Видеокамера SONY DSR-PD175P / DSR-PD177P. Инструкция на русском языке

4-154-011-11 (1)
Digital Camcorder
Цифровой камкордер
DSR-PD175P/PD177P
Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочитайте данное Руководство и
храните его для справок в будущем.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ                                      Русский
© 2009 Sony Corporation

Прочитайте это в первую очередь
Прочитайте это в первую очередь
Перед тем, как начать пользоваться данным устройством, внимательно прочитайте это Руководство и храните
его как справочный информационный материал, поскольку он может пригодиться в будущем.
Замечания по эксплуатации
Типы кассет, которые можно использовать в данном камкордере
Данный камкордер позволяет производить запись в форматах DVCAM и DV.
При записи в формате DV Sony рекомендует использовать кассеты мини-DV.
При  записи  в  формате  DVCAM  рекомендуется  использовать  кассеты  DVCAM.  Данный  камкордер  не
поддерживает функцию Cassette Memory (Память кассеты).
Типы «Memory Stick», которые можно использовать в данном камкордере
Вы можете использовать любую «Memory Stick» со следующей маркировкой.
Карта «Memory Stick Duo» (этот размер можно использовать в данном камкордере)
Карта «Memory Stick»
(Этот размер не предназначен для использования в данном камкордере)
Примечания
•   Не допускается использование любых тип карт памяти, за исключением «Memory Stick Duo».
•   Карту «Memory Stick PRO Duo» можно использовать только в устройствах, совместимых с «Memory Stick
PRO».
•   Не используйте наклеек на карте «Memory Stick Duo» или на адаптере для карты «Memory Stick Duo».
•   Когда карта «Memory Stick Duo» используется в устройстве, совместимом с «Memory Stick», не забудьте
предварительно вставить карту «Memory Stick Duo» в адаптер.
Использование камкордера
•   Не держите камкордер за следующие его части.
Бленда объектива ЖК-панель
Внутренний микрофон   Микрофонный держатель
Видоискатель
01 - 1

DSR-PD175P/PD175P/PDВ177P
Примечания
•   Корпус камкордера не является пылевлагонепроницаемым.
См. раздел «Правила обращения с камкордером».
•   Не пытайтесь подсоединять к камкордеру кабели с неправильным расположением штырьков разъема. Если
вставлять штекер, применяя силу, это может привести к повреждению разъемов или камкордера.
О пунктах меню, панели ЖК-дисплея, видоискателе и объективе
•   Пункт меню, окрашенный серым, недоступен в текущих условиях записи или воспроизведения.
•   Экран ЖК-дисплея и видоискатель  производятся с использованием высокоточной технологии, благодаря
которой  число  пикселей,  соответствующих  рабочим  параметрам,  превышает  99,99%.  Однако  на  экране
могут  обнаруживаться  несколько  крохотных  черных  и/или  светлых  точек  (белых,  красных,  синих  или
зеленых),  которые  не  исчезают  с  экрана  ЖК-дисплея  и  видоискателя.  Эти  точки  определяются
технологическим процессом производства и не влияют на качество записи.
Черная точка
Белая, красная, синяя или зеленая точка
Не  допускайте  воздействие  на  видоискатель,  объектив  или  ЖК-дисплей  камкордера  солнечных
лучей или ярких источников света в течение продолжительного времени.
•   Пучки  света  от  источников  большой  яркости,  особенно  солнца,  концентрируются  линзами  видоискателя
или объектива, что может привести к повреждению внутренних узлов камкордера. Избегайте попадания на
камкордер солнечного света или света от ярких источников во время его хранения. Защищайте съемочное
оборудование  от  повреждения,  всегда  закрывая  объектив  крышкой  или  помещая  оборудование  в  кофр,
когда оно не используется.
О внутреннем нагреве камкордера и аккумуляторной батареи
•   Данный  камкордер  имеет  защитную  функцию,  которая  блокирует  запись  или  воспроизведение,  если
температура внутри  камкордера или аккумуляторной батареи выходит за пределы диапазона  безопасной
работы. В этом случае появляется сообщение на экране дисплея или в видоискателе.
О записи
•   Перед началом записи проверьте функцию записи и убедитесь, что изображение и звук записываются без
каких-либо проблем.
•   Компенсация за повреждение записанного контента или упущенную возможность записи не производится,
даже  если  запись  или  воспроизведение  оказались  невозможными  вследствие  нарушения  работы
камкордера,  повреждения  носителя  и  т.д.  или  возникновения  помех  в  каналах  изображения  или  звука
вследствие ограниченных возможностей камкордера.
•   Системы  цветного  телевидения,  используемые  в  разных  странах  и  регионах,  отличаются  друг  от  друга.
Чтобы смотреть на ТВ экране записи, сделанные на данном камкордере, необходим ТВ приемник системы
PAL.
•   ТВ программы, фильмы, видеоленты и другие материалы могут быть защищены в соответствии с законом
об  авторских  правах.  Неразрешенная  запись  таких  материалов  может  рассматриваться  как  нарушение
положений закона об авторских правах.
•   В связи с особенностью считывания сигналов в датчике изображения (в данном камкордере используется
CMOS  (КМОП)-сенсор),  объекты,  быстро  движущиеся  в  кадре,  могут  выглядеть  искривленными,  что
зависит  от  условий  съемки.  Это  явление  может  быть  заметно  на  дисплеях,  обеспечивающих  высокое
разрешение для движущихся объектов.
Примечания о пиктограммах, используемых в данном Руководстве
Данную функцию можно использовать, когда подсоединен кабель i.LINK.
Это функция, которую можно назначить кнопке ASSIGN (Назначаемая).
01 - 2