Наручные часы CASIO по модулю 1518. Инструкция на русском языке

Информация о товаре
Наименование:         часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые
(муж./жен.)
Торговая марка:       CASIO
Фирма изготовитель:   CASIO COMPUTER Co.,Ltd.
(КАСИО Компьютер Ко. Лимитед)
Адрес изготовителя:   6-2,  Hon-machi 1-chome,
Shibuya-ku,Tokyo 151-8543, Japan
Импортер:             ООО «АВАНТА ЭЛЕКТРОНИКС», 127282, Россия, г.Москва,
ул. Полярная д.41, тел. (495) 6428455
:
Страна-изготовитель
Гарантийный срок:     1 год                                                           ?oeiaianoai   iieuciaaoaey
Адрес уполномоченной
организации для принятия
претензий:            указан в гарантийном талоне                                                       Iiaoeu ? 1518
Продукция соответствует ГОСТ 26270-98 (п.4.35)
Сертификат соответствия № РОСС JP. АЯ 46.Д00003

N     Ai?ia    ?acieoa  Aie-  Oe-     Aiaaauoa iaei ?an e a?aiaiiie ?acieoa, anee en-
I?A?AA ANAAI I?I?OEOA YOO AA?IO? EIOI?IAOE?
ioiine-  aioa  ?ioa
iieucoaony eaoiaa a?aiy (iai?eia?, anee ?acieoa
Aaoa?ay: I?e ia?auo i?eciaeao iaainoaoi?iinoe ieoaiey (ionoonoaea iianaaoee eee ia?aoeinou ecia?a?aiey) iaiaoi-
oaeuii
ia?ao a?aiaiai ii A?eiae?o e iau?iui a?aiaiai
aeii caiaieou aaoa?a? o aee?aeoaai e aai aeea?a eee aeno?eau?oi?a eiiiaiee CASIO. A i?eia?aoaiiuo aaie  a?aiaie
ninoaaeyao +2, oi ?acieoa ia?ao a?aiaiai ii A?ei-
ii A?ei-
?anao niaa??eony aaoa?ay, eioi?ay eniieuciaaeanu caaiaii-ecaioiaeoaeai aey eniuoaiee, iiyoiio n?ie neo?au
ae?o e eaoiei a?aiaiai ninoaaeyao +3).
yoie aaoa?ae ii n?aaiaie? ni noaiaa?oiui, aa?iyoii, aoaao nie?auai.                                ae?o
Caueoa io aiau: ?anu eeanneoeoe?o?ony ii ?ac?yaai (n I ii V ?ac?ya) a niioaaonoaee ni noaiaiu? eo caueuaiiinoe
11 AAO-AAAE       +4    54°E  24°N
io aiau. Ooi?ieoa ?ac?ya aaoeo ?ania n iiiiuu? i?eaaaaiiie ie?a oaaeeou, ?oiau ii?aaaeeou i?aaeea eo en-
12 IANEAO         +4    58°E  23°N
iieuciaaiey.
13 EA?A?E         +5    67°E  25°N
* ?ac?ya   Ia?ee?iaea ia ei?iona   A?ucae,   Ieaaaiea,   Ieaaaiea n o?oaeie   Iu?yiea n  14 I?A?     -1    23°W  15°N
ai?au e o.i.  iuoua iaoeiu  iia aiaie, iu?yiea  aeaaeaiaii
15 AAEA?          +0    17°W  15°N
e o.i.      e o.i.
16 AAEA?AI        +0    4°W   5°N
I             -            Iao        Iao         Iao          Iao
II      WATER RESISTANT    Aa         Iao         Iao          Iao
III   50 M WATER RESISTANT   Aa       Aa          Iao          Iao
ACE? E ?A OEOIIEAAINEIAI IIAA?A?U?
IV    100 M WATER RESISTANT   Aa      Aa           Aa          Iao
V     200 M WATER RESISTANT   Aa      Aa           Aa          Aa
300 M WATER RESISTANT
* I?eia?aiey
I  ?anu ia caueuaiu io aiau. Ecaaaaeoa iiiaaaiey e?aie aeaae.
