Наручные часы CASIO по модулю 1391. Инструкция на русском языке

?oeiaianoai   iieuciaaoaey
Iiaoeu ? 1391
I?A?AA ANAAI I?I?OEOA YOO AA?IO? EIOI?IAOE?
Aaoa?ay
I?e ia?auo i?eciaeao iaainoaoi?iinoe ieoaiey (i?e ionoonoaee iianaaoee eee ia?aoeinoe ecia?a?aiey) iaiaoiaeii
caiaieou aaoa?a? o aee?aeoaai e aai aeea?a eee aeno?eau?oi?a oe?iu ?CASIO?. A i?eia?aoaaiuo aaie ?anao
niaa??eony aaoa?ay, onoaiiaeaiiay ia caaiaa-ecaioiaeoaea aey i?iaaaaiey oanoiauo eniuoaiee, iiyoiio n?ie neo?au
yoie aaoa?ae ii n?aaiaie? ni noaiaa?oiui, aa?iyoii aoaao nie?auai.
Caueoa io aiau
?anu eeanneoeoe?o?ony ii ?ac?yaai (n I ii V ?ac?ya) a niioaaonoaee ni noaiaiu? eo caueuaiiinoe io aiau. Ooi?ieoa
?ac?ya aaoeo ?ania n iiiiuu? i?eaaaaiiie ie?a oaaeeou, ?oiau ii?aaaeeou i?aaeea eo eniieuciaaiey.
* ?ac?ya    Ia?ee?iaea ia ei?iona   A?ucae,  Ieaaaiea,  Iiaaiaiia  Iu?yiea n
ai?au e o.i. iuoua iaoeiu  ieaaaiea,  aeaaeaiaii
e o.i.  iu?yiea e o.i.
I               -                 Iao       Iao       Iao       Iao
II          WATER RESISTANT        Aa        Iao       Iao       Iao
III       50 M WATER RESISTANT     Aa        Aa        Iao       Iao
IV        100 M WATER RESISTANT    Aa        Aa         Aa       Iao
V        200 M WATER RESISTANT;    Aa        Aa         Aa       Aa
300 M WATER RESISTANT
* I?eia?aiey
I  ?anu ia caueuaiu io aiau. Ecaaaaeoa iiiaaaiey e?aie aeaae.
III Ia ia?eiaeoa eiiiee iia aiaie.
IV Anee ?anu iiaaa?aeenu aicaaenoae? nieaiie aiau, oi ouaoaeuii i?iiieoa eo e auo?eoa ianooi.
V ?anu iiaoo eniieuciaaouny i?e iia?o?aiee n aeaaeaiaii (ca enee??aieai oaeeo aeoaei, i?e eioi?uo o?aaoaony
aaeeaai-eenei?iaiay aaciaay nianu).
l Iniaaiiinou? iaeioi?uo caueuaiiuo io aiau ?ania yaeyaony iaee?ea o ieo ei?aiuo ?aiaoeia. Ia iaaaaeoa ?anu
yoeo iiaaeae ai a?aiy ieaaaiey eee eaeie-eeai a?oaie aayoaeuiinoe, i?e eioi?ie ?aiaoie iia?o?aaony a aiao.
Ooia ca aaoeie ?anaie
l Ieeiaaa ia iuoaeoanu ioe?uaaou ei?ion e nieiaou caai?? e?uoeo.
l Caiaia ?aceiiaie i?ieeaaee, caueua?uae ?anu io iiiaaaiey aiau e iuee, aie?ia inouanoaeyouny ?a?ac ea?-
aua 2 - 3 aiaa.
l Anee ai aioo?aii?? ?anou ?ania iiiaaao aeaaa, oi iaiaaeaiii i?iaa?uoa eo o aee?aeoaai e aai aeea?a, eeai o
aeno?eau?oi?a oe?iu ?CASIO?.
l Ia iiaaa?aaeoa ?anu aicaaenoae? i?aaaeuiuo oaiia?aoo?.
l Oioy ?anu ?ann?eoaiu ia eniieuciaaiea eo a iau?iuo oneiaeyo, oai ia iaiaa au aie?iu ecaaaaou a?oaiai ia?aua-
iey n ieie e ia aiioneaou eo iaaaiey.
l Ia i?enoaaeaaeoa ?aiaoie neeoeii ooai. Ia?ao aaoei caiynouai e ?aiaoeii aie?ai i?ioiaeou iaeao.
