Наручные часы CASIO по модулю 1510. Инструкция на русском языке

NIAA??AIEA
1. Ciaeiinoai n ?anaie ...........................................................................................................4
Eae iino?iaii ?oeiaianoai iieuciaaoaey .................................................................................. 4
Eniieuciaaiea ye?aiia iai?.....................................................................................................4
Aaia oaenoa e a?oaeo aaiiuo ....................................................................................................... 5
Aee??aiea iianaaoee oaaei ........................................................................................................ 6
?anu PCX
2. ?a?ei caieniie eie?ee ..................................................................................................... 7
Aoia a ?a?ei caieniie eie?ee .................................................................................................. 7
Aaia aaiiuo a caienio? eie?eo ................................................................................................. 7
Aucia caienae ec caieniie eie?ee............................................................................................ 8
?aaaeoe?iaaiea caienae a caieniie eie?ea ............................................................................. 8
Oaaeaiea caiene ec caieniie eie?ee ........................................................................................ 8
Eiaaeniue iiene a caieniie eie?ea ......................................................................................... 8
3. ?a?ei ?anienaiey ................................................................................................................ 9
Aoia a ?a?ei ?anienaiey ............................................................................................................ 9
Aaia aaiiuo a ?a?eia ?anienaiey .......................................................................................... 10
?oeiaianoai iieuciaaoaey
Caoeiaua neaiaeu i ianooieaiee a?aiaie auiieiaiey caieaie?iaaiiuo aae.................... 10
Aucia caienae a ?a?eia ?anienaiey ....................................................................................... 11
?aaaeoe?iaaiea caiene a ?a?eia ?anienaiey ........................................................................ 11
Iiaoeu ? 1510                                                   Oaaeaiea caiene a ?a?eia ?anienaiey ................................................................................... 11
4. ?a?ei a?aaiaaieea........................................................................................................... 12
Aoia a ?a?ei a?aaiaaieea .......................................................................................................12
Aaia caienae a ?a?eia a?aaiaaieea ...................................................................................... 12
Aucia caienae a ?a?eia a?aaiaaieea .................................................................................... 13
Eae iiiaoeou caaa?oaiio? ?aaioo .......................................................................................... 13
?aaaeoe?iaaiea caiene a ?a?eia a?aaiaaieea ..................................................................... 13
Oaaeaiea caiene a ?a?eia a?aaiaaieea................................................................................. 13
5. ?a?ei ieia i?iniio?a...................................................................................................... 14
Oaeno, caienaiiue a ?a?eia ieia i?iniio?a .......................................................................... 14
Aoia a ?a?ei ieia i?iniio?a .................................................................................................. 14
Aaia caienae a ?a?eia ieia i?iniio?a.................................................................................. 15
Aucia caienae a ?a?eia ieia i?iniio?a................................................................................ 15
?aaaeoe?iaaiea aaiiuo a ?a?eia ieia i?iniio?a ................................................................ 16
Oaaeaiea aaiiuo a ?a?eia ieia i?iniio?a ........................................................................... 17
?a?ei naaaaiee i aeaaaeuoa ?ania ......................................................................................... 18
6. Aoia a ?a?ei naaaaiee i aeaaaeuoa ?ania .................................................................. 18
Aaia aaiiuo i aeaaaeuoa ?ania ................................................................................................ 18
Aucia naaaaiee i aeaaaeuoa ?ania .......................................................................................... 18
?aaaeoe?iaaiea naaaaiee i aeaaaeuoa ?ania ......................................................................... 19
Oaaeaiea naaaaiee i aeaaaeuoa ?ania .................................................................................... 19
- 2 -

7. ?a?ei anaie?iiai a?aiaie............................................................................................. 19
1. CIAEIINOAI N ?ANAIE
Aoia a ?a?ei anaie?iiai a?aiaie .......................................................................................... 19
Auai? ?aniaiai iiyna ................................................................................................................ 20  A yoii ?acaaea niaa??aony iniiaiua naaaaiey ia eniieuciaaiee ?ania. Aieiaoaeuii i?i?eoaeoa
Aae?aoiia eaoiaa a?aiy ........................................................................................................... 20  yoio ?acaae i?a?aa, ?ai ia?eiaou iieuciaaouny yoeie ?anaie.
