Наручные часы CASIO по модулю 1352. Инструкция на русском языке

Ye?ai aiaeiaiaiai a?aiaie:  Ia ?anao ecia?a?aaony oaeouaa a?aiy i?e iiiiue ?aniaie e ieiooiie no?aeee
Iiaaee ?ania ABX-21, ABX-210
aac eaeie-eeai eioi?iaoee a oeo?iaie oi?ia.
Ye?ai oeo?iaiai a?aiaie:  Ia ?anao ecia?a?aaony oaeouaa a?aiy i?e iiiiue eae ?aniaie e ieiooiie
no?aeee, oae e i?aanoaaeaiiuo ia oaaei oeo?. I?e yoii ia ?anao ecia?a?a?ony
?OEIAIANOAI  IIEUCIAAOAE?
oae?a ?acee?iua a?aoe?aneea neiaieu (cia?ee), iaiiieia?uea aai i caieaie-
?iaaiiuo aaie aaeao.
Ye?ai oaeouae aaou:    Ia ?anao ecia?a?aaony eae oaeouaa a?aiy (i?e iiiiue ?aniaie e ieiooiie
Iiaoeu N 1352
no?aeee), oae e oaeouay aaoa, i?aanoaaeaiiay a oeo?iaie oi?ia. I?e yoii ia
?anao ecia?a?a?ony oae?a ?acee?iua a?aoe?aneea neiaieu (cia?ee), iaiiie-
IAUAA IIENAIEA ?A?EIIA ?AAIOU
ia?uea aai i caieaie?iaaiiuo aaie aaeao.
l Eniieucoeoa eiiieo ?B? aey ia?aoiaa io iaiiai ?a?eia e a?oaiio.
l Ia?aoea eiiiee ?B? iinea caaa?oaiey iia?aoee a e?aii ec ?a?eiia iaania?eaaao aica?ao aaoeo ?ania a ?a?ei
l Ia ye?aiao oeo?iaiai a?aiaie e oaeouae aaou iiaoo iiyaeouny iaei eee aaa eiaeeaoi?a 7, eioi?ua niiauao aai
oaeouaai a?aiaie.
i oii, eiaaa au aie?iu auiieieou i?a?aaiua caieaie?iaaiiua aaie aaea. I?e yoii ia oaaei aoaao ieaaou eiaeea-
l Iienaiea aaoiiaoe?aneie niaiu ?a?eiia ia oaaei aaoeo ?ania e i?ioaao?u aa i?a?uaaiey niaa??eony a ?acaa-
oi? 7 e a?aoe?aneee neiaie aee?aeoaai caieaie?iaaiiiai aaie aaea. Eiaeeaoi? 7 e cia?ie en?acioo iinea
ea ?Ooieoey aaoiiaoe?aneiai i?aanoaaeaiey? ia no?.8 yoie eino?oeoee.
oiai, eae enoa?ao a?aiy eniieiaiey niioaaonoao?uaai aaea.
l Aieaa iia?iaiay eioi?iaoey ia eniieuciaaiee a?aoe?aneeo neiaieia e ninoaaeaiee ?anienaiey niaa??eony a
?a?ei oaeouaai a?aiaie  ?a?ei iaiiieiaiey  ?a?ei ?anienaiey  ?a?ei a?aaiaaieea
?acaaeao ??a?ei iaiiieiaiey?, ??a?ei ?anienaiey? e ??a?ei a?aaiaaieea?.
Eae onoaiiaeou oeo?iaia a?aiy e aaoo
1. Ia?ieoa eiiieo ?A? a ?a?eia oaeouaai a?aiaie e ia oaaei aaoeo ?ania
ia?ioo ieaaou oeo?u a ?ac?yaa naeoia. Ieaaiea oeo? icia?aao, ?oi iie
iiaoo auou aaie eciaiaiu.
2. Ia?ieoa eiiieo ?B?, ?oiau ia?aaanoe ieaaiea oeo? a neaao?uee ?ac?ya
niaeanii i?aanoaaeaiiie ie?a iineaaiaaoaeuiinoe.
12-? eee 24-?
