Наручные часы CASIO EDIFICE EF-514. Инструкция на русском языке

Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее
и                           чистке             или   срок    к      любой   может   другими
запястьем   средствами (например   реакции,   ремешке   их   при   разрыву   длительный   привести   исчезновение   часов   с
вашим              Химические   на   наличие   осторожны   повреждению,   может   постепенное   поверхность   поверхностью   контакта
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Между              т.п.     Будьте             к   обеспечить   светом   на   намоченной   ее  избегайте
сильно.   испаряющимися   и   краски   является   часов   привести   чтобы   солнечным   вызвать   попадания   и
слишком  вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.  Для  очистки  часов  и  ремешка  используйте  сухую  мягкую  ткань,  либо  мягкую  ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства.   легко  такими, как бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).  Когда вы не пользуетесь вашими часами, храните их в сухом месте.  Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из
ремешок  ремешком должен проходить палец.   используйтесь   клеящих   некоторых   выполненных  таких ремешков, чтобы не испортить эти рисунки.  Для часов с пластмассовыми ремешками...   путем простого протирания куском ткани.   влажности   ремешка.  грязи и воды с помощью мягкой ткани.  Для часов с флуоресцентными корпусами и ремешками...   облучение  постепенному исчезновению флуоресцентной окраски.   влагой   с   В   окраски.  влаги, как можно скорее сотри
пристегивайте   не   распылителей,   и полировки часов.   Особенностью   изображений,   высокой   растрескиванию   контакт   флуоресцентной   контакт   на   поверхностями.   эту поверхность.
Не       Никогда                               условиях      Длительное   Длительный   Длительный   влаги
•   •   •   •        •   •       •          •      •                •   •      •         •
с
вам
помощью
Модуль 2714    недостаточности   к  ближайшего   с   Ныряние   аквалангом   и   Нет   Нет   Нет   Нет   Да   исключением
признаках   у  дисплей)   часов   ваших   Подводное   плавание,   ныряние   т.п.   Нет   Нет   Нет   Да   Да   аквалангом (за
первых        разряд   мытье                                     с
при  В приобретенных вами часах батарея питания устанавливается на фабрике и   тусклый  Часы классифицируются по разрядам (с I по V) в соответствии со степенью их   Плавание,   машины и т.п.   Нет   Нет   Да   Да   Да   IV. Если часы подверглись воздействию соленой воды, то тщательно промойте их   погружении  Особенностью некоторых защищенных от воды часов является наличие у них  кожаных ремешков. Не надевайте эти часы во время плавания или какой-ли
заменена   подсветка,   Уточните   воды.  приведенной ниже таблицы, для правильной эксплуатации ваших часов.   дождь   Брызги,   Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.   при  таких глубин, при которых требуется гелиево-кислородная смесь).  другой деятельности, при которой ремешок погружается в воду.  Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.  должна осуществляться через каждые 2-3 года.  вам дилера или дистри
Руководство пользователя  Прежде всего прочтите эту важную информацию   немедленно   быть   включается  дилера или дистрибьютора фирмы «CASIO».   от   Маркировка   и т.п.  на корпусе   Нет   Да   WATER  RESISTANT   Да   WATER  50M  RESISTANT   Да   WATER  100M  RESISTANT   Да   WATER  200M  RESISTANT   300M WATER   RESISTANT  Примечания для соответствующих разделов:  Не вытаскивайте коронку  , если часы мокрые .  III. Не нажимайте кнопки часов под водой.   и вы
CASIO     Батарея.   •   должна   питания (не      Защита от воды.   •   защищенности      Разряд   -  I  II  III  IV  V     I.   II.   V.  Часы   •      •   •   •

стрелка   не   этого   положение 12-ти                      Вы   секунды.   не   вы   прозвучал   текущего   минуты
секундная   Если                                            три         если   сигнал   стрелки   дисплея:
и   часов.      в                                           каждые      нажата,   чтобы   минутная   сигнала), 3
минутная        перешла                                     раз         была   хотите,   и   звукового