- 1 -

Eae oaaeeou o?aiyueany a iaiyoe cia?aiey a?aiaie i?ioi?aaiey yoaiia aenoaioee
l Aey i?enoee ?ania e ?aiaoea ainiieucoeoanu eoneii nooie iyaeie oeaie, eeai eoneii iyaeie oeaie, nii?aiiui a
aiaiii ?anoai?a iyaeiai iaeo?aeuiiai ii?uaai n?aanoaa. Ieeiaaa ia iieucoeoanu eaaei enia?y?ueieny n?aa-
A ?a?eia auciaa aaiiuo ia?ieoa eiiieo ?A? e aa??eoa aa a ia?aoii ninoiyiee ai oao ii?, iiea ?anu ia ecaaaoo
noaaie (iai?eia? oaeeie, eae aaicei, ?anoai?eoaee, ?aniuey?ueany ?enoyuea n?aanoaa e o.i.).
caoeiaie neaiae.
l Eiaaa au ia iieucoaoanu aaoeie ?anaie, o?aieoa eo a nooii ianoa.
l I?e oaaeaiee cia?aiey a?aiaie i?ioi?aaiey yoaia aenoaioee i?aanoaaeaiiua ia oaaei cia?aiea a?aiaie e ii-
l Ecaaaaeoa iiiaaaiey ia ?anu aaiceia, ?enoyueo ?anoai?eoaeae, ay?icieae ec ?aniueeoaeae, eeayueo aauanoa,
ia? yoaia aenoaioee iaioey?ony.
e?anee e o.i. Oeie?aneea ?aaeoee, aucuaaaiua yoeie iaoa?eaeaie, i?eaiayo e ?ac?ooaie? i?ieeaaie, ei?iona e
iiee?iaee ?ania.
?A?EI OAEIA?A
l Iniaaiiinou? iaeioi?uo iiaaeae ?ania yaeyaony iaee?ea ia eo ?aiaoea ecia?a?aiee, auiieiaiiuo oaeeia?a-
Aanyoua  A?aiy ia?aoiiai ion?aoa ii?ao auou caaaii a i?aaaeao io 1 naeoiau ai 60 ieioo.
oeae. Aoauoa inoi?i?iu i?e ?enoea oaeeo ?aiaoeia, ?oiau ia enii?oeou yoe ?enoiee.
Eiaeeaoi?
aiee naeoiau
Eae oieuei n?ao?ee oaeia?a ainoeaiao ioey, ?acaanony caoeiaie neaiae, eioi?ue
Aey ?ania n iieeia?iuie ?aiaoeaie ...
oaeouaai ?a?eia
aoaao i?iaie?aouny a oa?aiea 10 naeoia, anee ia aoaao ia?aoa ie iaia ec eiiiie.
l Au ii?aoa iaia?o?eou aaeania ii?ioeiia?aciia aauanoai ia ?aiaoea. Yoi aauanoai ia a?aaii aey aaoae ei?e
l Anee a oa?aiea ianeieueeo ieioo i?e ?aaioa ?ania a ?a?eia oaeia?a au ia
eee iaa?au e ii?ao auou eaaei oaaeaii iooai i?inoiai i?ioe?aiey eoneii oeaie.
ia?iaoa ia iaiie eiiiee, oi ?anu aaoiiaoe?anee aa?ioony a ?a?ei oaeouaai
l Iiiaaaiea ia iieeia?iue ?aiaoie iioa eee aeaae, a oae?a o?aiaiea aai a oneiaeyo aunieie aea?iinoe
a?aiaie.