Naeoiau   ?anu     Ieioou
?a?ei onoaiiaee   ?a?ei naeoiaiia?a  ?a?ei caoeiauo neaiaeia
oi?iao
no?aeie
?enei     Ianyo     Aia
3. A oi a?aiy, eiaaa oeo?u a ?ac?yaa naeoia aoaoo iaoiaeouny a ieaa?uai ninoiyiee (a eioi?ii iie iiaoo auou aaie
eciaiaiu), ia?ieoa eiiieo ?C?, ?oiau inouanoaeou eo ia?aonoaiiaeo a iiei?aiea ?00?. Anee au ia?iaoa eiiieo ?C?
a oi a?aiy, eiaaa cia?aiea naeoia aoaao iaoiaeouny a aeaiaciia io ?30? ai ?59?, oi iaiia?aiaiii n ia?aonoaiiaeie
naeoia a iiei?aiea ?00?, e cia?aie? ieioo aoaao aiaaaeaia aaeieoa. Anee cia?aiea naeoia a yoio iiiaio aoaao
iaoiaeouny a aeaiaciia io ?00? ai ?29?, oi cia?aiea ieioo inoaiaony aac eciaiaiee.
?A?EI OAEOUAAI A?AIAIE
4. A oi a?aiy, eiaaa oeo?u a e?auo a?oaeo ?ac?yaao (ca enee??aieai naeoia) aoaoo iaoiaeouny a ieaa?uai ninoiy-
A yoii ?acaaea i?eaiaeony iienaiea i?ioaao?u onoaiiaee oaeouaai a?aiaie ia oeoa?aeaoa e oeo?iaii oaaei, a
iee (a eioi?ii iie iiaoo auou aaie eciaiaiu), ia?ieoa eiiieo ?C?, ?oiau oaaee?eou eo cia?aiey. Oaa??eaaiea
oae?a iienaiea ?acee?iuo ye?aiia i?aanoaaeaiey eioi?iaoee a ?a?eia oaeouaai a?aiaie.
eiiiee ?C? a ia?aoii ninoiyiee iicaieyao eciaiyou iieacaiey ia aieaa aunieie nei?inoe. Ia?ieoa eiiieo ?C? ia
noaaee auai?a oi?iaoa (12-? eee 24-?), ?oiau auiieieou ia?aoia io iaiiai oi?iaoa e a?oaiio.
I?eia?aiea
5. Iinea oiai, eae au onoaiiaeoa a?aiy e aaoo, ia?ieoa eiiieo ?A?, ?oiau aa?ioouny a ?a?ei oaeouaai a?aiaie.
Aey oi?iuaiey aini?eyoey ecia?a?aiey iiaiaiuo ia?ao niaie oeoa?aeaoia i?aanoaaeaiu a yoie eino?oeoee aac
l Aaiu iaaaee onoaiaaeeaaaony aaoiiaoe?anee a niioaaonoaee n aaoie.
no?aeie.
l Aaoa ii?ao auou onoaiiaeaia a i?aaaeao io 1 yiaa?y 1995 a ai 31 aaeaa?y 2039 a.
l Anee a oa?aiea ianeieueeo ieioo (ai a?aiy ieaaiey oeo? aua?aiiiai aaie ?ac?yaa) au ia ia?iaoa ie iaio ec
I?aanoaaeaiea oaeouaai a?aiaie
eiiiie, oi ieaaiea i?ae?aoeony, a ?anu aaoiiaoe?anee aa?ioony a enoiaiue ?a?ei oaeouaai a?aiaie.
?a?ei oaeouaai a?aiaie oaeoe?anee ninoieo ec o?ao aioo?aiieo ?a?eiia, i?aanoaaeaiiuo ?acee?iuie ye?aiaie.
Aey ia?aoiaa io iaiiai aioo?aiiaai ?a?eia e a?oaiio eniieucoaony eiiiea ?C?.
Eae onoaiiaeou no?aeee ?ania
Ia?ieoa ?C?
Eiaeeaoi? oaeouaai ?a?eia
Ye?ai oaeouae aaou
Ye?ai oeo?iaiai a?aiaie
Ye?ai aiaeiaiaiai a?aiaie
1. Eniieucoeoa eiiieo ?B?, ?oiau ia?aeoe a ?a?ei onoaiiaee no?aeie.
Nionoy
Naeoiau                Aaiu iaaaee
l Ia?ieoa eiiieo ?B? oanou ?ac , ?oiau ia?aeoe ec ?a?eia oaeouaai a?aiaie a
i?eia?ii
1 naeoiao  ?a?ei onoaiiaee no?aeie.
l A ?a?eia onoaiiaee no?aeie ia oaaei aoaoo ieaaou oeo?u. Iienaiiua a
neaao?ueo ioieoao iia?aoee iicaiey?o inouanoaeyou onoaiiaeo no?aeie ia
oeoa?aeaoa aac eciaiaiey ieaa?ueo ia oaaei oeo?.
2. Ia?ieoa eiiieo ?A?, ?oiau ia?aaanoe no?aeee ia oeoa?aeaoa aaoeo ?ania
aia?aa.
l Aae?aiea no?aeie ii?ao inouanoaeyouny oieuei ii ?aniaie no?aeea.