III Ia ia?eiaeoa eiiiee iia aiaie.
IV Anee ?anu iiaaa?aeenu aicaaenoae? nieaiie aiau, oi ouaoaeuii i?iiieoa eo e auo?eoa ianooi.
V ?anu iiaoo eniieuciaaouny i?e iia?o?aiee n aeaaeaiaii (ca enee??aieai oaeeo aeoaei, i?e eioi?uo o?aaoaony
aaeeaai-eenei?iaiay aaciaay nianu).
l Iaeioi?ua caueuaiiua io aiau ?anu iniauaiu ei?aiuie ?aiaoeaie. Ia iaaaaaeoa ?anu yoeo iiaaeae ai a?aiy
ieaaaiey eee eaeeo-eeai a?oaeo aaenoaee, i?e eioi?uo ?aiaoie iia?o?aaony a aiao.
N      Ai?ia    ?acieoa  Aie-  Oe-     N      Ai?ia    ?acieoa  Aie-  Oe-
Ooia ca aaoeie ?anaie
ioiine-  aioa  ?ioa                    ioiine-  aioa  ?ioa
l Ieeiaaa ia iuoaeoanu ioe?uaaou ei?ion e nieiaou caai?? e?uoeo.                                     oaeuii                                 oaeuii
a?aiaie                                a?aiaie
l Caiaia ?aceiiaie i?ieeaaee, caueua?uae ?anu io iiiaaaiey aiau e iuee, aie?ia inouanoaeyouny ?a?ac ea?-
ii A?ei-                                 ii
aua 2 - 3 aiaa.
ae?o                                  A?eiae?o
l Anee ai aioo?aii?? iieinou ?ania iiiaaao aeaaa, oi iaiaaeaiii i?iaa?uoa eo o aee?aeoaai e aai aeea?a eee
16 NAOE           +9   127°E  38°N
aeno?eau?oi?a eiiiaiee CASIO.                                                      1  AAEEA         +6    90°E  24°N
17 IOAIU?I        +9   126°E  39°N
l Ia iiaaa?aaeoa ?anu aicaaenoae? neeoeii aunieeo e neeoeii ieceeo oaiia?aoo?.
2  AAIAEIE       +7   100°E  14°N
18 NEAIAE        +10   151°E  34°S
l Oioy ?anu ?ann?eoaiu ia eniieuciaaiea eo a iau?iuo oneiaeyo, oai ia iaiaa au aie?iu ecaaaaou a?oaiai ia?aua-
3  A?AEA?OA      +7   107°E  6°S
iey n ieie e ia aiioneaou eo iaaaiey.                                                                                    19 IAEUAO?I      +10   145°E  38°S
4  IIIIIAIU      +7   105°E  12°N
l Ia caoyaeaaeoa ?aiaoie neeoeii ooai. Ia?ao aaoei caiynouai e ?aiaoeii aie?ai i?ioiaeou iaeao.                            20 AOAI          +10   145°E  13°N
l Aey ?enoee ?ania e ?aiaoea eniieucoeoa nooo? iyaeo? oeaiu, eeai iyaeo? oeaiu, nii?aiio? a aiaiii ?anoai?a  5  OAIIE  +7  106°E  21°N  21 IOIAA  +11  166°E  22°S
iyaeiai iaeo?aeuiiai ii?uaai n?aanoaa. Ieeiaaa ia iieucoeoanu eaaei enia?y?ueieny n?aanoaaie (iai?eia?                   22 II?O-AEEA     +11   168°E  18°S
6  AUAIOU?I      +7   103°E  18°N
oaeeie, eae aaicei, ?anoai?eoaee, ay?icieuiua ?enoyuea n?aanoaa e o.i.).                                                 23 AAEEEIAOII    +12   175°E  41°S
7  AIIEIIA       +8   114°E  22°N
l Eiaaa au ia iieucoaoanu aaoeie ?anaie, o?aieoa eo a nooii ianoa.