8. ?a?ei caoeiauo neaiaeia ................................................................................................ 20
Eae iino?iaii ?oeiaianoai iieuciaaoaey
Aoia a ?a?ei caoeiauo neaiaeia .............................................................................................. 20
l Iia?aoee n eiiieaie iaicia?a?ony i?e iiii-
Onoaiiaea a?aiaie iiaa?e neaiaea aoaeeuieea ..................................................................... 20
ue aoea e no?aeie, i?eaaaaiiuo ia ?enoiea.
Ooieoeiie?iaaiea a?aaiaaiiai caoeiaiai neaiaea .............................................................. 21
Onoaiiaea                Iianaaoea
l A ea?aii ?acaaea yoiai ?oeiaianoaa niaa??ao-
Iiaee??aiea e ioee??aiea onoaiiaie neaiaeia aoaeeuieea e ia?aea ?ana ........................ 21
Ia?aaa?a
ny iienaiey iia?aoee, eioi?ua au ii?aoa auiie-
aaiiuo ii
9. ?a?ei naeoiaiia?a........................................................................................................... 21  Iai?  iyou a ea?aii ?a?eia ?aaiou ?ania. Iia?iaiua
eio?ae?an-
Aoia a ?a?ei naeoiaiia?a .......................................................................................................21  naaaaiey i ooieoeiie?iaaiee ?ania e oaoie?an-
iiio eaiaeo
Eniieuciaaiea naeoiaiia?a .................................................................................................... 22  eay eioi?iaoey i?aanoaaeaiu a ?acaaea 12
Aiec
Aeaai
Aaia
«Ni?aai?iua naaaaiey» ia no?. 26.
10. Onoaiiaea a?aiaie e aaou ................................................................................................ 22  Ai?aai
l A aaiiii ?oeiaianoaa iia iiiyoeai «?anu» nea-
Aaa?o
Eaeea?iaea ion?aoa naeoia .......................................................................................................22
aoao iiieiaou ?anu CASIO PCX (iiaoeu 1510).
Onoaiiaea oaeouaai a?aiaie .................................................................................................... 23
l A aaiiii ?oeiaianoaa iia iiiyoeai «i?ia?aiia aey ?ania» neaaoao iiieiaou i?eeeaaiia i?i-
Aae?aoiia eaoiaa a?aiy ........................................................................................................... 24
a?aiiiia iaania?aiea aey ?ania CASIO PCX.
l PCX - oi?aiaay ia?ea eiiiaiee CASIO COMPUTER CO., LTD.
11. Iaiai aaiiuie ................................................................................................................... 24
Iaiai aaiiuie n eiiiu?oa?ii ............................................................................................... 24
Eniieuciaaiea ye?aiia iai?
I?a?uaaiea iaiaia aaiiuie ................................................................................................... 25
Iaiai aaiiuie i aeaaaeuoa ?ania .......................................................................................... 25  Ainooi ei anai ?a?eiai ?aaiou yoeo ?ania inouanoaeyaony i?e iiiiue o?ao ye?aiia iai?. A ?a?e-
Iaiai aaiiuie n a?oaeie ?anaie ........................................................................................... 25  ia oaeouaai a?aiaie ia?eiaeoa eiiieo «M», ?oiau ia?aoiaeou io iaiiai ye?aia iai? e a?oaiio a
niioaaonoaee n i?aanoaaeaiiie ie?a iineaaiaaoaeuiinou?.
12. Ni?aai?iua naaaaiey ........................................................................................................ 26
?a?ei oaeouaai                     Ye?ai iai? 1
Caoeiaie neaiae, iiaoaa??aa?uee ia?aoea eiiiee .............................................................. 26
a?aiaie
Eiio?anoiinou ecia?a?aiey ia oaaei ...................................................................................... 26
Ye?ai ioe?uoey ........................................................................................................................... 27  Ia?ieoa «M»
Eiaaenu....................................................................................................................................... 27
Cia?ee eaoaai?ee........................................................................................................................ 28
Ioia?a?aiea oaenoa ia oaaei ?ania ......................................................................................... 29
I?iniio? oaenoiauo aaiiuo ......................................................................................................30
I?iniio? aaiiuo e onoaiiaie ................................................................................................... 30
Enoiaiua ye?aiu........................................................................................................................ 30
Ye?ai iai? 3                       Ye?ai iai? 2
Iia?aoee aaoiiaoe?aneiai aica?aoa ....................................................................................... 30
12/24-?aniaie oi?iao i?aanoaaeaiey a?aiaie ...................................................................... 30
Ion?ao a?aiaie a ?a?eia anaie?iiai a?aiaie ..................................................................... 31
Ia?u i?aainoi?i?iinoe i?e auiieiaiee iia?aoee iaiaia aaiiuie ................................. 31
Aieinou iaiyoe........................................................................................................................... 32
l Ai a?aiy ioia?a?aiey ia oaaei ?ania oiai eee eiiai ye?aia iai? ieaaao eiaeeaoi? aua?aiiiai a
Iiey aaiiuo................................................................................................................................ 33
aaiiue iiiaio ?a?eia.
