Видеокамера SONY HDR-XR105E. Инструкция на русском языке

4-121-426-64(1)
HDR-XR100E/XR105E/XR106E/
Дополнительная информация по
данному изделию  и ответы на часто                                         XR200E/XR200VE
задаваемые вопросы могут быть
найдены на нашем Web-сайте поддержки                                       Digital HD Video Camera Recorder
покупателей.                                                               Руководство по эксплуатации                                    RU
Додаткову інформацію стосовно цього                                RU/UA   Посібник з експлуатації
виробу та відповіді на часті запитання                                                                                                    UA
можна знайти на веб-сайті Служби
підтримки споживачів компаніі Sony.
http://www.sony.net/
Hапечатано на бумаге, изготовленной
на 70% и более из бумажных отходов,
с использованием печатной краски
на основе растительного масла без
примесей ЛОC (летучиx органическиx
соединений).
Надруковано на папері з можливістб
переробки 70% чи більше, з
використанням чорнила без летких
органічних сполук, а виготовленого на
основі рослинної олії.
Printed in Japan                                                           ? 2009 Sony Corporation
ModelName: 31000_PAPER_PAL                                                ModelName: 31000_PAPER_PAL
PartNumber: 4-121-426-64(1)                                              PartNumber: 4-121-426-64(1)

Дата изготовления литий-ионного   Внимание
батарейного блока указаны на боковой   Электромагнитные поля определенных
стороне или на поверхности с наклейкой.  частот могут влиять на изображение и
5 буквенно-цифровых символов  звук данного аппарата.
Данное изделие прошло испытания
XXXXX                и соответствует ограничениям,
установленным в Директиве EMC в
7: 2007 г.  A: Январь      отношении соединительных кабелей,
8: 2008 г.  B: Февраль     длина которых не превышает 3 метров.
9: 2009 г.  C: Март        Уведомление
0: 2010 г.  D: Апрель
:       E: Май          Если статическое электричество или
:                       электромагнитные силы приводят к
F: Июнь
G:Июль          сбою в передаче данных, перезапустите
H: Август       приложение или отключите и снова
подключите коммуникационный кабель
I: Сентябрь     (USB и т.д.).
J: Октябрь
K: Ноябрь
L: Декабрь              Утилизaция электрического и
электронного оборудования
(директива применяется в
странах Eвpоcоюзa и других
ДЛЯ ПОКУПАТЕЛЕЙ В ЕВРОПЕ                европейских странах,
где действуют системы   RU
Примечание для покупателей в странах,   раздельного сбора отходов)
где действуют директивы ЕС      Дaнный знак на устройстве или его
(HDR-XR100E/XR105E/XR106E/XR200E)  упаковке обозначает, что данное
Производителем данного устройства   устройство нельзя утилизировать
является корпорация Sony Corporation,   вместе с прочими бытовыми отходами.
1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075   Eго следует сдать в соответствующий
Japan. Уполномоченным представителем   приемный пункт переработки
по электромагнитной совместимости   электрического и электронного
(EMC) и безопасности изделия является   оборудования.
компания Sony Deutschland GmbH,   Heпpaвильнaя утилизация данного
изделия может привести к потенциально
Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,   негативному влиянию на окружающую
Germany. По вопросам обслуживания   среду и здоровье людей, поэтому для
и гарантии обращайтесь по адресам,   предотвращения подобных последствий
указанным в соответствующих     необходимо выполнять специальные
документах.                     требования по утилизации этого изделия.
RU