ii?ao i?eaanoe e iia?a?aaie?, ?ac?uao eee ?ano?aneeaaie? ?aiaoea. Aey oiai, ?oiau iaania?eou aeeoaeu-
Eae onoaiiaeou a?aiy oaeia?a
iue n?ie neo?au iieeia?iiai ?aiaoea, eae ii?ii ?aua i?ioe?aeoa aai io a?yce e aiau i?e iiiiue iyaeie
oeaie.                                                                                                   1. Ia?ieoa eiiieo ?A? a ?a?eia oaeia?a e aa??eoa aa ai oao ii?, iiea ia oaaei
Ieioou
Naeoiau
Aey ?ania n oeoi?anoaioiuie ei?ionaie e ?aiaoeaie ...                                                        ia ia?ioo ieaaou oeo?u a ?ac?yaa ieioo. Ieaaiea oeo? icia?aao, ?oi iie
iiaoo auou aaie eciaiaiu.
l Aeeoaeuiia aicaaenoaea i?yiiai nieia?iiai naaoa ii?ao i?eaanoe e iinoaiaiiiio en?aciiaaie? oeoi?anoaio-
2. Ia?ieoa eiiieo ?C?, ?oiau ia?aaanoe ieaaiea oeo? io iaiiai ?ac?yaa e a?oaiio a niioaaonoaee n i?aanoaaeaiiie
iie ie?anee.
ie?a iineaaiaaoaeuiinou?.
l Aeeoaeuiue eiioaeo n aeaaie ii?ao aucaaou iinoaiaiiia en?aciiaaiea oeoi?anoaioiie ie?anee. A neo?aa iiiaaa-
iey ia iiaa?oiinou ?ania e?aie aeaae, eae ii?ii nei?aa nio?eoa aa.                                           Ieioou       Naeoiau
l Aeeoaeuiue eiioaeo n e?aie a?oaie iaii?aiiie iiaa?oiinou? ii?ao i?eaanoe e iaanoaa?eaaie? oeoi?anoaioiie
3. Ia?ieoa eiiieo ?D?, ?oiau oaaee?eou cia?aiea ieaa?ueo oeo?, eee eiiieo ?B?, ?oiau oiaiuoeou aai. Oaa??eaaiea
ie?anee. Neaaeoa ca ionoonoaeai aeaae ia oeoi?anoaioiie iiaa?oiinoe e ecaaaaeoa eiioaeoa n a?oaeie iiaa?oii-
a ia?aoii ninoiyiee e?aie ec yoeo eiiiie iicaieyao eciaiyou iieacaiey ia aieaa aunieie nei?inoe.
noyie.
l Aey oiai, ?oiau onoaiiaeou ia?aeuiia a?aiy oaeia?a ia 60 ieioo, iaiaoiaeii caaaou cia?aiea ?00?00".
l Neeuiia o?aiea iiaa?oiinoe, eia?uae iaianaiio? oeoi?anoaioio? e?aneo, i a?oao? iiaa?oiinou ii?ao i?eaan-
4. Iinea oiai, eae au onoaiiaeoa a?aiy oaeia?a, ia?ieoa eiiieo ?A?, ?oiau aa?ioouny a enoiaiue ?a?ei oaeia?a.
oe e noe?aie? iaianaiiie e?anee.
Eae iieuciaaouny oaeia?ii
Oe?ia ?CASIO COMPUTER CO., LTD? ia ianao ioaaonoaaiiinoe ca eaeie au oi ie auei oua?a, eioi?ue ii?ao
1. Ia?ieoa eiiieo ?D? a ?a?eia oaeia?a, ?oiau caionoeou aai.
aicieeioou i?e eniieuciaaiee yoeo ?ania, e ia i?eieiaao ieeaeeo i?aoaicee ni noi?iiu o?aoueo eeo.
2. Ia?ieoa eiiieo ?D? aua ?ac, ?oiau inoaiiaeou oaeia?.
l Au ii?aoa i?iaie?eou iia?aoee n oaeia?ii iooai ia?aoey eiiiee ?D?.