Ia?u i?aainoi?i?iinoe, eana?ueany aaoa?ae ...................................................................... 34
l Ie?a i?aanoaaeai nienie eiaeeaoi?ia ?a?eiia ?aaiou ?ania e eo cia?aiey.
13. Oaoie?aneia ianeo?eaaiea, auiieiyaiia iieuciaaoaeai...................................... 34
14. Oaoie?aneea oa?aeoa?enoeee ........................................................................................... 36
I?ia?aiiiia iaania?aiea aey ?ania ?NO ......................................................................... 43
- 3 -                                                                                  - 4 -

Eae aaanoe neiaie
?a?a
?
?eie
Ei iaeaeaeai  ? i o ? i?? ? i o a e e a a e e o a e i o a e i o a e  ? ?aa? a?e?e?  eiii  Ei iaeaeaea  ? i o ? i?? ? i o a e e a a e e o a e i o a e i o a e  ? ?a?a a?e?e? eiii
EiiE
E E
? ?aa?
?eie
i
i
Eiii
E EE
1. Ai a?aiy ieaaiey eo?ni?a a oaenoiaie iaeanoe oaaei i?e iiiiue eiiiie    e   ia?aianoeoa
T  L E    a ?  ? e i  e i i n e i a c  e i e  e e ?  A L M  a ?  ? e i  o u a i e o a c  a i e a i a e n
eo?ni? a oo iiceoe?, a eioi?o? au oioeoa aaanoe neiaie.
2. I?e iiiiue eiiiee «L» auaa?eoa oei neiaiea, eioi?ue au oioeoa aaanoe.
T O D  O  a ?  ? e i  a ?  a e e i a a i a a  S T W  a ?  ? e i  i a i o e a n  i  a ? a
l I?e ea?aii ia?aoee eiiiee «L» i?ienoiaeo ia?aoia e neaao?uaio oeio neiaieia a niioaaonoaee
n i?aanoaaeaiiie ie?a iineaaiaaoaeuiinou?. Aua?aiiue a aaiiue iiiaio oei neiaieia ioia?a-
S  C H    a ?  ? e i  y e i a n e i n a ?  B R O W S E R  a ?  ? e i  a i e i  n i ? i  i  a ? o i
?aaony ia oaaei i?e iiiiue eiaeeaoi?a oeia neiaiea.
O W N R   a ?  ? e i  e e i a a a a n  i  a o u e a a a e a  a i n a ?  O  O I T P  N  a ?  ? e i  e e o i i
Aoeau aa?oiaai ?aaeno?a  Aoeau ie?iaai ?aaeno?a  ?enea  Neiaieu
W T       a ?  ? e i  a n a  i  i a i i ? e  a ? a  i  e i a
A                   a               0            @
3. I?e iiiiue eiiiie   e   i?iniio?eoa ainooiiua neiaieu a iiceoee eo?ni?a.
Eae aieoe a io?iue ?a?ei i?e iiiiue ye?aia iai?
4. Eiaaa ia oaaei iiyaeony io?iue aai neiaie, ia?ieoa eiiieo  , ?oiau ia?aianoeou eo?ni? a nea-
1. A ?a?eia oaeouaai a?aiaie ia?eiaeoa eiiieo «M» ai oao ii?, iiea ia oaaei ia iiyaeony ye?ai
ao?uo? iiceoe?.
iai?, niaa??auee eiaeeaoi? io?iiai aai ?a?eia.
l I?e iiiiue eiiiie    e   ii?ii ia?aiauaou eo?ni? niioaaonoaaiii aeaai e ai?aai.
2. I?e iiiiue eiiiie    ,  ,   e   auaaeeoa eiaeeaoi? io?iiai aai ?a?eia. I?e yoii eiaeeaoi?
ia?iao ieaaou.