3. Iinea oiai, eae au onoaiiaeoa no?aeee ?ania, ia?ieoa eiiieo ?B?, ?oiau
aa?ioouny a ?a?ei oaeouaai a?aiaie.
Ianyo
?anu
?aniaay no?aeea  Ieiooiay no?aeea
?enei
Ieioou
Eiaeeaoi? a?aiaie ?Iinea Iieoaiy?
- 2 -

?A?EI IAIIIEIAIE?                                         Aicii?iinoe iaiyoe ?ania a ?a?eia ?anienaiey
A ?a?eia ?anienaiey au ii?aoa aaanoe ai 20 iaai?ia aaiiuo (ianyo, ?enei, a?aiy, a?aoe?aneee neiaie). Caienai-
Eiaeeaoi? oaeouaai ?a?eia  ?a?ei iaiiieiaiey iicaieyao iiaee??aou onoaiiaee a?aoe?aneeo neiaieia (cia?-
iua aaiiua ni?oe?o?ony a o?iiieiae?aneii ii?yaea. Caienu, aaaaaiiay a iaiyou a ?a?eia ?anienaiey, aaoiiaoe?a-
eia), eioi?ua i?ecaaiu iaiiieiaou aai i oii, ?oi au aie?iu naaeaou. E?aie a?a-
nee oaaeyaony iinea enoa?aiey oeacaiiiai a iae a?aiaie.
oe?aneee neiaie, iiaee??aiiue aaie a ?a?eia iaiiieiaiey, iiyaeony a ?a?eia
l Anee au aaaaaoa a ?a?eia ?anienaiey iiao? caienu, a oeacaiiua a iae a?aiy e aaoa niaiaaoo n a?aiaiai e aaoie,
oaeouaai a?aiaie ia ye?aia oeo?iaiai a?aiaie eee ye?aia oaeouae aaou .
oeacaiiui a a?oaie, ?aiaa aaaaaiiie caiene, oi yoe aaa caiene aoaoo aaoiiaoe?anee iauaaeiaiu (iie ia aoaoo
o?aieouny ii ioaaeuiinoe). A ?acoeuoaoa yoie iia?aoee a iaiyoe ?ania inoaiaony iaia caienu, iauaaeiy?uay a
A?aoe?aneea neiaieu
naaa ana niaa??aueany a yoeo aaaaaiiuo caienyo a?aoe?aneea neiaieu.
A i?eaaaaiiie ie?a oaaeeoa i?aanoaaeaiu ana eia?ueany a aaoeo ?anao a?aoe-
l A ?a?eia ?anienaiey au ii?aoa oae?a a?o?io? oaaeyou aaiiua i?e iiiiue i?ioaao?u, iienaiiie a ?acaaea ?Eae
?aneea neiaieu.
oaaeeou aua?aiio? aaie caienu a ?a?eia ?anienaiey?.
l Anee a ?a?eia ?anienaiey au aaaaaoa a iaiyou ?ania caienu, aaoe?iaaiio? 29 oaa?aey, a yoio aia iea?aony ia
Cia?aiea
Cia?ie      Cia?aiea     Cia?ie
aenieiniui, oi oaeay caienu ia aoaao oaaeaia aaoiiaoe?anee a oa?aiea anaai yoiai aiaa, iineieueo 29 oaa?aey oae
Ia caaoauoa!             Oaeaoiiiue caiiie               e ia ianooieo. Caienu aoaao inoaaaouny a iaiyoe ai oao ii?, iiea ia ianooieo 29 oaa?aey i?a?aaiiai aenieiniiai
aiaa eee au ia oaaeeoa aa a?o?io?.
Ano?a?a                  Iiaa?ie / Aaiu ?i?aaiey
Caoeiaua neaiaeu ?a?eia ?anienaiey
A?aoe?aneee neiaie
Iiacaea
Aieoiaioaoey
Caoeiaie neaiae iiaaaony a iiiaio ianooieaiey a?aiaie auiieiaiey caieaie?iaaiiiai aaie aaea e aeeony a oa?aiea
i?eia?ii 20 naeoia.
Iieaoa / Iieo?aiea aaiaa  Iaaa
l Caoeiaua neaiaeu, eniieiyaiua i?e ianooieaiee a?aiaie auiieiaiey caieaie?iaaiiiai aaie aaea, ioee?a?ony
io neaiaeia, iiaaaaaiuo ?anaie a ?a?eia caoeiauo neaiaeia.