3. Inoaiiaeoa oaeia?, a caoai ia?ieoa eiiieo ?A?, ?oiau ia?aonoaiiaeou aai a enoiaiia ninoiyiea.
l Iinea oiai, eae n?ao?ee oaeia?a ainoeaiao ioey e i?ae?aoeony cao?aiea neaiaea, aaoiiaoe?anee ainnoaiiaeony
IAUAA IIENAIEA ?A?EIIA ?AAIOU
?aiaa caaaiiia enoiaiia a?aiy.
l Eniieucoeoa eiiieo ?C? aey ia?aoiaa io iaiiai ?a?eia e a?oaiio. Iinea auiieiaiey iia?aoee a e?aii ?a?eia au
ii?aoa ia?aou eiiieo ?C, ?oiau aa?ioouny a ?a?ei oaeouaai a?aiaie.
?A?EI ONOAIIAEE NO?AEIE
?a?ei caoeiauo neaiaeia  ?a?ei naeoiaiia?a
Anee a?aiy, oeacaiiia ia oaaei, ia niioaaonoaoao iieacaieyi no?aeie ia oeoa?aeaoa, oi au ii?aoa ainiieuciaaouny
?a?ei oaeouaai a?aiaie
yoei ?a?eiii, ?oiau ia?aaanoe no?aeee ?ania.
Aaiu iaaaee
l Anee a oa?aiea ianeieueeo ieioo a ?a?eia onoaiiaee no?aeie au ia ia?iaoa
Eiaeeaoi?
Ia?ieoa
ie iaiie eiiiee, ?anu aaoiiaoe?anee aa?ioony a ?a?ei oaeouaai a?aiaie.
oaeouaai ?a?eia
?D?
Ieiooiay no?aeea
Eae onoaiiaeou no?aeee
1. Ia?ieoa eiiieo ?A? a ?a?eia onoaiiaee no?aeie e aa??eoa aa ai oao ii?,
?enei
Ianyo
iiea ia oaaei ia ia?ioo ieaaou oeo?u a ?ac?yaa ?ania e ieioo.
A?aiy           Aaoa                                                                            l A ?acoeuoaoa auiieiaiey iienaiiie ie?a iia?aoee ia?aiaua?ony no?aeee
?ania, a onoaiiaee a?aiaie ia oeo?iaii oaaei ia iaiy?ony.
2. Ia?eiay eiiieo ?D?, ia?aiauaeoa no?aeee aaoeo ?ania. Oaa??eaay eiiieo
?a?ei onoaiiaee no?aeie  ?a?ei oaeia?a  ?a?ei auciaa aaiiuo
?D? a ia?aoii ninoiyiee, au ii?aoa ia?aiauaou no?aeee n aieaa aunieie
?aniaay no?aeea
Oeo?iaia oaaei
nei?inou?.
3. Iinea oiai, eae au onoaiiaeoa no?aeee ?ania, ia?ieoa eiiieo ?A?, ?oiau aa?ioouny a enoiaiue ?a?ei onoaiiaee
no?aeie.
- 2 -                                                                               - 7 -

l Iinea ia?aoey eiiiee ?A? iieacaiey naeoiaiia?a iaioey?ony, iaiaei oaeouee iiia? yoaia aenoaioee ia iaiyao-
?A?EI OAEOUAAI A?AIAIE
ny. Iiia? yoaia aenoaioee onoaiiaeony a ?0?, eiaaa au niiaa caionoeoa naeoiaiia? aaoeo ?ania.
Naeoiau   A ?a?eia oaeouaai a?aiaie au ii?aoa onoaiiaeou a?aiy ia oeo?iaii oaaei e
l Iia?iaiua naaaaiey i auciaa ec iaiyoe cia?aiee a?aiaie i?ioi?aaiey yoaiia aenoaioee niaa??aony a ?acaaea
inouanoaeou ia?aee??aiea ia?ao iau?iui e aae?aoiui eaoiai a?aiaiai.
??a?ei auciaa aaiiuo?.
