Цифровой фотоаппарат SONY MVC-CD200. Инструкция на английском языке

filename[D:\WORKS\CD200\3067951121\3067951121MVCCD200UC\01COV-
MVCCD200UC\010cov.fm]                            masterpage:Right
010cov.fm Page 1 Monday, August 20, 2001 3:30 PM
3-067-951-12(1)
Digital Still Camera
Operating Instructions
Before operating the unit, please read this manual thoroughly, and retain it
for future reference.
Owner’s Record
The model and serial numbers are located on the bottom. Record the serial
number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you
call upon your Sony dealer regarding this product.
Model No. ________________________
Serial No. ________________________
MVC-CD300
MVC-CD200/CD300
©2001 Sony Corporation
model name1[MVC-CD200]

filename[D:\WORKS\CD200\3067951121\3067951121MVCCD200UC\02GB-
MVCCD200UC\02war.fm]
masterpage:Left
01cov.book Page 2 Monday, August 20, 2001 3:27 PM
.                              Regulatory Information
WARNING
Declaration of Conformity
To prevent fire or shock hazard, do  Trade Name:  SONY
not expose the unit to rain or  Model No.:  MVC-CD200
moisture.                       Responsible Party:Sony Electronics Inc.
Address:    680 Kinderkamack
For the Customers in the                   Road, Oradell, NJ
U.S.A.                                     07649 USA
Telephone No.:  201-930-6972
This device complies with Part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device
may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any
interference received, including
interference that may cause undesired
operation.
Declaration of Conformity
Trade Name:  SONY
Model No.:  MVC-CD300
This symbol is intended to  Responsible Party:Sony Electronics Inc.
alert the user to the presence  Address:  680 Kinderkamack
of uninsulated “dangerous         Road, Oradell, NJ
voltage” within the               07649 USA
product’s enclosure that  Telephone No.:  201-930-6972
may be of sufficient  This device complies with Part 15 of the
magnitude to constitute a  FCC Rules. Operation is subject to the
risk of electric shock to  following two conditions: (1) This device
persons.              may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any
This symbol is intended to  interference received, including
alert the user to the presence  interference that may cause undesired
of important operating and  operation.
maintenance (servicing)
instructions in the literature  CAUTION
accompanying the     You are cautioned that any changes or
appliance.           modifications not expressly approved
CAUTION                        in this manual could void your
The use of optical instruments with this  authority to operate this equipment.
product will increase eye hazard. As the
laser beam used in this camera is harmful to  Note:
This equipment has been tested and found to
eyes, do not attempt to disassemble the
cabinet.                       comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC
Refer servicing to qualified personnel only.
Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful
If you have any questions about this product,
you may call:                  interference in a residential installation. This
equipment generates, uses, and can radiate
Sony Customer Information Center
1-800-222-SONY (7669)          radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the
The number below is for the FCC related
matters only.                  instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is
2
model name1[MVC-CD200/CD300]
[3-067-951-12(1)]

filename[D:\WORKS\CD200\3067951121\3067951121MVCCD200UC\02GB-
MVCCD200UC\02war.fm]
masterpage:Right
01cov.book Page 3 Monday, August 20, 2001 3:27 PM
no guarantee that interference will not occur
in a particular installation. If this equipment  For the Customers in the
does cause harmful interference to radio or  United Kingdom
television reception, which can be  A moulded plug complying with BS 1363 is
determined by turning the equipment off and
fitted to this equipment for your safety and
on, the user is encouraged to try to correct  convenience.
the interference by one or more of the
Should the fuse in the plug supplied need to
following measures:            be replaced, a 5 AMP fuse approved by
— Reorient or relocate the receiving antenna.
ASTA or BSI to BS 1362, (i.e. marked with
—Increase the separation between the  or  mark) must be used.
equipment and receiver.
If the plug supplied with this equipment has
—Connect the equipment into an outlet on  a detachable fuse cover, be sure to attach the
a circuit different from that to which the
fuse cover after you change the fuse. Never
receiver is connected.       use the plug without the fuse cover. If you
—Consult the dealer or an experienced
should lose the fuse cover, please contact
radio/TV technician for help.
your nearest Sony service station.
The supplied interface cable must be used
with the equipment in order to comply with  For the Customers in
the limits for a digital device pursuant to  Germany
Subpart B of Part 15 of FCC Rules.
Directive:EMC Directive 89/336/EEC,
About Ferrite Core                   92/31/EEC
Be sure to attach the supplied ferrite core to  This equipment complies with the EMC
the cable of the AC power adaptor. This  regulations when used under the following
ferrite core can reduce noises. Refer to the  circumstances:
addendum for the details.      • Residential area
• Business district
• Light-industry district
For the Customers in the      (This equipment complies with the EMC
U.S.A. and Canada             standard regulations EN55022 Class B.)
DISPOSAL OF LITHIUM ION
BATTERY.                        For the Customers in Europe
LITHIUM ION BATTERY.
DISPOSE OF PROPERLY.
You can return your unwanted lithium ion
batteries to your nearest Sony Service
Center or Factory Service Center.
Note:
In some areas the disposal of lithium ion  Attention
batteries in household or business trash may  The electromagnetic fields at the specific
be prohibited.                 frequencies may influence the picture and
sound of this camera.
For the Sony Service Center nearest you call
1-800-222-SONY (United States only)  This product has been tested and found
For the Sony Factory Service Center nearest  compliant with the limits sets out on the
you call 416-499-SONY (Canada only)  EMC Directive for using connection cables
shorter than 3 meters (9.8 feet).
Caution:
Do not handle damaged or leaking lithium
ion battery.
3
model name1[MVC-CD200/CD300]
[3-067-951-12(1)]