Iocuea
Nii?o
l Aey oiai, ?oiau i?a?aaou eniieiaiea neaiaea iinea oiai, eae ii ia?ae cao?aou, ia?ieoa e?ao? eiiieo.
l Anee a iiiaio ianooieaiey a?aiaie auiieiaiey caieaie?iaaiiiai aaie aaea au aoaaoa inouanoaeyou aaia aaiiuo
Eae iiaee??aou e ioee??aou a?aoe?aneea neiaieu
eee onoaiaaeeaaou oaeouaa a?aiy, oi caoeiaie neaiae iiaaaaouny ia aoaao.
l Ai a?aiy cao?aiey neaiaea ia oaaei ?ania auaiayony aaoa, a?aiy e cia?ie caieaie?iaaiiiai aaie ia yoi a?aiy
1. Aieaeoa a ?a?ei iaiiieiaiey.
aaea. Yoi i?ienoiaeo aa?a a oii neo?aa, eiaaa ia ?anao i?aanoaaeai ye?ai aiaeiaiaiai a?aiaie (ia eioi?ii
l I?e yoii ia oaaei n aieuoie ?anoioie aoaao ieaaou a?aoe?aneee neiaie   .
iau?ii ia niaa??eony eioi?iaoee, i?aanoaaeaiiie a oeo?iaie oi?ia).
Yoi icia?aao, ?oi ii ii?ao auou aaie aua?ai a aaiiue iiiaio. Ana inoaeuiua
i?aanoaaeaiiua ia oaaei a?aoe?aneea neiaieu oi?a ieaa?o, ii n ianeieuei  Eae aaiaeou aaiiua a ?a?eia ?anienaiey
iaiuoae ?anoioie.
1.  Ia?ieoa eiiieo ?C? a ?a?eia ?anienaiey e aa??eoa aa a ia?aoii ninoiyiee
2. I?e iiiiue eiiiee ?C? auaa?eoa oio a?aoe?aneee neiaie, eioi?ue aai io?ai.
ai oao ii?, iiea ia oaaei ia iiyaeony ye?ai aaiaa iiauo aaiiuo.
Ea?aia ia?aoea eiiiee ?C? iaania?eaaao ia?aoia io iaiiai a?aoe?aneiai nei-
l I?e yoii ye?ai aaiaa iiauo aaiiuo aoaao ionoui (ia iai aoaoo ionoonoaiaaou
aiea e a?oaiio niaeanii i?aanoaaeaiiie ie?a iineaaiaaoaeuiinoe:
eaeea-eeai aaiiua).
l Anee a iaiyoe ionoonoao?o eaeea-eeai caiene, auiieiaiiua a ?a?eia ?anie-
naiey, oi ye?ai aaiaa iiauo aaiiuo iiyaeony ia oaaei n?aco ?a iinea oiai,
Iiaee??aiiia ninoiyiea
eae au aieaaoa a yoio ?a?ei.
l Ye?ai aaiaa iiauo aaiiuo ia iiyaeony, anee eniieucoaiay a ?a?eia ?aniena-
iey iaiyou aoaao iieiinou? caiieiaia. Aey aaiaa eaeeo-eeai a?oaeo aaiiuo,
nia?aea aai i?eaaony oaaeeou ec iaiyoe iaeioi?ua ?aiaa auiieiaiiua caiene.
[Ye?ai aaiaa iiauo aaiiuo]
l I?e yoii ia oaaei aoaao i?aanoaaeaii ninoiyiea aua?aiiiai a?aoe?aneiai neiaiea (iiaee??ai eee ioee??ai).
2. Ia?ieoa eiiieo ?A? e ia ye?aia aaiaa iiauo aaiiuo ia?ioo ieaaou oeo?u a ?ac?yaa ianyoa. Ieaaiea oeo? icia-
l I?e auai?a iiaee??aiiiai cia?ea, ii aoaao ieaaou n aieaa ieceie ?anoioie, ii ia neio?iiii n a?oaeie iiaee?-
?aao, ?oi eo cia?aiea ii?ao auou aaie eciaiaii.
?aiiuie a?aoe?aneeie neiaieaie.
3. Ia?ieoa eiiieo ?C? e a ea?anoaa auae?aaiie aaie aaou aoaao caaaia oaeouay aaoa (i?aanoaaeaiiay ia oaaei a
3. Ia?ieoa eiiieo ?A?, ?oiau iiaee??eou (  ) eee ioee??eou (  ) a?aoe?aneee neiaie.
?a?eia oaeouaai a?aiaie), a a ea?anoaa a?aiaie aoaao onoaiiaeaii cia?aiea 12:00.