?enei
l A ?a?eia oaeouaai a?aiaie ia?ieoa eiiieo ?D?, ?oiau inouanoaeou ia?a-
l Caienaiiua cia?aiey a?aiaie i?ioi?aaiey yoaiia aenoaioee aoaoo o?aieouny a iaiyoe ai oao ii?, iiea au ia
ee??aiea ia?ao ye?aiii i?aanoaaeaiey a?aiaie e ye?aiii i?aanoaaeaiey
iaioeeoa iieacaiey naeoiaiia?a (ia?aa eiiieo ?A?), a caoai niiaa ia caionoeoa naeoiaiia?.
aaou.
Caienu a iaiyou cia?aiee a?aiaie i?ioi?aaiey yoaiia aenoaioee
Eae onoaiiaeou oaeouaa a?aiy e aaoo ia oeo?iaii oaaei
A iaiyoe yoeo ?ania ii?ao o?aieouny ai 20 cia?aiee a?aiaie i?ioi?aaiey yoaiia aenoaioee. Iinea oiai, eae 20
1. Ia?ieoa eiiieo ?A? a ?a?eia oaeouaai a?aiaie e aa??eoa aa a ia?aoii ni-
cia?aiee aoaoo caienaiu a iaiyou, i?e i?a?aaiii ia?aoee eiiiee ?A? cia?aiea a?aiaie, caienaiiia ia?aui, aoaao
noiyiee ai oao ii?, iiea ia ia?ioo ieaaou oeo?u a ?ac?yaa naeoia.  Ieaaiea
noa?oi ec iaiyoe, a ia aai ianoi caienaii iiaia. Eiaaa au iaioeeoa iieacaiey naeoiaiia?a e niiaa caionoeoa aai, ana
?anu
Ieioou
Eiaeeaoi?
oeo? icia?aao, ?oi iie iiaoo auou aaie eciaiaiu.
o?aiyueany a iaiyoe cia?aiey a?aiaie aoaoo aaoiiaoe?anee oaaeaiu.
?Iinea iieoaiy?
2. Ia?ieoa eiiieo ?C?, ?oiau ia?aaanoe ieaaiea oeo? a neaao?uee ?ac?ya ni-
?an?ao nei?inoe i?ioi?aaiey yoaiia aenoaioee
aeanii i?aanoaaeaiiie ie?a iineaaiaaoaeuiinoe.
Anee au aaaaaoa aeeio yoaia aenoaioee, ?anu aaoiiaoe?anee aoaoo ?ann?eouaaou nei?inou i?ioi?aaiey ea?aiai yoaia
Naeoiau     ?anu       Ieioou
(a eeeiiao?ao a ?an eee a ieeyo a ?an). A ?an?aoao aoaao eniieuciaaouny ecia?aiiia naeoiaiia?ii a?aiy. Yoa ooieoey
aoaao i?aiu iieacia e?ayi, caieia?ueiny aaoiiiaeeuiui nii?oii.
l A ?a?eia auciaa aaiiuo au ii?aoa i?iniio?aou ?ann?eoaiiua cia?aiey nei?inoe.
12-? eee
l Iaeneiaeuiia cia?aiea ecia?aiiie nei?inoe ii?ao ninoaaeyou 999 (ei/?an eee ieeu/?an).
24-?
?enei       Ianyo       Aia
oi?iao
Eae caaaou aeeio yoaia aenoaioee
3. A oi a?aiy, eiaaa oeo?u a ?ac?yaa naeoia aoaoo iaoiaeouny a ieaa?uai ninoiyiee (a eioi?ii iie iiaoo auou aaie
l Ia?aoeoa aieiaiea ia oi, ?oi i?eaaaaiiua ie?a iauyniaiey ioiinyony eae e eeeiiao?ai, oae e e ieeyi. Aey ia?a-
eciaiaiu), ia?ieoa eiiieo ?D?, ?oiau inouanoaeou eo ia?aonoaiiaeo a iiei?aiea ?00?. Anee au ia?iaoa eiiieo ?D?
ee??aiey ia?ao yoeie aaoiy aaeieoaie ecia?aiey ieeaeie niaoeaeuiie ?aaoee?iaee ia o?aaoaony.
