На сайте 127215 инструкций общим размером 515.04 Гб , которые состоят из 6437148 страниц
Фото
Руководство пользователя SONY Cyber-shot DSC-W810. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 2 страницах документа в pdf формате.
Доступно к просмотру 2 страницы. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
4-489-131-72(1) ? ?Перед началом записи выполните пробную запись, чтобы убедиться в [Экран] Дата изготовления изделия. надлежащей работе фотоаппарата. Экран ЖКД: 6,7 см (тип 2,7) TFT Вы можете узнать дату изготовления изделия, взглянув на обозначение “P/D:”, которое Использование Установка карты памяти (продается отдельно) Просмотр изображений ? ?Данный фотоаппарат не является ни пыленепроницаемым, ни Общее количество точек: 230 400 точек находится на этикетке со штрих кодом картонной коробки. брызгозащищенным, ни водонепроницаемым. Знаки, указанные на этикетке со штрих кодом картонной коробки. ? ?Не подвергайте фотоаппарат воздействию воды. Попадание воды внутрь [Питание, общая информация] P/D:XX XXXX Цифровой фотоаппарат W: уменьшение фотоаппарата может привести к его неисправности. В некоторых случаях Питание: перезаряжаемый батарейный блок NP-BN, 3,6 В 1 2 T: увеличение отремонтировать фотоаппарат не удастся. адаптер переменного тока AC-UB10C, 5 В Цифровий фотоапарат Установка батарейного блока Кнопка управления Выбор изображений: ? ?Не направляйте фотоаппарат на солнце или другой яркий свет. Это может Потребляемая мощность (во время съемки): прибл. 1,0 Вт 1. Месяц изготовления 2. Год изготовления привести к неисправности фотоаппарата. Рабочая температура: от 0 °C до 40 °C ? (следующее)/ ? ?Не используйте фотоаппарат вблизи генераторов сильных радиоволн или Температура хранения: от –20 °C до +60 °C A-0, B-1, C-2, D-3, E-4, F-5, G-6, Убедитесь, что срезанный угол расположен источников излучения. В противном случае фотоаппарат может неправильно H-7, I-8, J-9. Инструкция по эксплуатации ? (предыдущее) Размеры (по стандарту CIPA): правильно. Установка: ? выполнять запись или воспроизведение изображений. 96,8 мм ? 55,5 мм ? 20,9 мм (Ш/В/Г) Дата изготовления литий-ионного батарейного блока указаны на боковой стороне или на Посібник з експлуатації ? ?Использование фотоаппарата в местах с повышенным содержанием песка или Масса (по стандарту CIPA) (включая батарейный блок NP-BN, Memory Stick PRO поверхности с наклейкой. 1 Откройте крышку. пыли может привести к неисправности. Duo): XXXXXXXXXXX 2 Вставьте карту памяти (продается отдельно). 1 Нажмите (Воспроизведение) на кнопке управления. неисправности и невозможности выполнения съемки. Более того, может Микрофон: монофонический Месяц изготовления (с 01 до 12) Рычажок выталкивания батареи ? ?Не трясите фотоаппарат и не стучите по нему. Это может привести к прибл. 127 г испортиться носитель информации или могут повредиться данные изображений. 1 Откройте крышку. Извлечение карты памяти/батарейного блока Выбор следующего/предыдущего изображения ? ?Очистите поверхность вспышки перед использованием. Тепло, выделяющееся во Динамик: монофонический Год изготовления Exif Print: поддерживает время срабатывания вспышки, может привести к тому, что грязь на поверхности PRINT Image Matching III: поддерживает 2 Установите батарейный блок. Карта памяти: нажмите карту памяти один раз для ее извлечения. Выберите изображение, нажав ? (следующее)/? (предыдущее) на кнопке вспышки начнет дымиться или гореть. Протрите поверхность вспышки мягкой Адаптер переменного тока AC-UB10C Для покупателей в Европе DSC-W810 Батарейный блок: сдвиньте рычажок выталкивания батареи. Следите за тем, управления. Нажмите ? в центре кнопки управления для просмотра тканью для удаления грязи или пыли и т.п. чтобы не уронить батарейный блок. видеозаписей. Требования к питанию: 100 В – 240 В переменного тока, 50 Гц/60 Гц, 70 мА Примечание для клиентов в странах, на которые распространяются Зарядка батарейного блока О температуре фотоаппарата Выходное напряжение: 5 В, 0,5 А постоянного тока Директивы ЕС Фотоаппарат и батарея могут нагреваться в результате продолжительного Установка часов Удаление изображения использования, но это не является неисправностью. Рабочая температура: от 0 °C до 40 °C Изготовитель: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan Выключите фотоаппарат на время зарядки батареи. Температура хранения: от –20 °C до +60 °C Для запросов относительно соответствия данного изделия законодательству Русский Для покупателей в США ON/OFF (Питание) ? Нажмите (Удалить) на кнопке управления. О защите от перегрева Размеры: Европейского Союза: Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, ? Выберите [Данный снимок] с помощью ? на кнопке управления, затем прибл. 