Наручные часы CASIO по модулю 1268. Инструкция на русском языке

?oeiaianoai   iieuciaaoaey
Iiaoeu ? 1268
Информация о товаре
Наименование:            часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые
(муж./жен.)
Торговая марка:          CASIO
Фирма изготовитель:      CASIO COMPUTER Co.,Ltd.
(КАСИО Компьютер Ко. Лимитед)
Адрес изготовителя:      6-2,  Hon-machi 1-chome,
Shibuya-ku,Tokyo 151-8543, Japan
Импортер:                ООО «АВАНТА ЭЛЕКТРОНИКС», 127282, Россия, г.Москва,
ул. Полярная д.41, тел. (495) 6428455
Страна-изготовитель:
Гарантийный срок:        1 год
Адрес уполномоченной
организации для принятия
претензий:               указан в гарантийном талоне
Продукция соответствует ГОСТ 26270-98 (п.4.35)
Сертификат соответствия № РОСС JP. АЯ 46.Д00003

Iica?aaeyai oaay n i?eia?aoaieai ?ania CASIO (Iiaoeu N 1268/JG-100C * JG-100D). Aey oiai, ?oiau eiaou aicii?-  Ieoaiea: iaia eeoeaaay aaoa?ay (Oei: CR2032)
iinou eniieuciaaou ana iiiai?eneaiiua ooieoee yoeo ?ania, aieiaoaeuii i?i?oe yoi ?oeiaianoai ii yenieoaoaoee e  N?ie neo?au: i?eia?ii 15 ianyoaa (ec ?an?aoa eniieiaiey caoeiauo neaiaeia a oa?aiea 20 naeoia a aaiu)
neaaoe anai eino?oeoeyi. Anee yoi ?oeiaianoai ea?aony oaaa neeoeii nei?iui, iii?ine ac?ineuo iiii?u oaaa a iai
I?e eniieuciaaiee aieoaaiiai eo?a n?ie neo?au aaoa?ae nie?auaaony.
?acia?aouny. O?aie yoi ?oeiaianoai a iaaa?iii ianoa, ?oiau ia iioa?you.
I?eia?:
I?e iaiaia niiauaieyie a oa?aiea 2 ieioo a aaiu, ea?a n eniieuciaaieai aieoaaiiai eo?a a oa?aiea 4
ieioo a aaiu e iaiie iia?aoee iaiaia aaiiuie n iiiiuu? aieoaaiiai eo?a a iaaae? n?ie neo?au aaoa?ae
oiaiuoaaony i?eia?ii ai oanoe ianyoaa.
Oaaeeoa aey caiene aaiiuo ec oaeaoiiiie eie?ee
EI?                              OAE.
I?EIA?AIE?
EI?                              OAE.
I?EIA?AIE?
Oa?aeoa?enoeee e ooieoee
l Oaeaoiiiay eie?ea: nio?aiaiea a iaiyoe eiai, oaeaoiiiuo iiia?ia, aiae ?i?aaiee, aa?ania e a?oaie eioi?-
iaoee
Oaaeeoa nae?aoiuo eiaia
l «Aieoaaiue eo?»: eniieuciaaiea eio?ae?aniiai eo?a aey iaiaia caienyie ec oaeaoiiiie eie?ee eee niia-
Eia             Cia?aiea           Eia              Cia?aiea
uaieyie ni neaao?ueie iiaaeyie ?ania e oeo?iauo a?aaiaaieeia («Digital Diary») eiiia-
iee CASIO (aaiiua ia yiaa?u 1995 aiaa):
?anu: JG-100C, JG-100D
Oeo?iaua a?aaiaaieee: JD-5500, JD-6000, JD-7000, JD-7000R.
l Ea?a: au ii?aoa ea?aou n iee?ieiiiu?oa?ii, ano?iaiiui a aaoe ?anu, eee n a?ocuyie i?e iiiiue aieoaaiiai
eo?a.