4. Au ii?aoa iiaoi?eou iia?aoee, iienaiiua a ioieoao 2 e 3, ?oiau iiaee??eou eee ioee??eou a?oaea a?aoe?aneea
4. Eniieucoeoa eiiieo ?B?, ?oiau ia?aaanoe ieaaiea oeo? a neaao?uee ?ac?ya a niioaaonoaee n i?eaaaaiiie ie?a
neiaieu.
iineaaiaaoaeuiinou?:
?A?EI ?ANIENAIE?
Cia?ie*
Ianyo      ?enei     ?anu     Ieioou
?a?ei ?anienaiey iicaieyao aaiaeou a iaiyou ianyo, ?enei e a?aiy aey ea?aiai caieaie?iaaiiiai aaie aaea, a
oae?a niioaaonoao?uee aio a?aoe?aneee neiaie. Ea?aue ?ac, i?e ianooieaiee a?aiaie i?a?aaiiai caieaie?iaaiiiai
aaie aaea, ?anu aoaoo ecaaaaou caoeiaie neaiae.
*  A ?anu ano?iaii 10 cia?eia (a?aoe?aneeo neiaieia). Yoi icia?aao, ?oi aai iaiaoiaeii ia?aou eiiieo ?B? 10 ?ac,
Eiaeeaoi? oaeouaai ?a?eia
Ianyo  ?enei                     ?oiau i?iniio?aou ana cia?ee e aa?ioouny a ?ac?ya ianyoa.
*  Ia ye?aia a?aoe?aneeo neiaieia aianoi a?aiaie i?aanoaaeaii ninoiyiea aua?aiiuo aaie cia?eia (oeacaii iia-
ee??aiu iie eee iao). I?e yoii ana eia?ueany a?aoe?aneea neiaieu ecia?a?a?ony a oaio?a oaaei.
Eiee?anoai caienae
5. Ia?ieoa eiiieo ?C? ai a?aiy ieaaiey oeo? eaeiai-eeai ?ac?yaa (ianyo, ?enei, ?anu eee ieioou), ?oiau oaaee?eou
?a?eia ?anienaiey
eo cia?aiey. Oaa??eaaiea eiiiee ?C? a ia?aoii ninoiyiee iicaieyao eciaiyou iieacaiey ia aieaa aunieie nei?i-
noe.
A?aoe?a-
Aieiaiea!
neee nei-
l Iaycaoaeuii aaaaeoa iaiaoiaeiua cia?aiey a ?ac?ya ianyoa, ?enea, ?ania e ieioo. Anee au yoiai ia naaeaaoa, oi
aie
oaeay caienu ia nio?aieony a iaiyoe.
l Au ii?aoa onoaiiaeou e?ao? aaoo, eioi?ay ianooieo ia iic?a, ?ai ?a?ac aia. Iai?eia?, anee a ?a?eia oaeouaai
?anu
Ieioou
Aieinou eia?uaeny iaiyoe                                                       a?aiaia ia ?anao aoaao i?aanoaaeaia aaoa 30 e?iy 1995 aiaa e a?aiy 10:30 ?Iinea iieoaiy?, oi naiuie iicaieie
Eiaeeaoi? a?aiaie auiieiaiey caieaie?iaaiiiai aaea  aaoie e a?aiaiai, eioi?ua iiaoo auou aaie aaaaaiu a ?a?eia ?anienaiey, yaey?ony 30 e?iy 1996 aiaa, 10:29
?Iinea iieoaiy?.
l Ea?aue ?ac i?e ia?aoiaa a ?a?ei ?anienaiey ?anu aaiiino?e?o?o ?aaioo yoiai ?a?eia. Iinea ei?ioeie aaiii-
no?aoee ia oaaei auaiaeony caienu, iaiiieia?uay i neaao?uai caieaie?iaaiiii aaie aaea.
l Eiaeeaoi? a?aiaie niiauaao aai ?an eniieiaiey caieaie?iaaiiiai aaie aaea.
l Iaicia?aiea ea?aiai cia?ea i?aanoaaeaii a oaaeeoa ?acaaea ?A?aoe?aneea neiaieu?.
- 3 -                                                                               - 4 -

6. Anee au oioeoa eniieuciaaou eaeie-eeai a?aoe?aneee neiaie, oi ia?aaaaeoa
Eae aaiaeou aaiiua a ?a?eia a?aaiaaieea
ieaaiea e io?iiio aai cia?eo.
