  течении  нескольких  минут (  во  время  мигания  цифр  выбранного  вами
кнопки “В”: в верхней части дисплея показывается день недели или временной              разряда)  вы  не  нажмете  ни  одну  из  кнопок,  то  мигание  прекратится,  а  часы
график.                                                                                 вернутся в исходный режим Текущего Времени.
Кроме режима показа времени в часах есть режим Записной книжки, режим               Подсветка.
Звуковых сигналов и режим секундомера. Переход от одного режима к другому           •  В любое время при нажатии кнопки “L” табло будет подсвечиваться в течении 3-х
осуществляется нажатием кнопки “С”.
сек.
Режим Текущего времени                                                              •  В  этой  модели  в  качестве  подсветки  используется  электролюминесцентный
•  Нажмите кнопку “D” для перехода от 12-часового к 24-часовому формату               источник,  который  при  особенно  продолжительном  использовании  теряет
представления времени и наоборот.                                                  мощность  излучения.
•  Нажмите кнопку “L” для подсветки экрана и перехода дисплея в анимационную        •  Частое использование подсветки сокращает срок службы батареи.
графику.                                                                         •  При прямом солнечном свете подсветка может быть не видна.
•  Режим текущего времени может быть представлен в двух видах:                      •  Часы  издают  звуковой  сигнал  в  момент  подсвечивания  табло.  Такое  звучание
связано  с  активностью  транзистора,  начинающего  вибрировать  во  время
1 - показывает G /сопровождает день недели/                                           подсвечивания  электролюминесцентной  панели.  Это  является  нормальным  и не
2 - показывает временной график для текущей даты. Нажмите кнопку “В” для              свидетельствует о какой-либо  неисправности ваших часов.
перехода от одного вида к другому.                                                  •  Подсветка автоматически отключается во время звукового сигнала будильника.
•  Существует три различных формата временного графика, которые изменяются          Режим Записной книжки
автоматически в зависимости от установки звукового сигнала:
вид на стр. Е-9 - если будильник не установлен
Меры  предосторожности
вид на стр. Е-10 - если для текущей даты установлен будильник то появляется         В  приведенных  ниже  случаях  все  данные,  введенные  в  телефонную  книжку,  могут
напоминающая картинка и график на месте установки сигнала будет пульсировать,       быть уничтожены. Поэтому рекомендуется иметь копии особенно важных данных.
показывая сколько времени осталось до сигнала                                       * Неисправность или ремонт часов/ Выход из строя батареи/ Замена батареи
вид на стр. Е-11 – появляется, если до подачи сигнала осталось меньше часа          CASIO  не  несет  ответственности  за  потерю  данных  или  ущерб,  нанесенный
вследствие этой потери.
Как установить текущее время и дату
1. Нажмите  кнопку “А”  в  режиме  Текущего  Времени.  После  этого  начнут  мигать   В  режиме  телефонной  книжки  Вы  можете  сохранить  до 20  записей имен, номеров
цифры  в  разряде  секунд.  Мигание  цифр  означает,  что  они  могут  быть  вами   телефонов, сотовых телефонов или пейджеров. Вы можете просмотреть записанные
изменены.                                                                         данные, прокручивая их через экран
2. Нажмите  кнопку “С”  чтобы  перевести  мигание  цифр  в  следующий  разряд,
согласно представленной ниже последовательности: Секунды - Часы - Минуты –        •  Количество неиспользованных записей показывается  на дисплее каждый раз при
Год – Месяц – Число - Анимационная  графика.                                        переходе к режиму телефонной книжки.
3. В  то  время,  когда  цифры  в  разряде  секунд  будут  находиться  в  мигающем   •  Каждая запись может содержать до 8 знаков (буквы и цифры от 0 до 9) и до 12
состоянии (  в  котором  они  могут  быть  вами  изменены) ,  нажмите  кнопку “D” ,   цифр для номеров телефонов.

Ввод записей в Режиме Записной книжки
1.  В режиме телефонной книжки нажмите и удержите кнопки  “D” или “В” пока  не      Удаление данных в режиме телефонной книжки.
возникнет изображение пустой строки, т.е. на дисплее не будет ни каких записей.   1. В  Режиме  Записной  книжки  прокрутите  данные  и  найдите  строку,  которую  Вы
•  если  записи еще не были внесены, то пустой дисплей возникнет сразу после        хотите уничтожить.
входа в Режим Записной книжки.                                                  2. Нажмите кнопку “А” и в текстовой части экрана появится курсор.
•  появление  на  дисплее  сообщения “FULL”  означает,  что  вся  память  занята,  и   3. Нажмите одновременно кнопки “В” и “D” для удаления записи.
для сохранения новых данных необходимо удалить старую запись.                     •  В это время курсор возникнет в текстовой части экрана.
2. Нажмите “А”, в верхней части дисплея (зона текста) будет мигать курсор.          1.  Введите  новые  данные  или  нажмите  кнопку “А”  для  возвращения  в  Режим
3. При помощи кнопок “D” и “В” вы можете выбрать необходимый символ. Символы           Записной книжки.