a oi a?aiy, eiaaa cia?aiea naeoia aoaao iaoiaeouny a aeaiaciia io ?30? ai ?59?, oi iaiia?aiaiii n ia?aonoaiiaeie
l Iiiieoa, ?oi aai ia oaanony onoaiiaeou aeeio yoaia aenoaioee, iiea au ia
naeoia a iiei?aiea ?00?, e cia?aie? ieioo aoaao aiaaaeaia aaeieoa. Anee cia?aiea naeoia a yoio iiiaio aoaao
iaioeeoa iieacaiey naeoiaiia?a.
iaoiaeouny a aeaiaciia io ?00? ai ?29?, oi cia?aiea ieioo inoaiaony aac eciaiaiee.
1. A ?a?eia naeoiaiia?a ia?ieoa eiiieo ?A? e aa??eoa aa a ia?aoii ninoiy-
4. A oi a?aiy, eiaaa oeo?u a e?auo a?oaeo ?ac?yaao (ca enee??aieai naeoia) aoaoo iaoiaeouny a ieaa?uai ninoiy-
iee ai oao ii?, iiea ia ia?iao ieaaou oeo?a a ?ac?yaa oaeie ?anoe aeeiu
iee (a eioi?ii iie iiaoo auou aaie eciaiaiu), ia?ieoa eiiieo ?D?, ?oiau oaaee?eou eo cia?aiey, eee eiiieo ?B?,
aenoaioee (neaaa io aanyoe?iie oi?ee). Ieaaiea oeo?u icia?aao, ?oi au ii-
?oiau oiaiuoeou eo. Oaa??eaaiea e?aie ec yoeo eiiiie a ia?aoii ninoiyiee iicaieyao eciaiyou iieacaiey ia
?aoa eciaieou aa.
aieaa aunieie nei?inoe.
2. Ia?ieoa eiiieo ?N?, ?oiau ia?aaanoe ieaaiea ec iaiiai ?ac?yaa a a?oaie a niioaaonoaee n i?aanoaaeaiiie ie?a
l Ia noaaee auai?a oi?iaoa i?aanoaaeaiey a?aiaie ia?ieoa eiiieo ?D?, ?oiau inouanoaeou ia?aee??aiea ia?ao
iineaaiaaoaeuiinou?.
12-?aniaui e 24-?aniaui oi?iaoaie.
Oeo?u a ?ac?yaa oaeie ?anoe  Oeo?u a ?ac?yaa a?iaiie ?anoe
l Anee aua?ai 12-?aniaie oi?iao a?aiaie, oi a?aiy ?iinea iieoaiy? iaicia?aaony eiaeeaoi?ii ?P?. Aey a?aiaie
?Ai iieoaiy? eiaeeaoi?a ia i?aaoniio?aii.
3. Ia?ieoa eiiieo ?D?, ?oiau oaaee?eou aua?aiiia cia?aiea, eee eiiieo ?B?, ?oiau oiaiuoeou aai. Oaa??eaaiea
5. Iinea oiai, eae au naaeaaoa ana iaiaoiaeiua onoaiiaee, ia?ieoa eiiieo ?A?, ?oiau aa?ioouny a enoiaiue ?a?ei
e?aie ec yoeo eiiiie a ia?aoii ninoiyiee iicaieyao iaiyou iieacaiey ia aieaa aunieie nei?inoe.
oaeouaai a?aiaie.
l Iaeneiaeuiia cia?aiea, eioi?ia au ii?aoa caaaou a ?ac?yaa aeeiu yoaia aenoaioee, ninoaaeyao 99,99.