l Oaeouaa a?aiy
l Naeoiaiia? (aaeieoa ecia?aiey - 1 naeoiaa)
Oaaeeoa ni?oe?iaee aaiiuo
l Iiaa?a a?aaiaaiiai neaiaea aoaeeuieea e neaiaea ia?aea ?ana
I?a?aa anaai i?i?oe yoo aa?io? eioi?iaoe?!
l Iia?iaiua naaaaiey i caiaia aaoa?ae niaa??aony a ?acaaea «Caiaia aaoa?ae» ia no?. 31. Eiaaa aicieeiao iaiaoi-
aeiinou caiaiu aaoa?ae, iii?ine ac?ineuo iiii?u oaaa.
l Iaycaoaeuii caienuaae ana o?aiyueany a oaeaoiiiie eieaa ?ania aaiiua a nai? caienio? eie?eo eee a niaoe-
aeuio? oaaeeoo, ia?acao eioi?ie i?eaaaai ia no?. 35 e eiioa yoiai ?oeiaianoaa. Anee onoaiiaeaiiay a ?anao aaoa-
?ay ?ac?yaeony eee anee ou niaa?oeou eaeo?-eeai ioeaeo, iieucoynu ?anaie, o?aiyueany a iaiyoe aaiiua iiaoo
I?iaae
auou iia?a?aaiu eee iieiinou? oie?oi?aiu.
l Eiiiaiey «CASIO COMPUTER CO., LTD» ia ianao ioaaonoaaiiinoe ca eaeie au oi ie auei oua?a, eioi?ue ii?ao
aicieeioou i?e eniieuciaaiee yoeo ?ania, e ia i?eieiaao ieeaeeo i?aoaicee ni noi?iiu o?aoueo eeo.
- 2 -                                                                              - 35 -

7. Oaaaeoanu a oii, ?oi ia oeo?iaii oaaei ?ania anou neaao?uaa ecia?a?aiea:
Eae iieuciaaouny yoei ?oeiaianoaii
«12:00».
A yoii ?oeiaianoaa i?e iienaiee iia?aoee eniieuco?ony i?aanoaaeaiiua ia ?e-
l Anee ia oaaei ia i?aanoaaeaii yoi ecia?a?aiea, iiaoi?eoa iia?aoe?, iie-
noiea iacaaiey eiiiie.
naiio? a ioieoa 6.
I?eia?.
8. Niiaa ia?ieoa eiiieo na?ina («AC») i?eia?ii ia aaa naeoiau.
Ia?ieoa eiiieo «A», ?oiau aieoe a ?a?ei ea?.
Onoaiiaeoa ia ianoi caai?? e?uoeo ?ania e ioaa?oeie caaeioeoa ?aou?a aei-
I?ieeaaea
Ia?ieoa eiiieo     , ?oiau i?iniio?aou caiene a oaeaoiiiie eie?ea.
oa.
l Oaaaeoanu a oii, ?oi ?aceiiaay i?ieeaaea onoaiiaeaia a i?aaiacia?aiiuo aey
iaa iacao.
l Aia?aea neaaea caaeioeoa aeiou a iineaaiaaoaeuiinoe, oeacaiiie ia ?enoiea
ni?aaa. Caoai a oie ?a iineaaiaaoaeuiinoe caaeioeoa eo ai oii?a.
NIAA??AIEA
1. Iauaa ?oeiaianoai ............................................................................................................................................................. 3
2. ?a?ei oaeouaai a?aiaie ................................................................................................................................................... 4
3. Aaia aoea, oeo? e neiaieia .............................................................................................................................................. 5
l Caaeioea aeiou, ouaoaeuii i?iaa?uoa, ?oiau ana aeiou auee cae?o?aiu ii?-
4. ?a?ei oaeaoiiiie eie?ee ................................................................................................................................................ 6
iaeuii e ?oiau ie aeiou, ie e?uoea ia oi??aee.
