Наручные часы CASIO EDIFICE EF-520. Инструкция на русском языке

у                                                                          к             за   ее
их                 либо   нейтрального   испаряющимися   растворителей,   повреждению   повреждению,   обеспечить   первой   привести   часов   переносу
проверьте          ткань,   мягкую    к                         к   чтобы   при   может   поверхность   Следите   избегайте   и   флуоресцентную   к
немедленно         сухую   мягкого   растворе   легко   чистящих   приводят   привести   того,   Для   ремешка,   светом   на   окраски.   поверхности   нанесенную   привести
то                 используйте   используйтесь   бензина,   материалами,   может   пластмассового   солнечным   попадания   флуоресцентной   может
влага,  Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не  менее вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их  Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между вашим запястьем и   водном   не  средствами (например такими, как бензин, растворители, распыляющиеся  Когда вы не пользуетесь вашими часами, храните их в сухом месте.   часы  аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п. Химические  Особенностью некоторых моделей часов явля
попадет  ближайшего к вам дилера или дистрибьютора фирмы CASIO.  Не подвергайте часы воздействию предельных температур.   ремешка   в  смоченную   Никогда   на   этими   таких ремешков, чтобы не испортить эти рисунки.   удалено путем простого протирания куском ткани.   растрескиванию   службы  Для часов с флуоресцентными корпусами и ремешками...   прямыми  постепенному исчезновению флуоресцентной окраски.   В   обесцвечиванию   на   поверхности,   поверхность
часов            ремешком должен проходить палец.   и   часов   средства.   попадания   вызываемые  прокладок, корпуса и полировки часов.   Для часов с пластмассовыми ремешками...   высокой   срок   облучение   окраски.  любой влаги, как можно скорее сотрите ее.   влаги  контакта с другими поверхностями.   другую  флуоресцентной краски на эту поверхность.
внутрь             очистки   ткань,   чистящие средства и т.п.).   условиях   или   флуоресцентной   к   отсутствием   трение   о
Если        падения.   Для   мягкую   моющего   Избегайте   реакции,   в   его   разрыву   длительный   Длительное   привести   Сильное   краску,
•    •   •     •   •           •   •   Ныряние   акваланг  •   Нет   Нет      Нет   •   Нет   •   Да   •   •   •   •
Модуль 4307     недостаточности  признаках   вам   к  ближайшего   у   дисплей)   помощью   с   часов   ваших   Подводное   с   плавание,   ныряние и   ом   т.п.   Нет   Нет   Нет   Да   Да
Руководство пользователя  В приобретенных вами часах батарея питания устанавливается на фабрике и   первых   при   заменена   тусклый  подсветка,  Часы классифицируются по разрядам (с I по V) в соответствии со степенью их   разряд   Уточните  приведенной ниже таблицы, для правильной эксплуатации ваших часов.   Плавание, мытье   машины и т.п.  дождь и т.п.   Нет   Нет   Нет   Да   Да   Да   Да   Да   Да   Да   Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.  IV.
Прежде всего прочтите эту важную информацию
немедленно   включается  дилера или дистрибьютора фирмы «CASIO».   воды.   от   Брызги,   Примечания для соответствующих разделов:  Не вытаскивайте коронку  , если часы мокрые .  III. Не нажимайте кнопки часов под водой.   должна осуществляться через каждые 2-3 года.
CASIO           быть   должна   питания (не   Защита от воды.   защищенности   Маркировка на   корпусе   -  WATER  RESISTANT   WATER  50M  RESISTANT   WATER  100M  RESISTANT   WATER  200M  RESISTANT   300M WATER   RESISTANT   их и вытрите насухо.   Уход за вашими часами
Батарея.   •   •        Раз  ряд   I  II  III  IV  V           I.   II.        •           •   •

Сбросьте показания секундомера в нулевое нажатием кнопки “B” и
Если по каким-либо причинам стартовые положения  секундной стрелки и
измерение на последней секунде минуты, кнопка 1/100
Поэтому не стоит нажимать кнопку “А”. В противном
Обратите внимание на то, что если вы останавливаете
секунды и так указывает на значение 1/100 секунды.
Для сброса измеренного значения нажмите кнопку “B”.
стрелки 1/100 секунды не совпадают, проделайте следующее:
случае возобновится измерение времени.
Потяните коронку до второго щелчка.  проверьте положение секундной стрелки и стрелки 1/100 секунды.  Нажмите кнопку “А” для запуска стрелки 1/100 секунды.  Если расположение минутной стрелки секундомера верное,  перейдите к пункту 5. Если нет – нажмите кнопку “B” для  перемещения секундной стрелки.  По окончании установок верните коронку в  исходное положение и  проверьте значение текущего времени.  •      Некоторые модели снабжены вращающейся гранью
•
4.       1.   2.   3.   4.   5.
ни было ущерб, который может возникнуть при использовании этих часов, и не
Фирма «CASIO COMPUTER CO., LTD» не несет ответственности за какой бы то
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ РАБОТЫ
РЕЖИМ ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ  При этом секундная стрелка остановится и перейдет в положение 12-ти  Поворачивая коронку, установите стрелки в нужное положение.  •      Некоторые модели часов снабжены защелкивающейся коронкой. Поэтому  перед тем, как потянуть за коронку, поворачивайте ее  по направлению к себе.  Обратите внимание на то, что часы не защищены от воды, если коронка не  •      Некоторые модели снабжены вращающейся гранью. Поэтому установите ее  в такое п
принимает никаких претензий со стороны третьих лиц.
На рисунке изображен общий вид часов.
Установка времени  Потяните  коронку до второго щелчка.    часов.  Верните коронку в исходное положение.   защелкнута.   вращающейся грани значение минут.       Установка даты  Потяните коронку до первого щелчка.  Верните коронку в исходное положение.   после полудня до 1-00 до полудня.   Измерение значения времени (до 60 секунд)   Измерение значения времени (более 60 секунд)
1.   •   2.   3.                   1.   2.   3.             1.   2.   3.      1.   2.   3.