1. Ia?ieoa eiiieo ?C? a ?a?eia a?aaiaaieea e aa??eoa aa a ia?aoii ninoiyiee
l Anee au ia oioeoa eniieuciaaou ieeaeeo a?aoe?aneeo neiaieia, oi ia?aeaeoa
ai oao ii?, iiea ia oaaei ia iiyaeony ye?ai aaiaa iiauo aaiiuo.
e auiieiaie? iienaiiuo a ioieoa 8 iia?aoee.
l I?e yoii ye?ai aaiaa iiauo aaiiuo aoaao ionoui (ia iai aoaoo ionoonoaiaaou
7. Ia?ieoa eiiieo ?C?, ?oiau iiaee??eou aua?aiiue aaie (ieaa?uee) cia?ie.
eaeea-eeai aaiiua).
l I?e ea?aii ia?aoee eiiiee ?C? iiaee??aaony (  ) eee ioee??aaony (  )
l Anee a iaiyoe iao ieeaeeo caienae, naaeaiiuo a ?a?eia a?aaiaaieea, oi ye-
aua?aiiue aaie a?aoe?aneee neiaie.
?ai aaiaa iiauo aaiiuo iiyaeony ia oaaei n?aco ?a iinea oiai, eae au aieaaoa
a yoio ?a?ei.
l Ye?ai aaiaa iiauo aaiiuo ia iiyaeony, anee eniieucoaiay a ?a?eia a?aaiaa-
l Aey ea?aie caiene a ?a?eia ?anienaiey au ii?aoa iiaee??eou n?aco ianeieuei a?aoe?aneeo neiaieia.
ieea iaiyou aoaao iieiinou? caiieiaia. Aey aaiaa eaeeo-eeai a?oaeo aaiiuo,
l Aua?aiiue a aaiiue iiiaio cia?ie ieaaao n aieuoie ?anoioie. Ana inoaeuiua i?aanoaaeaiiua ia oaaei a?aoe?a-
nia?aea aai i?eaaony oaaeeou ec iaiyoe iaeioi?ua ?aiaa auiieiaiiua caiene.
[Ye?ai aaiaa iiauo aaiiuo]
neea neiaieu oi?a ieaa?o, ii n ianeieuei iaiuoae ?anoioie.
8. Iinea aaiaa aaiiuo ia?ieoa eiiieo ?A?, ?oiau nio?aieou eo a iaiyoe e aa?ieoanu a ?a?ei ?anienaiey.
2. Ia?ieoa eiiieo ?A? e ia ye?aia aaiaa iiauo aaiiuo ia?ioo ieaaou oeo?u a ?ac?yaa ianyoa. Ieaaiea oeo? icia-
l Anee a oa?aiea ianeieueeo ieioo (ai a?aiy ieaaiey oeo? aua?aiiiai aaie ?ac?yaa) ia aoaao ia?aoa ie iaia ec
?aao, ?oi eo cia?aiea ii?ao auou aaie eciaiaii.
eiiiie, oi ieaaiea i?ae?aoeony, a ?anu aaoiiaoe?anee aa?ioony a ?a?ei ?anienaiey.
3. Ia?ieoa eiiieo ?C? e a ea?anoaa auae?aaiie aaie aaou aoaao caaaia oaeouay aaoa (i?aanoaaeaiiay ia oaaei a
?a?eia oaeouaai a?aiaie).
Eae i?iniao?eaaou aaiiua a ?a?eia ?anienaiey
4. Eniieucoeoa eiiieo ?B?, ?oiau ia?aaanoe ieaaiea oeo? a neaao?uee ?ac?ya a niioaaonoaee n i?eaaaaiiie ie?a
Ia?ieoa eiiieo ?C? a ?a?eia ?anienaiey, ?oiau ia?aou i?yiie iineaaiaaoaeuiue i?iniio? niaa??aueony a iaiyoe
iineaaiaaoaeuiinou?:
aaiiuo. Oaa??eaaiea eiiiee ?C? a ia?aoii ninoiyiee iicaieyao inouanoaeyou i?iniio? ia aieaa aunieie nei?inoe.
Eae ?aaaeoe?iaaou aaiiua a ?a?eia ?anienaiey
Ianyo
?enei     Cia?ie*
1. I?iniio?eoa auiieiaiiua aaie caiene a ?a?eia ?anienaiey e auaa?eoa ec ieo oo, eioi?o? au oioeoa io?aaaeoe-
?iaaou.
2. Ia?ieoa eiiieo ?A? e ia oaaei ia?ioo ieaaou oeo?u a ?ac?yaa ianyoa. Ieaaiea oeo? icia?aao, ?oi iie iiaoo auou
*  A ?anu ano?iaii 10 cia?eia (a?aoe?aneeo neiaieia). Yoi icia?aao, ?oi aai iaiaoiaeii ia?aou eiiieo ?B? 10 ?ac,
aaie eciaiaiu.
?oiau i?iniio?aou ana cia?ee e aa?ioouny a ?ac?ya ianyoa.
