Цифровая камера SONY Cyber-Shot DSC-P7. Инструкция на русском языке

RU       SE
masterpage:Right  3-075-896-62(1)                                                       model name1[DSC-P7/P9]   [3-075-896-62(1)]
filename[C:\Documents and Settings\Manual.MINNANO_WIN\My Documents\_upload job\01COV-DSCP7CEE\010COV01.FM]
010COV01.FM  Page 1  Thursday, August 1, 2002  1:24 PM  Digital Still Camera  Bruksanvisning Las noggrant igenom denna bruksanvisning innan du borjar anvanda  kameran och spara sedan bruksanvisningen.  DSC-P7/P9  © 2002 Sony Corporation

Русский
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ                 ВНИМАНИЕ
Во избежание опасности          Данное изделие было
возгорания или механических     протестировано и признано
повреждений не подвергайте      удовлетворяющим ограничениям,
аппарат воздействию дождя или   налагаемым директивой об
влаги.                          электромагнитной совместимости
Во избежание опасности          по использованию соединительных
поражения электрическим         кабелей длиной менее 3 метров.
током не открывайте корпус.
Обращайтесь за обслуживанием    Электромагнитные поля
только к квалифицированному     определенной частоты могут
персоналу.                      влиять на изображение и звук
данного цифрового фотоаппарата.
Предупреждение
Если статическое электричество
или электромагнетизм приведет
к прерыванию (невыполнению)
передачи данных, то перезапустите
прикладную программу или
отсоедините и подсоедините
USB-кабель опять.
2-RU

Торговые марки
• “Memory Stick”,   , “MagicGate
Memory Stick” и    являются
торговыми марками Sony Corporation.
• “MagicGate” и
являются торговыми марками Sony
Corporation.
• “InfoLITHIUM” является торговой
маркой Sony Corporation.
• Microsoft и Windows являются
зарегистрированными торговыми
марками Microsoft Corporation в США
и других странах.
• Macintosh, Mac OS и QuickTime являются
зарегистрированными торговыми
марками Apple Computer, Inc.
• Кроме того, имена систем и продуктов,
используемые в настоящем руководстве,
являются торговыми марками или
зарегистрированными торговыми
марками соответствующих
разработчиков и производителей. Тем не
™
®
менее, обозначения   или
в настоящем руководстве используются
не во всех случаях.
4-RU