4. Iinea oiai, eae au onoaiiaeoa aeeio yoaia aenoaioee, ia?ieoa eiiieo ?A?, ?oiau aa?ioouny a ?a?ei naeoiaiia?a.  l Eiaaa au onoaiaaeeaaaoa a?aiy ia oeo?iaii oaaei, no?aeee ia oeoa?aeaoa ?ania iau?ii onoaiaaeeaa?ony a niio-
aaonoaee n caaaiiuie aaie oeo?iauie cia?aieyie. Iaiaei, anee ii eaeie-eeai i?e?eia a?aiy, oeacaiiia ia
oaaei, ia niioaaonoaoao iieacaieyi no?aeie ia oeoa?aeaoa, oi au ii?aoa ainiieuciaaouny i?ioaao?ie, iienaiiie
?A?EI AUCIAA AAIIUO
a ?acaaea ??a?ei onoaiiaee no?aeie?, ?oiau onoaiiaeou no?aeee ?ania a niioaaonoaee n oeo?iaui oaaei.
?a?ei auciaa aaiiuo eniieucoaony aey auciaa aaiiuo, caienaiiuo a iaiyou a ?a?eia naeoiaiia?a. A ?a?eia auciaa
l Aaiu iaaaee onoaiaaeeaaaony aaoiiaoe?anee a niioaaonoaee n aaoie.
aaiiuo au ii?aoa oae?a oaaeeou o?aiyueany a iaiyoe aaiiua.
l Aaoo ii?ii onoaiiaeou a aeaiaciia io 1 yiaa?y 1995 aiaa ai 31 aaeaa?y 2039 aiaa.
Eae aucaaou ec iaiyoe cia?aiey a?aiaie
l Anee ai a?aiy ieaaiey oeo? aua?aiiiai aaie ?ac?yaa au a oa?aiea ianeieueeo ieioo ia ia?iaoa ie iaio ec
eiiiie, oi ieaaiea i?ae?aoeony, a ?anu aaoiiaoe?anee aa?ioony a enoiaiue ?a?ei oaeouaai a?aiaie.
1. Anyeee ?ac, eiaaa au aoiaeoa a ?a?ei auciaa aaiiuo, ia oaaei ioia?a?aaony
Eiaeeaoi?  Nioua
a?aiy i?ioi?aaiey ia?aiai (naiiai ?aiiaai) yoaia aenoaioee.
Eae inouanoaeou ia?aee??aiea ia?ao aae?aoiui eaoiei a?aiaiai e iau?iui a?aiaiai
oaeouaai aiee naeoiau
Iiia?               2. Ia?ieoa eiiieo ?D?, ?oiau inouanoaeou i?yiie iineaaiaaoaeuiue i?iniio?
?a?eia
Eiaeeaoi? ?DST?
A ?a?eia oaeouaai a?aiaie ia?ieoa e oaa??eoa ia 1-2 naeoiau a ia?aoii
yoaia aenoaioee
cia?aiee a?aiaie i?ioi?aaiey yoaiia aenoaioee.
[Aae?aoiia eaoiaa a?aiy]
ninoiyiee eiiieo ?D?, ?oiau inouanoaeou ia?aee??aiea ia?ao aae?aoiui eaoiei
l Ia?ao ye?aiaie i?aanoaaeaiey a?aiaie i?ioi?aaiey iineaaiaai e ia?aiai
a?aiaiai e iau?iui a?aiaiai.
yoaiia aenoaioee ia oaaei iiyaeyaony niiauaiea ?REC LAP?.
l I?e iiaee??aiee aae?aoiiai eaoiaai a?aiaie oaeouaa a?aiy niauaaony ia
l Anee au aucuaaaoa aaiiua, aee??a?uea a naay a?aiy e nei-
1 ?an aia?aa.
?inou, ia oaaei iineaaiaaoaeuii ?a?aao?ony a?aiy e nei?inou
l I?e iiaee??aiee aae?aoiiai eaoiaai a?aiaie ia oaaei iiyaeyaony eiaeea-
i?ioi?aaiey yoaia aenoaioee.
oi? ?DST? [Aae?aoiia eaoiaa a?aiy].
(Ye?ai
l Anyeee ?ac, eiaaa au aucuaaaoa aaiiua, aee??a?uea cia?a-
Ieioou
i?aanoaaeaiey
Naeoiau
iea nei?inoe aieuoa 999, ia oaaei iiyaeyaony niiauaiea ?REC
nei?inoe)
Err? [Ioeaea caiene].
- 6 -                                                                               - 3 -