Наручные часы CASIO EDIFICE EFA-118D-1A. Инструкция на русском языке

Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее вы
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их у ближайшего к вам
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна
бензин,   из   вызываемые   полировки   ремешке   таких   Это   в   его   или   службы   исчезновение   на   влаги
Для очистки часов и ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань,
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между вашим запястьем и ремешком
как    аэрозолей   и   их   чистке   ремешке.   хранение   разрыву   срок
такими,   растворителей,   реакции,   корпуса   на   наличие   при  осторожны   на   вещество   также   а   повреждению,   длительный   постепенное   отсутствием
должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
средствами (например  смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не   испаряющимися  Когда вы не пользуетесь вашими часами, храните их в сухом месте.   чистящих   бензина,   Химические   т.п.   и   краски   прокладок,  повреждению   к   является   часов   моделей   Будьте  шелкографией.   порошкообразное   белесое  вещество не вредно для вашей кожи или одежды и может быть легко удалено путем   в
Уход за вашими часами   осуществляться через каждые 2-3 года.  дилера или дистрибьютора фирмы CASIO.  Не подвергайте часы воздействию предельных температур.   должен проходить палец.   легко  используйтесь  растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).   часы   на  попадания  Избегайте   веществ,   клеящих  распылителей,   приводят  материалами,   некоторых  Особенностью   выполненных  изображений,  ремешков, чтобы не испортить эти рисунки.  Для ча
•   •   •   •   •   или   •   их   •   •   •   этими   часов.   •      Вы   •   •   •   и   их   •   таких   •   другой
CASIO                 AW-80/81, EFA-109/110/111/112/118,  HDC-600
Модуль 2747       питания (не  недостаточности   дилера   вам   к  ближайшего   степенью   со  соответствии   Ныряние  Подводное   с   плавание,   акваланг ныряние и   ом   т.п.   Нет   Нет   Нет   Нет   Нет   Нет   Нет   Да   Да   Да   промойте  тщательно   то   исключением  аквалангом (за   какой-либо   или
Руководство пользователя  В  приобретенных  вами  часах  батарея  питания  устанавливается  на  фабрике  и  должна   признаках   первых   при   у   дисплей)   тусклый   в   по V)  разрядам (с I   по  защищенности  от  воды.  Уточните  разряд  ваших  часов  с  помощью  приведенной  ниже   Плавание, мытье   Брызги,   машины и т.п.  дождь и т.п.   Нет   Нет   Нет   Да   Да   Да   Да   Да   Да   Да   Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Прежде всего прочтите эту важную информацию
немедленно   заменена   подсветка,  дистрибьютора фирмы «CASIO».   классифицируются  таблицы, для правильной эксплуатации ваших часов.   WATER  WATER  Примечания для соответствующих разделов:  Не вытаскивайте коронку, если часы мокрые.  III. Не нажимайте кнопки часов под водой.   подверглись   использоваться   надевайте   Не
Маркировка на   корпусе   WATER  RESISTANT   WATER  RESISTANT   RESISTANT   RESISTANT   300M WATER   RESISTANT   часы   вытрите насухо.   могут
Батарея   быть   включается   Защита от воды   Часы   -  50M  100M  200M  IV. Если   V.  Часы   ремешков.
•           •         Раз  ряд   I  II  III  IV  V           I.   II.        •