3. I?e iiiiue eiiiee ?B? ia?aaaaeoa eo?ni? e oie ?anoe caiene, eioi?o? au oioeoa eciaieou. Caoai aianeoa eciaia-
*  Ia ye?aia a?aoe?aneeo neiaieia aianoi a?aiaie i?aanoaaeaii ninoiyiea aua?aiiuo aaie cia?eia (oeacaii iia-
iey, eniieucoy eiiieo ?C?.
ee??aiu iie eee iao). I?e yoii ana eia?ueany a?aoe?aneea neiaieu ecia?a?a?ony a oaio?a oaaei.
l Aieaa iia?iaiay eioi?iaoey i aaiaa aaiiuo niaa??eony a ?acaaea ?Eae aaiaeou aaiiua a ?a?eia ?anienaiey?.
5. Ia?ieoa eiiieo ?C? ai a?aiy ieaaiey oeo? eaeiai-eeai ?ac?yaa (ianyo eee ?enei), ?oiau oaaee?eou eo cia?aiey.
4. Ia?ieoa eiiieo ?A?, ?oiau aa?ioouny a ?a?ei ?anienaiey.
Oaa??eaaiea eiiiee ?C? a ia?aoii ninoiyiee iicaieyao eciaiyou iieacaiey ia aieaa aunieie nei?inoe.
Eae oaaeeou aua?aiio? aaie caienu a ?a?eia ?anienaiey
Aieiaiea!
1. I?iniio?eoa auiieiaiiua aaie caiene a ?a?eia ?anienaiey e auaa?eoa ec ieo oo, eioi?o? au oioeoa oaaeeou.
l Iaycaoaeuii aaaaeoa iaiaoiaeiua cia?aiey a ?ac?ya ianyoa e ?enea. Anee au yoiai ia naaeaaoa, oi oaeay caienu
2. Ia?ieoa eiiieo ?A? e ia oaaei ia?ioo ieaaou oeo?u a ?ac?yaa ianyoa. Ieaaiea oeo? icia?aao, ?oi iie iiaoo auou
ia nio?aieony a iaiyoe.
aaie eciaiaiu.
3. Ia?ieoa eiiiee ?B? e ?C? iaiia?aiaiii, ?oiau oaaeeou aua?aiio? aaie caienu.
6. Anee au oioeoa eniieuciaaou eaeie-eeai a?aoe?aneee neiaie, oi ia?aaaaeoa
l Ia ei?ioeia a?aiy ia oaaei iiyaeony niiauaiea   . Caoai, ia oaaei ia?ioo ieaaou oeo?u a ?ac?yaa ianyoa.
ieaaiea e io?iiio aai cia?eo.
Oaia?u, au ii?aoa aaiaeou iiaua aaiiua.
l Anee au ia oioeoa eniieuciaaou ieeaeeo a?aoe?aneeo neiaieia, oi ia?aeaeoa
4. Aaaaeoa iiaua aaiiua eee ia?ieoa eiiieo ?A?, ?oiau aa?ioouny a ?a?ei ?anienaiey.
e auiieiaie? iienaiiuo a ioieoa 8 iia?aoee.
7. Ia?ieoa eiiieo ?C?, ?oiau iiaee??eou aua?aiiue aaie (ieaa?uee) cia?ie.
l I?e ea?aii ia?aoee eiiiee ?C? iiaee??aaony (  ) eee ioee??aaony (  )
?A?EI A?AAIAAIEEA
aua?aiiue aaie a?aoe?aneee neiaie.
A ?a?eia a?aaiaaieea au ii?aoa caaaou ianyo, ?enei e a?aoe?aneee neiaie (cia?ie). Caoai, i?e ianooieaiee yoie
aaou ia oaaei iiyaeyaony aua?aiiue aaie cia?ie. Anee iiaee??aia onoaiiaea neaiaea ia?aea ?ana, oi iiaaaaaiua a
yoio aaiu caoeiaua neaiaeu, ioee?a?ony io neaiaeia, iiaaaaaiuo a a?oaea aie.
l Aey ea?aie caiene a ?a?eia a?aaiaaieea au ii?aoa iiaee??eou n?aco ianeieuei a?aoe?aneeo neiaieia.
Eiaeeaoi? oaeouaai ?a?eia  Eiee?anoai caienae       ?enei
Ianyo
l Aua?aiiue a aaiiue iiiaio cia?ie ieaaao n aieuoie ?anoioie. Ana inoaeuiua i?aanoaaeaiiua ia oaaei a?aoe?a-
?a?eia a?aaiaaieea
neea neiaieu oi?a ieaa?o, ii n ianeieuei iaiuoae ?anoioie.