5. ?a?ei iaiaia aaiiuie n iiiiuu? aieoaaiiai eo?a ................................................................................................... 9
6. ?a?ei iaiaia niiauaieyie n iiiiuu? aieoaaiiai eo?a ......................................................................................... 11
7. I?e?eiu i?iaeai, aicieea?ueo i?e eniieuciaaiee aieoaaiiai eo?a ..................................................................... 15
8. Nienee neiaieia ............................................................................................................................................................... 15
14. OAOIE?ANEEA OA?AEOA?ENOEEE
9. ?a?ei naeoiaiia?a .......................................................................................................................................................... 17
10. ?a?ei caoeiauo neaiaeia................................................................................................................................................. 18
Oi?iinou oiaa i?e ii?iaeuiie oaiia?aoo?a: + 15 naeoia a ianyo
11. ?a?ei ea? ........................................................................................................................................................................... 19
?a?ei oaeouaai a?aiaie: ?anu, ieioou, naeoiau, «Ai Iieoaiy» (A) / «Iinea Iieoaiy» (P), ianyo, ?enei, aaiu iaaaee
12. Yenieoaoaoey ?ania iieuciaaoaeai ................................................................................................................................ 30
Nenoaia i?aanoaaeaiey a?aiaie: Ia?aee??aiea ia?ao 12-?aniaui e 24-?aniaui oi?iaoaie  13. Caiaia aaoa?ae ................................................................................................................................................................. 31
Eaeaiaa?iay nenoaia: Aaoiiaoe?aneee eaeaiaa?u n onoaiiaeie 28 aiae a oaa?aea      14. Oaoie?aneea oa?aeoa?enoeee ........................................................................................................................................... 34
?a?ei oaeaoiiiie eie?ee
Aieinou iaiyoe: ai 10 iaai?ia aaiiuo. Ea?aue iaai? aee??aao: eiy, iiia? oaeaoiia e i?eia?aiey (ai 43 neiai-
eia ia ea?aue iaai?)
1. IAUAA ?OEIAIANOAI
?a?ei iaiaia aaiiuie n iiiiuu? aieoaaiiai eo?a: iaiai aaiiuie ec oaeaoiiiie eie?ee n eniieuciaaieai
l I?e ia?aoee eiiiee «A» a ?a?eia oaeouaai a?aiaie au aieaaoa a ?a?ei ea?.  Aey oiai, ?oiau aa?ioouny ec ?a?eia
aieoaaiiai eo?a
ea? a ?a?ei oaeouaai a?aiaie, aua ?ac ia?ieoa eiiieo «A».
?a?ei iaiaia niiauaieyie n iiiiuu? aieoaaiiai eo?a: iaiai niiauaieyie n eniieuciaaieai aieoaaiiai
?a?ei oaeouaai a?aiaie                ?a?ei ea?
eo?a
Aieoaaiue eo?: iaiai aaiiuie n a?oaei ono?ienoaii i?e iiiiue eio?ae?aniiai eo?a, aac i?yiiai niaaeiaiey
?a?ei naeoiaiia?a
Aaeieoa ecia?aiey: 1 naeoiaa
Ia?ieoa «A»
Iaeneiaeuiue aeaiacii ecia?aiey: 23 ?ania 59 ieioo 59 naeoia
?a?eiu ecia?aiey: cao?a?aiiia a?aiy, noiia?iia cao?a?aiiia a?aiy, i?iia?ooi?iia a?aiy e oeenaoey aaoo
ia?auo ?acoeuoaoia ia ni?aaiiaaieyo
?a?ei caoeiauo neaiaeia: a?aaiaaiua neaiaeu aoaeeuieea, neaiaeu ia?aea ?ana
?a?ei ea?: I?eee??ai?aneay ea?a «Oicyei aaoie» (n eiiiu?oa?ii/n a?oaei ea?ieii); N?a?aiea aieoaaiui eo?ii
A?oaea ooieoee: ooieoey aaoiiaoe?aneiai aica?aoa (aaoiiaoe?aneee aica?ao a ?a?ei oaeouaai a?aiaie, anee a
oa?aiea ii?aaaeaiiiai a?aiaie ia ia?aoa ie iaia eiiiea)
- 34 -                                                                               - 3 -