Времени. При выбранном 12-ти часовом формате представления времени индикация
Удерживание кнопки в нажатом состоянии позволяет изменять значения с большей
“P” обозначает значение времени после полудня, а индикация “A”  - для обозначения
5.  Для переключения 12/24 часового формата нажмите кнопку “D” в Режиме Текущего
Режим   часы                изменять           с   темное
в    то                                        сочетании   в   показателем
возврата   времени,         позволяет          в   времени
6.  Для включения/выключения летнего времени нажимайте кнопку “D”.
День недели устанавливается автоматически в соответствии с датой.
для   некоторого                                 значений   является
кнопку “А”   течение        кнопки “D”,        светодиоде (LED)   прочтение   не   это
нажмите   в   кнопки   РЕЖИМ АНАЛОГОВОГО ВРЕМЕНИ  В данном режиме аналоговое время не синхронизировано со значением текущего  В Режиме Аналогового Времени нажмите и удерживайте кнопку “A”  до начала  Используйте кнопки “D” и “B” для установки значения текущего времени.  Каждое нажатие кнопки “D”  увеличивает значение времени на 20 секунд.   нажатия  значения  с  большей  скоростью.  Для  остановки  быстрого  изменения  значений   Подсветка час
времени,  Вы можете установить значение времени в диапазоне от 2000г. до 2099г.   времени. Поэтому Вам необходимо установить значения текущего времени:  мигания значения текущего времени на дисплее.    время   во   В любом режиме нажмите кнопку “В”   для включения подсветки.   выполнена   что   подсветки  •    Подсветку трудно разглядеть, если на часы падают прямые солнечные лучи.  •    Частое использование подсветки сокращает жизнь элемента п
и    нажимать  автоматически перейдут в Режим Текущего Времени.   3.     По окончании установок нажмите кнопку “A”.    часов
даты   будете               кнопки “B”   нажмите любую кнопку.   этих   покрытием,   элементы      Ввод информации записной книжки
времени до полудня.   скоростью.   установки   Текущего Времени.   не   вы   Нажатие   Подсветка   флуоресцентным   время суток.      что   неисправности часов.   номера телефонов.   количества символов каждой записи.
•    •   •   7.  После   Если   10.      1.   2.   •   •                      Подсветка   •     потому,
Режим                                 при
Фирма «CASIO COMPUTER CO., LTD» не несет ответственности за какой бы то ни было
Сильное трение поверхности, имеющей нанесенную флуоресцентную краску, о другую
ущерб, который может возникнуть при использовании этих часов, и не принимает никаких
Нажмите кнопку “C” для перехода из разряда в разряд  в следующей последовательности:
поверхность может привести к переносу флуоресцентной краски на эту поверхность.
следующей
>                                     кнопку “D”
Времени                     в
На рисунке изображен общий вид часов в Режиме Текущего Времени.
Отсчета                     разряд   в   нажмете   вы
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ РАБОТЫ
Обратного                   разряда   Если   в 00.
Таймера  Режим  Текущего  Времени  >  Режим  Записной  Книжки  >  Режим  Мирового  Времени  >       РЕЖИМ ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ  В Режиме Текущего Времени  нажимайте кнопку “А” для переключения формата дисплея:  Обратите внимание на то, что значения времени, представленные на дисплее,  устанавливаются отдельно от значений времени в аналоговом режиме.  1.  Нажмите кнопку “А” в Режиме Текущего Времени. Изображение сек
Режим   >  Секундомера > Режим Аналогового Времени ? Режим Текущего Времени.  В любом режиме нажмите кнопку “В”   для включения подсветки дисплея.   для   счетчика
претензий со стороны третьих лиц.         Сигнала  Звукового   день недели/месяц/число – часы/минуты/секунды.   Установка времени и даты   кнопку “С”   Год>  Месяц >  Число > Секунды.   значения   сброса   для   изменение счетчика минут не произойдет.   “В”  для уменьшения значений.
•                                                     Режим            •          2.  Нажмите   “D”

города,                                           уменьшения   позволяет
выбора
для  кнопку “D”                                   для  кнопку “B”   состоянии   нажатом
РЕЖИМ МИРОВОГО ВРЕМЕНИ  В данном режиме вы можете просмотреть местное время любого из 30 городов  В Режиме Мирового Времени нажимайте кнопку  “D” для выбора города,  значение времени которого вы хотите установить.  Нажмите и удерживайте кнопку “A”  до появления мигающей индикации  Для перехода из разряда в разряд нажимайте кнопку “C” в следующей  последовательности: режим летнего времени (DST) > часы > минуты.  Для изменения значений нажимайте кнопки “D” и “B”.  О
мира (29 часовых поясов).  Установка значения текущего времени   1.   2.  установки режима летнего времени.   3.   4.   •   5.   “D”.   6.   Мирового   Режиме   В  значение времени  которого вы хотите просмотреть.   подаваться в начале каждого часа.    минут, пока вы его не отключите.   Установка будильника   1.   2.   3.   последовательности:                 Часы – Минуты  – Часы.   кнопку “D”  Нажимайте   4.   значения.  выбранного   установке текущего врем
для   для                                                                         удалить,   что     •
и “D”   и  заполнена,       следующей                          изменить,          хотите
кнопки “В”   книжки         в   и  “B”                         хотите   вы        вы     индикации “CLR”,
нажмите   записной          кнопки “D”                         которые   данные,   которые   данные,   появления   до
одновременно    память  сохранения новых данных вам необходимо удалить одну из старых записей.  Нажмите и удерживайте кнопку “А”  до появления на дисплее мигающего курсора.  Когда курсор находится в зоне текста, нажимайте кнопки “D” и “В” для перехода  от символа к символу в следующей последовательности:  “пробел”  > “A - Z” >   После ввода одного символа нажимайте кнопку “C”  для перехода к другому.  Повторите  шаги 3  и 4  для  ввода  всех  символов  текста.  Вы
Книжки   появляется,   не   номера                             Книжки    Используя кнопки “D” и “B”, измените символ.  По окончании изменений нажмите кнопку “A”.   Книжки    кнопки “B”  означает удаление данных из памяти часов.  По окончании установок нажмите кнопку “A”.
Записной  появления пустой строки “- - -”.   строка   “@ - - “  >  “0 - 9” >   “пробел”.   символов   Редактирование данных записной книжки   Записной   Записной   нажмите
Режиме   пустая   Если   символов.   ввода   16 символов номера.   Просмотр сохраненных данных   записей.   Режиме   используя кнопку “D”.   Удаление данных записной книжки   Режиме   используя кнопку “D”.   Одновременно
В                           Для                         “A”.   В                  В
1.   •    2.   3.   4.   5.   6.   7.   8.   9.   10.         •   •      1.   2.   3.   4.   5.      1.   2.   3.   4.