50 мм ? 22 мм ? 54 мм (Ш/В/Г) и Канаде нажмите ? . В зависимости от температуры фотоаппарата и батареи видеосъемка может быть Germany невозможна, или питание может выключаться автоматически для защиты Получение дополнительной информации о Кнопка управления Выбор элементов: фотоаппарата. Перед выключением питания или перед тем, как станет Перезаряжаемый батарейный блок NP-BN Уведомление Тип батареи: литиево-ионная батарея Если статическое электричество или электромагнитныe силы приводят к сбою в передачe фотоаппарате (“Справочное руководство”) ?/?/?/? невозможна видеосъемка, на экране появится сообщение. В этом случае оставьте Максимальное напряжение: 4,2 В постоянного тока данных, перезапустите приложение или отключите и снова подключите Установка: ? питание выключенным и подождите, пока температура фотоаппарата и батареи не Номинальное напряжение: 3,6 В постоянного тока коммуникационный кабель (USB и т.д.). “Справочное руководство” является интерактивным Для покупателей в снизится до приемлемого уровня. При включении питания не остывшего в Максимальное напряжение зарядки: 4,2 В постоянного тока Данное изделие было испытано и признано соответствующим диапазону, руководством. Обращайтесь к нему для получения других странах/ Функции PlayMemories Home™ достаточной степени фотоаппарата или батареи питание может отключиться снова Максимальный ток зарядки: 0,9 А установленному инструкцией EMC, по использованию соединительных кабелей короче 3 подробных инструкций по многим функциям фотоаппарата. регионах, кроме США и или выполнение видеосъемки может стать невозможным. Емкость: метров. ? Перейдите на страницу поддержки Sony. Канады Предупреждение об авторских правах обычная: 2,3 Втч (630 мАч) Электромагнитные поля определенных частот могут влиять на изображение и звук http://www.sony.net/SonyInfo/Support/ Шнур Просмотр изображений, На телевизионные программы, фильмы, видеоленты и другие материалы может минимальная: 2,2 Втч (600 мАч) данного аппарата. ? Выберите страну или регион. питания 1 Нажмите кнопку ON/OFF (Питание). импортированных с распространяться авторское право. Конструкция и технические характеристики могут быть изменены без Утилизация отслужившего электрического и электронного ? Найдите наименование модели фотоаппарата на странице 2 Выберите нужный язык. фотоаппарата. Неправомочная перезапись таких материалов может противоречить положениям уведомления. оборудования (директива применяется в странах Евросоюза и поддержки. Индикатор зарядки закона об авторском праве. других европейских странах, где действуют системы раздельного ? ?Проверьте наименование модели на нижней стороне Горит: зарядка 3 Выберите нужное географическое местоположение, сбора отходов) фотоаппарата. Не горит: зарядка завершена следуя инструкциям на экране, а затем нажмите ? на Импорт изображений с За повреждение содержимого или сбой при записи не предусмотрено Данный знак на устройстве или его упаковке обозначает, что данное Мигание: фотоаппарата никакой компенсацией ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ устройство нельзя утилизировать вместе с прочими бытовыми отходами. Проверка комплектности произошла ошибка зарядки, кнопке управления. С помощью компьютера под управлением Фирма Sony не может компенсировать убытки, вызванные сбоем при записи, Его следует сдать в соответствующий приемный пункт переработки или зарядка временно Windows можно использовать следующие Совместное использование потерей или повреждением записанной информации вследствие неисправности Для уменьшения опасности возгорания или поражения электрического и электронного оборудования. Неправильная утилизация прекратилась, поскольку 4 Настройте параметры [Формат даты и вр.], [Летнее изображений в фотоаппарата или носителя информации. электрическим током не подвергайте аппарат воздействию дождя данного изделия может привести к потенциально негативному влиянию Число в скобках указывает количество штук. функции. PlayMemories Online ™ на окружающую среду и здоровье людей, поэтому для предотвращения ? ?Фотоаппарат (1) фотоаппарат находится в время] и [Дата и время], затем выберите [OK]. О конденсации влаги или влаги. подобных последствий необходимо выполнять специальные требования ? ?