I?eia?aiey
3. Ia?ieoa eiiieo «E», ?oiau aieoe a ?a?ei, eiaeeaoi? eioi?iai ieaaao ia ye?aia iai?.
l Iia?iaiua naaaaiey i neiaieao, eioi?ua au ii?aoa aaiaeou, i?aanoaaeaiu a eiioa yoiai ?oei-
l Aey oiai, ?oiau ec e?aiai ?a?eia aa?ioouny a ?a?ei oaeouaai a?aiaie, ia?ieoa eiiieo «M».
aianoaa ? ni. «Oaaeeoa neiaieia».
l Iia?iaiua naaaaiey i ?acee?iuo oeiao neiaieia i?aanoaaeaiu a ?acaaea «Ioia?a?aiea oaenoa ia
Aaia oaenoa e a?oaeo aaiiuo
oaaei ?ania» ia no?. 28.
Ie?a iienaiu iniiaiua i?ioaao?u aaiaa oaenoa, neiaieia e oeo?. Iienaiiua caanu iia?aoee ii?-
ii eniieuciaaou a e?aii ?a?eia, a eioi?ii i?aaoniio?ai aaia aaiiuo. Naaaaiey i auaiaa ia oaaei
Eae oaaeeou neiaie
ye?aiia aaiaa caienae aey ea?aiai ?a?eia ?aaiou ?ania i?aanoaaeaiu a niioaaonoao?ueo ?acaaeao
1. Eniieucoeoa eiiiee    e  , ?oiau ia?aianoeou eo?ni? e oiio neiaieo, eioi?ue au oioeoa oaaeeou.
yoiai ?oeiaianoaa.
2. Ia?ieoa eiiieo «M», ?oiau oaaeeou neiaie a iiceoee eo?ni?a.
Eiiiee aaiaa oaenoa
Eae anoaaeou neiaie
Iaeanou oaenoa
Eo?ni?
Eiaeeaoi? oeia neiaieia
1. Eniieucoeoa eiiiee   e   aey ia?aiauaiey eo?ni?a e oie iiceoee, a eioi?o? au oioeoa anoaaeou
neiaie.
Naaea
2. Aey oiai, ?oiau anoaaeou i?iaae a oaeouo? iiceoe? eo?ni?a, ia?ieoa eiiieo «I».
Iaeanou ?enae
3. Aaaaeoa io?iue aai neiaie.
Oaaeaiea
I?iaae
Eae aaiaeou oeo?u
Ia?aiauaiea eo?ni?a
I?iniio? neiaieia
1. Eiaaa ia oaaei aaoeo ?ania eo?ni? ieaaao a iaeanoe ?enae,  n iiiiuu? eiiiie    e   ia?aianoe-
Aaia
oa eo?ni? e oeo?a, eioi?o? au oioeoa aaanoe.
l Ieaa?uee eo?ni? (    ) iieacuaaao iiceoe?, eoaa aoaao aaaaai neaao?uee neiaie.       2. I?e iiiiue eiiiie   e   eciaieoa onoaiiaeo.
Iaeanoe oaaei                                                                          Aee??aiea iianaaoee oaaei
Oaaei ?ania eiaao aaa iaeanoe aey aaiaa e auciaa aaiiuo: iaeanou oaenoa e iaeanou ?enae. Eae neaao-
Ca enee??aieai neo?aaa eciaiaiey onoaiiaie eee auiieiaiey iia?aoee iaiaia aaiiuie, au ii?a-
ao ec iaeiaiiaaiee, iaeanou oaenoa i?aaiacia?aia aey aaiaa e ioia?a?aiey oaenoa (iiea eiaie ?a-
oa a e?aii ?a?eia ia?aou eiiieo «L», ?oiau i?eia?ii ia aaa naeoiau aee??eou iianaaoeo oaaei
?eia caieniie eie?ee, iiea iienaiey ?a?eia ?anienaiey, iiea oaenoa a ?a?eia ieia i?iniio?a e
aaoeo ?ania. Aey iianaaoee ?ania eniieucoaony yeaeo?ie?ieianoaioiay iaiaeu, eioi?ay iieiinou?
o.a.), a iaeanou ?enae i?aaiacia?aia aey aaiaa e ioia?a?aiey ?enae (iiey eiaie, aaou, iiia?a oaea-
inaauaao oaaei, iicaieyy n?eouaaou iieacaiey aa?a a oaiiioa.
oiia e o.a.).
Anee au oioeoa aee??eou iianaaoeo oaaei ia aieaa aeeoaeuiia a?aiy, oaa??eoa eiiieo «L» a ia?aoii
ninoiyiee. Iaiaei, aa?a anee au yoi naaeaaoa, nionoy iaio eee aaa ieioou iianaaoea ioee??eony
aaoiiaoe?anee.
- 5 -                                                                                  - 6 -