Видеокамера с MicroMV SONY DCR-IP1E. Инструкция на русском языке

3-084-862-53(1)
Руководство по
эксплуатации камерыи
Сначала прочтите это
Цифровая видеокамера
DCR-IP1E
© 2003 Sony Corporation

Сначала прочтите это                 ДЛЯ ПОКУПАТЕЛЕЙ В ЕВРОПЕ
ВНИМАНИЕ
Пepeд экcплyaтaциeй aппapaтa
внимaтeльно пpочтитe дaнноe          Элeктpомaгнитноe полe нa
pyководcтво и cоxpaнитe eго для      опpeдeлeнныx чacтотax можeт влиять нa
дaльнeйшиx cпpaвок.                  кaчecтво изобpaжeния и звyкa этой
видeокaмepы.
ВНИМАНИЕ                             Это изделие прошло проверку на
Для предотвращения пожара или        соответствие требованиям Директивы
поражения электрическим током не     ЕМС для использования соединительных
подвергайте аппарат воздействию      кабелей, короче 3 метров.
дождя или влаги.
Предупреждение
Во избежание поражения               Если статическое электричество или
электрическим током не открывайте
корпус.                              электромагнетизм приведет
Обращайтесь за обслуживанием         к прерыванию (невыполнению)
только к квалифицированному          передачи данных,то перезапустите
персоналу.                           прикладную программу или отсоедините
и подсоедините USB-кабель
Дата изготовления фотоаппарата
Такой же номер, как и серийный номер   опять.
фотоаппарата, указан на этикетке со штрих-
кодом картонной коробки изделия.
Вы можете узнать дату изготовления
фотоаппарата, взглянув на обозначение “P/D:”,
знаки указанные на этикетке со штрих-кодом
картонной коробки.
P/D:XX XXXX
1         2
1. Месяц изготовления
2. Год изготовления
A-0, B-1, C-2, D-3, E-4, F-5, G-6,
H-7, I-8, J-9
2

телевизора необходимо использовать
Примечания по эксплуатации            телевизор системы PAL.
• Телевизионные программы, кинофильмы,
видеокассеты и другие материалы могут
С этой видеокамерой можно        быть защищены авторскими правами.
использовать только кассеты           Несанкционированная запись таких
MICROMV.                              материалов может противоречить законам
об авторском праве.
Видеокамера работает в формате MICROMV.
С этой видеокамерой можно использовать
только кассеты MICROMV с micro Cassette   Примечания относительно панели
Memory.                              ЖКД и объектива
• Экран ЖКД изготовлен с использованием
Примечания по формату MICROMV         высокоточной технологии, благодаря
которой эффективно используются более
• Запись и воспроизведение приблизительно
99,99% точек.
60 минут с качеством, соответствующим DV
Однако на экране ЖКД могут постоянно
(цифровое видео).
отображаться маленькие черные или яркие
• Функция micro Cassette Memory
цветные точки (белые, красные, синие или
предусмотрена для всех кассет MICROMV.
зеленые).
Используя память, видеокамера может
Появление этих точек является нормальным
получить доступ ко всем эпизодам (функция
следствием производственного процесса
поиска изображения).
и никоим образом не влияет на качество
• Принимает формат MPEG2 как способ
записи.
сжатия данных. Этот формат такой же, как
• Воздействие прямого солнечного света на
и формат DVD (цифровой универсальный
экран ЖКД и объектив в течение
диск). Записывает со скоростью передачи
длительного времени может привести к их
битов 12 Мбит/с, чтобы получить
неисправности. Будьте внимательны, когда
высококачественное изображение.
оставляете камеру вблизи окна или вне
• Переход между последним записанным
помещения.
эпизодом и следующим эпизодом является
• Не наводите видеокамеру на солнце. Это
неподвижным изображением. Это не
может привести к неисправности
является неисправностью.
видеокамеры. Выполняйте съемку солнца
На кассете MICROMV имеется метка   .
только в условиях низкой освещенности,
например, на закате.
Примечание по типу “Memory Stick”,
которые можно использовать с этой    Примечания по подключению
видеокамерой                         другого устройства
С видеокамерой можно использовать только   Прежде чем подключить видеокамеру
“Memory Stick Duo”, которые приблизительно
к другому устройству, например
в два раза меньше обычных “Memory Stick”   видеомагнитофону или компьютеру,
(с. 104).
с помощью кабеля USB или i.LINK, убедитесь,
На “Memory Stick Duo” имеется метка   что штекер вставляется правильной стороной.
.                         Если с силой вставить штекер неправильной
стороной, можно повредить контакты.
Примечания по записи                 Это может привести к неисправности
• Прежде чем начать запись, проверьте работу   видеокамеры.
функции записи и убедитесь, что
изображение и звук записываются     Примечание по использованию
нормально.                          данного руководства
• Содержимое записанного материала нельзя   • Изображения экрана ЖКД, приведенные
восстановить, если запись или        в данном руководстве, получены с помощью
воспроизведение невозможны по причине   цифровой фотокамеры, поэтому они могут
неисправности видеокамеры, носителя и т.д.   внешне отличаться от реальных аналогов.
• В разных странах/регионах используются
разные системы цветного телевидения. Для
просмотра Ваших записей на экране
3