24 E?AENO?A??    +12   173°E  43°S
8  NEIAAIO?      +8   104°E  1°N
l Ecaaaaeoa iiiaaaiey ia ?anu aaiceia, ?enoyueo ?anoai?eoaeae, ay?icieae ec ?aniueeoaeae, eeayueo aauanoa,
25 NOAA          +12   178°E  18°S
9  EOAEA-EOIIO?  +8   102°E  3°N
e?anee e o.i. Oeie?aneea ?aaeoee, aucuaaaiua yoeie aauanoaaie, i?eaiayo e iia?a?aaie? i?ieeaaie, ei?iona e
26 INO?IA IAO?O  +12   166°E  1°S
iiee?iaee ?ania.
10 AAEOCEI        +8   116°E  40°N
27 IAIAYOA        -10  150°W  18°S
l Iniaaiiinou? iaeioi?uo iiaaeae ?ania yaeyaony iaee?ea ia eo ?aiaoea ecia?a?aiee, auiieiaiiuo oaeeia?a-
11 OAEAYE         +8   122°E  25°N
oeae. Aoauoa inoi?i?iu i?e ?enoea oaeeo ?aiaoeia e ia o?eoa eo neeuii, ?oiau ia enii?oeou yoe ?enoiee.
Aiaaauoa iaei ?an e a?aiaiiie ?acieoa, anee en-
12 IAIEEA         +8   121°E  15°N
iieucoaony eaoiaa a?aiy (iai?eia?, anee ?acieoa
13 IA?O           +8   116°E  32°N
Aey ?ania n iieeia?iuie ?aiaoeaie ...                                                                                      ia?ao a?aiaiai ii A?eiae?o e iau?iui a?aiaiai
l Au ii?aoa iaia?o?eou ia ?aiaoea aaeania ii?ioeiia?aciia aauanoai. Yoi aauanoai ia a?aaii aey aaoae ei?e  14 OEAI-AAOI?  +8  107°E  48°N
ninoaaeyao +2, oi ?acieoa ia?ao a?aiaiai ii A?ei-
eee iaa?au e ii?ao auou eaaei oaaeaii iooai i?inoiai i?ioe?aiey eoneii oeaie.                                            ae?o e eaoiei a?aiaiai ninoaaeyao +3).
15 OIEEI          +9   140°E  36°N
- 2 -                                                                              - 15 -

l Aeeoaeuiia aicaaenoaea iioa eee aeaae ia iieeia?iue ?aiaoie, a oae?a o?aiaiea aai a oneiaeyo aunieie aea?ii-
N     Ai?ia    ?acieoa  Aie-  Oe-     N      Ai?ia    ?acieoa  Aie-  Oe-
noe ii?ao i?eaanoe e iia?a?aaie?, ?ac?uao eee ?ano?aneeaaie? ?aiaoea. ?oiau iaania?eou aeeoaeuiue n?ie
ioiine-  aioa  ?ioa                   ioiine-  aioa  ?ioa
neo?au iieeia?iiai ?aiaoea, eae ii?ii ?aua i?euaeoa aai io a?yce e aiau n iiiiuu? iyaeie oeaie.
oaeuii                                oaeuii
a?aiaie                                a?aiaie
ii A?ei-                               ii A?ei-                     Aey ?ania n oeoi?anoaioiuie ei?ionaie e ?aiaoeaie ...
l Aeeoaeuiia aicaaenoaea i?yiuo nieia?iuo eo?ae ii?ao i?eaanoe e iinoaiaiiiio en?aciiaaie? oeoi?anoaioiie
ae?o                                   ae?o
ie?anee.
1  ACI?NEEA INO-  -1   25°W  38°N     15 AOEIU          +2   24°E   38°N
l Aeeoaeuiue eiioaeo n aeaaie ii?ao aucaaou iinoaiaiiia en?aciiaaiea oeoi?anoaioiie ie?anee. A neo?aa iiiaaa-
?IAA
16 OAEUNEIEE      +2   25°E   60°N
iey ia iiaa?oiinou ?ania e?aie aeaae, eae ii?ii nei?aa nio?eoa aa.