Перезаряжаемый батарейный блок NP-BN (1) (Этот перезаряжаемый среде, температура которой 5 Следуйте инструкциям на экране. При непосредственном перемещении фотоаппарата из холодного помещения в ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ по утилизации этого изделия. Переработка данных материалов поможет сохранить батарейный блок не удастся использовать с фотоаппаратами Cyber-shot™, к выходит за пределы теплое, внутри или снаружи фотоаппарата может конденсироваться влага. Эта -СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ ОПАСНОСТЬ природные ресурсы. Для получения более подробной информации о переработке этого которым прилагается батарейный блок NP-BN1.) допустимого диапазона Повторная установка даты и времени Просмотр Выгрузка конденсация влаги может привести к неисправности фотоаппарата. изделия обратитесь в местные органы городского управления, службу сбора бытовых ? ?Специальный кабель USB (1) изображений изображений в Если произошла конденсация влаги ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ ОПАСНОСТИ отходов или в магазин, где было приобретено изделие. ? ?Адаптер переменного тока AC-UB10C (1) 1 Подключите фотоаппарат к адаптеру переменного тока Выберите MENU ? (Настройки) ? (Настройки часов) ? [Устан.даты и на календаре сетевые службы Выключите фотоаппарат и подождите около часа, пока влага не испарится. ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ Утилизация использованных элементов питания (применяется в ? ?Шнур питания (не прилагается в США и Канаде) (1) вр.], чтобы открыть экран установки даты и времени. Обратите внимание, что в случае съемки при наличии влаги, остающейся внутри ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ СТРОГО странах Евросоюза и других европейских странах, где действуют ? ?Ремень на запястье (1) (прилагается) с помощью специального кабеля USB Загрузка PlayMemories Home объектива, не удастся получить четкие снимки. СОБЛЮДАЙТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ системы раздельного сбора отходов) ? ?Инструкция по эксплуатации (данное руководство) (1) (прилагается). Фотосъемка/видеосъемка PlayMemories Home можно загрузить по следующему URL-адресу: О хранении батарейного блока Товарные знаки 2 Подключите адаптер переменного тока к сетевой розетке. Кнопка затвора www.sony.net/pm/ Для предотвращения загрязнения разъема, короткого замыкания и т.п., ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ обязательно используйте пластиковый пакет и т.п., чтобы избежать контактов с ? ?Memory Stick и являются товарными знаками или зарегистрированными ? ?Используйте только оригинальные батарейные блоки Sony, специальный ? ?Подробные сведения о приложениях для компьютеров Mac см. по металлическими предметами во время переноски или хранения. Батарейный блок товарными знаками корпорации Sony Corporation. кабель USB (прилагается) и адаптер переменного тока (прилагается). Кнопка W/T W: уменьшение следующему URL-адресу: Неправильное обращение с батарейным блоком может стать причиной его взрыва, ? ?Microsoft, Windows и Windows Vista являются зарегистрированными товарными (Трансфокация) T: увеличение http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/ Технические характеристики возгорания, а также химических ожогов. Соблюдайте следующие меры знаками или товарными знаками Microsoft Corporation в США и/или других Время зарядки (полная зарядка) предосторожности. странах. MOVIE Рекомендуемая конфигурация компьютера ? ?Не разбирайте блок. ? ?Mac, Mac OS являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Время зарядки с использованием адаптера переменного тока (прилагается) Фотоаппарат ? ?Не подвергайте батарейный блок каким бы то ни было механическим воздействиям: ударам, падениям или попаданиям под тяжелые предметы. Apple Inc. составляет приблизительно 115 минут. Чтобы проверить системные требования для программного [Система] ? ?Во избежание короткого замыкания не допускайте контакта металлических предметов с Импортер на территории стран ? ?Intel, Pentium и Intel Core являются товарными знаками или зарегистрированными Зарядка посредством подключения к компьютеру Фотосъемка обеспечения, перейдите по следующему URL-адресу. Формирователь изображения: ПЗС 7,76 мм (тип 1/2,3), основной цветовой фильтр контактами батарейного блока. Таможенного союза ЗАО «Сони Электроникс», Россия, 123103, Москва, Карамышевский товарными знаками компании Intel Corporation или ее дочерних компаний в США www.sony.net/pcenv/ Общее количество пикселей фотоаппарата: прибл. 20,4 мегапикселя ? ?Не допускайте нагрева батарейного блока до температуры выше 60 °C: избегайте проезд, 6 и других странах. Батарейный блок можно зарядить посредством подсоединения 1 Нажмите кнопку затвора наполовину, чтобы выполнить воздействия на него прямых солнечных лучей, а также не оставляйте в припаркованном Организация, уполномоченная принимать ? ?Логотип SDXC является товарным знаком SD-3C, LLC. фотоаппарата к компьютеру с помощью специального кабеля USB. Количество эффективных пикселей фотоаппарата: прибл. 