8. Ia?ieoa eiiieo ?A? iinea aaiaa aaiiuo, ?oiau nio?aieou eo a iaiyoe, a caoai aa?ieoanu a ?a?ei a?aaiaaieea.
l Anee a oa?aiea ianeieueeo ieioo (ai a?aiy ieaaiey oeo? aua?aiiiai aaie ?ac?yaa) ia aoaao ia?aoa ie iaia ec
eiiiie, oi ieaaiea i?ae?aoeony, a ?anu aaoiiaoe?anee aa?ioony a ?a?ei a?aaiaaieea.
Eae i?iniao?eaaou aaiiua a ?a?eia a?aaiaaieea
Ia?ieoa eiiieo ?C? a ?a?eia a?aaiaaieea, ?oiau ia?aou i?yiie iineaaiaaoaeuiue i?iniio? niaa??aueony a iaiyoe
aaiiuo. Oaa??eaaiea eiiiee ?C? a ia?aoii ninoiyiee iicaieyao inouanoaeyou i?iniio? ia aieaa aunieie nei?inoe.
Eae ?aaaeoe?iaaou aaiiua a ?a?eia a?aaiaaieea
Aieinou iaiyoe                             Cia?ie
1. I?iniio?eoa auiieiaiiua aaie caiene a ?a?eia a?aaiaaieea e auaa?eoa ec ieo oo, eioi?o? au oioeoa io?aaaeoe-
l I?e ea?aii ia?aoiaa a ?a?ei a?aaiaaieea ?anu aoaoo aaiiino?e?iaaou ?aaioo a yoii ?a?eia. Iinea ei?ioeie  ?iaaou.
aaiiino?aoee ia oaaei iiyaeony caienu, iaiiieia?uay aai i neaao?uai caieaie?iaaiiii aaie aaea.  2. Ia?ieoa eiiieo ?A? e ia oaaei ia?ioo ieaaou oeo?u a ?ac?yaa ianyoa. Ieaaiea oeo? icia?aao, ?oi iie iiaoo auou
l Iaicia?aiea ea?aiai cia?ea niaa??eony a oaaeeoa ?acaaea ?A?aoe?aneea neiaieu?.      aaie eciaiaiu.
3. I?e iiiiue eiiiee ?B? ia?aaaaeoa eo?ni? e oie ?anoe caiene, eioi?o? au oioeoa eciaieou. Caoai aianeoa eciaia-
Aicii?iinoe iaiyoe ?ania a ?a?eia a?aaiaaieea
iey, eniieucoy eiiieo ?C?.
A ?a?eia a?aaiaaieea au ii?aoa aaanoe ai 20 iaai?ia aaiiuo (ianyo, ?enei, a?aoe?aneee neiaie). Ia?aoeoa aieia-
l Aieaa iia?iaiay eioi?iaoey i aaiaa aaiiuo niaa??eony a ?acaaea ?Eae aaiaeou aaiiua a ?a?eia a?aaiaaieea?.
iea ia oi, ?oi auiieiaiiay a ?a?eia a?aaiaaieea caienu aoaao inoaaaouny a iaiyoe ai oao ii?, iiea au ia oaaeeoa aa
4. Ia?ieoa eiiieo ?A?, ?oiau aa?ioouny a ?a?ei a?aaiaaieea.
a?o?io? i?e iiiiue i?ioaao?u ?acaaea ?Eae oaaeeou aua?aiio? aaie caienu a ?a?eia a?aaiaaieea?.
l Anee au aaaaaoa a ?a?eia a?aaiaaieea iiao? caienu, a oeacaiiay a iae aaoa niaiaaao n aaoie, oeacaiiie a a?oaie,  Eae oaaeeou aua?aiio? aaie caienu a ?a?eia a?aaiaaieea
?aiaa aaaaaiiie caiene, oi yoe aaa caiene aoaoo aaoiiaoe?anee iauaaeiaiu (iie ia aoaoo o?aieony ii ioaaeuiinoe).  1. I?iniio?eoa auiieiaiiua aaie caiene a ?a?eia a?aaiaaieea e auaa?eoa ec ieo oo, eioi?o? au oioeoa oaaeeou.
A ?acoeuoaoa yoie iia?aoee a iaiyoe ?ania inoaiaony iaia caienu, iauaaeiy?uay a naaa ana niaa??aueany a yoeo  2. Ia?ieoa eiiieo ?A? e ia oaaei ia?ioo ieaaou oeo?u a ?ac?yaa ianyoa. Ieaaiea oeo? icia?aao, ?oi iie iiaoo auou
aaaaaiiuo caienyo a?aoe?aneea neiaieu.                                              aaie eciaiaiu.
- 5 -                                                                               - 6 -