значение   значение 12-ти   в  Нажмите  кнопку “A” ,  чтобы  секундная  стрелка  перешла  в  положение 12-ти   стрелка   часовая  По достижении установленного времени звуковой сигнал включится на несколько  При включенной функции автоповтора звуковой сигнал будет звучать каждые три  Поворачивая коронку от себя, установите время звучания звукового сигнала.  • Звуковой сигнал будет звучать по достижении установленного значения часовой   прозвучит 5   кнопка “B”
нулевое   переходить                                 Для включения/выключения звукового сигнала используйте кнопку “B”.    он  можете отключить данную функцию автоповтора нажатием кнопки “B”.   чтобы   Если  автоматически еще 5 раз  через каждые 3 секунды, потяните кнопку “B”.   стрелки   секундомера,
в  Установка минутной и секундной стрелок секундомера  1.    Нажмите кнопку “C”   для сброса значения секундомера.   чтобы   часов, а минутная  - в положение 60-ти минут.  Верните коронку в исходное положение.   Установка времени звучания звукового сигнала   Верните коронку в исходное положение.   сигнал,   Чтобы остановить звучание сигнала нажмите кнопку “B”.   то,   на   сигнал.   Точность хода при нормальной температуре: +-20 сек./мес.   времени: 4   Формат из
секундомера   должны  происходит, проделайте следующие действия:  Потяните коронку до второго щелчка.   кнопку “C” ,   РЕЖИМ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА   минуты после установленного времени.   Потяните коронку до первого щелчка.   Включение/выключения звукового сигнала   отключите   Остановка звучания сигнала   внимание   звуковой   ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ   стрелка   Элемент питания: одна батарея питания (типа SR927W)
сбросе   секундомера    часов.   Нажмите                    не   вы     Обратите   используете   представления   секундная   звукового сигнала.  Режим секундомера:  Диапазон измерений: 11:59’59.95’’  Единица измерения: 1/20 сек.   Режим звукового сигнала   сигнала 15 секунд в день.
При      2.   3.   4.   5.      секунд.      1.   2.   3.      стрелкой.   Если   •      •      Режим   времени,
щелчка.   второго   стрелка   нулевое   в   не   коронка   если   положением   с   на  показывать   нулевое   в   сек.  стрелка 1/20   работы  продолжении   первых 30   время
На рисунке изображен общий вид часов.
РЕЖИМ ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ   Установка времени   до   коронку  Потяните    секундная   этом   перейдет   и  остановится   значение.  Поворачивая коронку к себе, установите  стрелки в нужное положение.   воды,   от  защищены   совпадала   грани   будет   стрелка   переходит   затем   секунд,   секунд,  значения 30   При   секунд.   во  перемещаться
Верните коронку в исходное положение.
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ РАБОТЫ
часы   маркировка   времени                               после
1.   При   2.   •      Некоторые модели часов снабжены защелкивающейся коронкой. Поэтому  перед тем, как потянуть за коронку, поворачивайте ее  по направлению к себе.   не  •      Некоторые модели снабжены вращающейся гранью. Поэтому установите ее   на   минутная   •      Во избежание неправильной установки даты не проводите установки с 9-00  Секундомер данных часов позволяет вам измерять отдельные отрезки времени в   первые 30   значение   продолжает
что                  Поворачивая коронку к себе, установите значение дня.   1. Нажмите кнопку “C”   для сброса значения секундомера.   •  Вы можете продолжить измерения нажатием кнопки “A”.   сек.  4. Для сброса значений секундомера нажмите кнопку “C”.
то,    чтобы   ходу                              измеряет  3. Для остановки секундомера нажмите кнопку “A”.   секундомера  сек., а потом переходит снова в нулевое значение.
на       По  вращающейся грани значение минут.       Потяните коронку до первого щелчка.  Верните коронку в исходное положение.   диапазоне до 11 часов, 59 минут, 59.95 секунд.  Измерение отдельных отрезков времени  2. Нажмите кнопку “A”   для запуска секундомера.   зафиксированное   стрелка 1/20
внимание   положение,   стрелки.   после полудня до 1-00 до полудня.   РЕЖИМ СЕКУНДОМЕРА   сек.   остановке   5. Снова нажмите кнопку “C”.
Обратите   защелкнута.   такое   минутной   Установка даты   Стрелка 1/20   значение.   При   показывает   секундомера
3.            в          1.   2.   3.                   •        •