20,1 мегапикселя на солнце автомобиле. претензии от потребителей на территории Казахстане Объектив: объектив с 6-кратным увеличением ? ?Facebook и логотип “f” являются товарными знаками или зарегистрированными фокусировку. f = 4,6 мм – 27,6 мм (26 мм – 156 мм (эквивалент фотопленки 35 мм)) ? ?Запрещается сжигать блок или бросать его в огонь. ЗАО «Сони Электроникс» товарными знаками корпорации Facebook, Inc. 2 F3,5 (W) – F6,5 (T) ? ?Не следует использовать поврежденные и протекшие литий-ионные батареи. Представительство в Казахстане, ? ?YouTube и логотип YouTube являются товарными знаками или Для выполнения съемки нажмите кнопку затвора Примечания по использованию фотоаппарата При видеосъемке (16:9): 32 мм – 189 мм ? ?Для зарядки батарейного блока используйте оригинальное зарядное устройство Sony 050059, Алматы, улица Иванилова, д. 58 зарегистрированными товарными знаками корпорации Google Inc. полностью. При видеосъемке (4:3): 26 мм – 156 мм или другое совместимое зарядное устройство. ? ?Кроме того, названия систем и изделий, используемые в данном руководстве, SteadyShot: электронный ? ?Храните батарейный блок в недоступном для детей месте. являются в общем случае товарными знаками или зарегистрированными ?К гнезду USB Видеосъемка Использование фотоаппарата и уход за ним Во время серийной съемки (при съемке с максимальным числом пикселей): ? ?Храните батарейный блок в сухом месте. товарными знаками их соответствующих разработчиков или производителей. Избегайте неаккуратного обращения с фотоаппаратом, не разбирайте, не прибл. 0,52 изображений в секунду (до 100 изображений) ? ?Замену следует выполнять только на батарейный блок того же или аналогичного типа, 1 Нажмите кнопку MOVIE (Видеосъемка) для начала записи. Будьте особенно осторожны с объективом. Формат файла: ? ?Утилизация использованных батарейных блоков должна производиться надлежащим Но знаки ™ или ® могут не использоваться в данном руководстве. модифицируйте его, оберегайте от ударов и падений, не наступайте на него. рекомендованный Sony. Дополнительную информацию по данному изделию и ответы на часто Время работы от батареи и количество снимков, 2 Нажмите кнопку MOVIE (Видеосъемка) еще раз для О файлах базы изображений Фотоснимки: по стандарту JPEG (DCF, Exif, MPF Baseline), с поддержкой DPOF образом в соответствии с инструкциями. задаваемые вопросы можно найти на нашем веб-сайте поддержки которые могут быть записаны и воспроизведены При установке в фотоаппарат карты памяти, на которой нет файла базы Видео: AVI (Motion JPEG) Адаптер переменного тока покупателей. остановки записи. изображений, и включении питания, часть емкости карты памяти будет Носитель для записи: внутренняя память (прибл. 29 МБ), Memory Stick PRO Duo™, При использовании сетевого адаптера переменного тока воспользуйтесь Memory Stick Micro™, карты SD, карты памяти microSD Общее время Количество изображений использована для автоматического создания файла базы изображений. Может Вспышка: диапазон вспышки (значение чувствительности ISO (рекомендованный близлежащей сетевой розеткой. Если при использовании аппарата возникает http://www.sony.net/ использования потребоваться некоторое время, прежде чем вы сможете выполнить следующую показатель экспозиции) установлено в положение “Авто”): неисправность, немедленно отсоедините сетевой адаптер переменного тока от сетевой розетки. Съемка (фотоснимки) Прибл. 100 мин. Прибл. 200 изображений операцию. При возникновении ошибки файла базы изображений выполните Прибл. 0,4 м – 3,2 м (W) Видеосъемка (видеозапись) Прибл. 30 мин. — импорт изображений на компьютер с помощью PlayMemories Home, затем Прибл. 1 м – 1,74 м (T) Только для модели предназначеных для рынков России и стран СНГ отформатируйте карту памяти. Непрерывная съемка Прибл. 100 мин. — [Входные и выходные разъемы] (видеозапись) Примечания о записи/воспроизведении Разъем USB / A/V OUT: Просмотр (фотоснимки) Прибл. 180 мин. Прибл. 3600 изображений ? ?Если карта памяти используется с фотоаппаратом первый раз, ее рекомендуется Видеовыход отформатировать с помощью данного фотоаппарата для обеспечения Аудиовыход ? ?Количество рассчитано на основании стандарта CIPA. устойчивой работы карты памяти. Имейте в виду, что при форматировании Соединение USB (CIPA: Camera & Imaging Products Association) удаляются все данные, записанные на карте памяти. Восстановить эти данные Соединение USB: Hi-Speed USB (USB 2.0) © 2013 Sony Corporation Printed in China невозможно. Не забудьте сделать резервную копию всех важных данных на компьютере или в другом месте хранения.