прокручиваются в следующей последовательности: (Пробел) - от А до Z - от 0 до
9.                                                                                Режим Звуковых сигналов
4. После выбора нужного символа нажмите кнопку “С” для перехода курсора вправо.     В  Вашем  распоряжении  пять  независимых  будильников,  на  которых  можно
•  Повторяйте пункты 3 и 4 до тех пор, пока не установите имя полностью.          установить часы, минуты, месяц,  число, день недели и напоминающую картинку. Вы
•  Вы можете ввести 8 знаков для имени.                                           можете ввести символ, который возникнет на дисплее во время работы будильника,
5. После установки имени нажмите “С” для перехода  курсора в область установки      для  того  чтобы  напомнить  о  его  цели.   Используйте  также  этот  режим   для
телефонного номера.                                                               включения и отключения Ежечасного временного сигнала и Будильника.
6. В  области  установки  номера  телефона  используйте  кнопки ”В”  или “D”  для   •  Когда  будильник  включен,  звуковой  сигнал  продолжается 20  секунд  по
установки необходимой цифры на месте мигающего курсора. Удерживая кнопку в          достижении установленного времени.
нажатом состоянии, Вы можете прокручивать цифры на более высокой скорости:        •  Когда включен ежечасный сигнал, он раздается в начале каждого часа.
(Дефис) - от 0 до 9 - (Пробел)
7. После выбора нужного числа нажмите кнопку “С” для перехода курсора вправо.       Типы будильников
Режим Будильника позволяет Вам выбрать часы и минуты, а также месяц, число и
•  Повторяйте пункты 6 и 7 до тех пор, пока не установите телефон полностью.      день недели, в которые сработает звуковой сигнал.  Тип звукового сигнала зависит
8. После установки телефонного номера нажмите кнопку “С” для перехода курсора в     от установки будильника.
область установки сотового телефона.                                              Характеристика типов
•  На дисплее будет показан специальный значок  сотового телефона.                •  Только часы и минуты.
•  Вводите  телефонный  номер  таким  же  образом,  как  вы  вводили  обычный     Звуковой сигнал в установленное время каждый день.
телефон.                                                                        •  Часы,  минуты, месяц.
•  Если Вы не хотите вводить сотовый телефон, переходите сразу к пункту 9.        Звуковой  сигнал  в  установленное  время  каждый  день  в  течение  установленного
9. После введения данных нажмите “А” для их сохранения.                             месяца.
•  При  нажатии “А”  на  дисплее  появится  сообщение “SORT” (сортировка),  в     •  Часы, минуты, день.
течение  нескольких  секунд.   После  сортировки  возникает  нормальный  режим   Звуковой сигнал в установленное время  каждый месяц в определенный день.
Записной книжки.                                                                •  Часы,  минуты, месяц,  день.
•  Текстовая часть на экране может иметь длину в пять символов одновременно,      Звуковой сигнал в установленное время ежегодно в определенный день.
более длинные сообщения прокручиваются по экрану справа налево.                 •  Часы,  минуты,  день недели.
Звуковой сигнал в установленное время каждую неделю в определенный день.
Считывание телефонных данных                                                        •  Часы, минуты, месяц, день недели.
В Режиме Записной книжки  нажмите кнопку “D” для прокручивания записей вперед и     Звуковой сигнал в установленное время и день каждую неделю в течение месяца.
кнопку “B” для прокручивания данных в обратном направлении.                         •  Часы, минуты, число, день недели.
•  Удержание этих кнопок в нажатом состоянии прокручивает данные в ускоренном       Звуковой  сигнал  в  установленное  время  каждый  раз,  когда  установленный  день
режиме.
недели выпадает на установленное число.
•  Часы, минуты, месяц, число, день недели.
Редактирование данных в режиме телефонной книжки                                    Звуковой  сигнал  в  установленное  время  каждый  раз,  когда  установленный  день
1. В Режиме Записной книжки прокрутите данные и найдите строку, которую хотите      недели выпадает на установленное число установленного месяца. Заметьте, что при
изменить.                                                                         такой установке будильник срабатывает один раз в несколько лет.
2. Нажмите кнопку “А” и в текстовой части экрана появится  курсор.
3. Используйте кнопку “С” для перемещения курсора к символу, который Вы хотите      Установка будильника.
изменить.                                                                         1.  В Режиме Будильника нажмите кнопку “D” для выбора его типа: Тип 1 - Тип 2 -
4. Измените выбранный символ.                                                          Тип 3 - Тип 4 - Тип 5 - Ежечасный сигнал
•  Подробности смотрите в разделе “Ввод записей в Режиме Записной книжки”.        2.  После  того  как  Вы  выбрали  тип  будильника,  нажмите  кнопку “А”.  Цифровое
5. После  внесения  изменений  нажмите  кнопку “А”  для  записи  их  в  память  и      значение в разряде часов, начинает мигать, т.к. оно выбрано для установки.
возвращения в исходный Режим Записной книжки.                                     •  В этот момент будильник автоматически включается.