2  EIIAII        +0    0°E  51°N
17 NOAIAOE        +2   29°E   41°N
l Anee ?anu aea?iua, aeeoaeuiue eiioaeo n e?aie a?oaie iiaa?oiinou? ii?ao i?eaanoe e iaanoaa?eaaie? oeoi?an-
3  AOAEEI        +0    6°W  53°N
oaioiie ie?anee. I?iaa?uoa, oaaeaia ee aeaaa n oeoi?anoaioiie iiaa?oiinoe e ecaaaaeoa aa eiioaeoa n a?oaeie
4  EANAAEAIEA    +0    8°W  34°N
iiaa?oiinoyie.
Aiaaauoa iaei ?an e a?aiaiiie ?acieoa, anee en-  l Neeuiia o?aiea iiaa?oiinoe, eia?uae iaianaiio? oeoi?anoaioio? e?aneo, i a?oao? iiaa?oiinou ii?ao i?eaan-
5  EENNAAII      +0    9°W  39°N
iieucoaony eaoiaa a?aiy (iai?eia?, anee ?acieoa  oe e noe?aie? oeoi?anoaioiie e?anee eee e ia?aiino aa ia a?oao? iiaa?oiinou.
6  IA?E?         +1    2°E  49°N
ia?ao a?aiaiai ii A?eiae?o e iau?iui a?aiaiai
7  IEEAI         +1    9°E  45°N
ninoaaeyao +2, oi ?acieoa ia?ao a?aiaiai ii A?ei-
8  ?EI           +1    12°E  42°N
ae?o e eaoiei a?aiaiai ninoaaeyao +3).        Eiiiaiey «CASIO COMPUTER CO., LTD» ia ianao ioaaonoaaiiinoe ca eaeie au oi ie auei oua?a, eioi?ue ii?ao
9  IAA?EA        +1    4°W  40°N                                                    aicieeioou i?e eniieuciaaiee yoeo ?ania, e ia i?eieiaao ieeaeeo i?aoaicee ni noi?iiu o?aoueo eeo.
10 AINOA?AAI      +1    5°E  52°N
11 AAIAO?A        +1    10°E  54°N
12 O?AIEOO?O      +1    9°E  50°N
IAUAA ?OEIAIANOAI
13 AAIA           +1    16°E  48°N
l Aey ia?aoiaa io iaiiai ?a?eia e a?oaiio ia?eiaeoa eiiieo «C». Aaeaa i?aanoaaeaii iienaiea ea?aiai ec ?a?e-
14 NOIEAIEUI      +1    18°E  59°N
iia.
l Ia?aoea eiiiee «C» iinea auiieiaiey iia?aoee a e?aii ?a?eia inouanoaeyao aica?ao a ?a?ei oaeouaai a?aia-
ie.
AO?EEA E AEE?IEE AINOIE
?a?ei oaeouaai a?aiaie
?a?ei a?aoeea
?a?ei oacu eoiu
i?eeeaia
Ia?ieoa            Ia?ie-             Ia?ieoa
«D»               oa «N»              «A»
Ye?ai oaeouaai        Ye?ai
a?aiaie e aaou     oaiia?aoo?u
Ia?ieoa «N»
?a?ei naeoiaiia?a                     ?a?ei caoeiauo neaiaeia
N     Ai?ia     ?acieoa  Aie-  Oe-    N     Ai?ia     ?acieoa  Aie-  Oe-
ioiine-  aioa  ?ioa                   ioiine-  aioa  ?ioa
oaeuii                                oaeuii
a?aiaie
a?aiaie
ii A?ei-                               ii
ae?o                                A?eiae?o
6  A?AAAA        +3    39°E  21°N
1  AAE?OO        +2    35°E  34°N
2  AAIANE        +2    36°E  33°N     7  AAAI          +3    45°E  13°N
3  EAEIOAOI      +2    18°E  34°S     8  AAAEN-AAAAA   +3    39°E  9°N
4  EOAAEO        +3    48°E  29°N     9  IAE?IAE       +3    37°E  1°S
5  Y?-?E?A       +3    47°E  25°N     10 AOAAE         +4    55°E  25°N
- 14 -                                                                               - 3 -