Цифровая фотокамера SAMSUNG DIGIMAX L50. Инструкция на русском языке

L50_ru_c_V03.q  7/10/05  11:37 PM  Page 1

уководство пользователя

лагодарим за покупку фотокамеры компании Samsung.
 данном руководстве излагается порядок пользования фотокамерой, объясняется,
как вести фотосъемку, пересылать отснятые снимки и пользоваться прикладным программным обеспечением.
еред началом работы с новой фотокамерой внимательно прочитайте данное руководство.

У Я

раткие инструкции


орядок работы с фотокамерой.

еред подключением фотокамеры к 
 с помощью
Установите драйвер         USB-кабеля следует установить ее драйвер. Установите
фотокамеры            драйвер фотокамеры, который находится на компакт-
диске с программным обеспечением (стр. 106)
делайте снимок (стр. 19)
делайте снимок

одсоедините USB-кабель из комплекта фотокамеры к
одсоедините           разъемам USB на 
 и фотокамере (стр. 116)
USB-кабель

роверьте питание фотокамеры.
роверьте питание         "сли питание выключено, сдвиньте кнопку питания
фотокамеры            фотокамеры, чтобы включить ее.
Откройте 
$О%О&'* Windows и найдите
роверка             [съемный диск] (стр. 117)
[съемного диска]
*зображения могут быть повреждены, если для их копирования с карты памяти на 
 используется
считыватель карт. 
ри передаче изображений, снятых на фотокамере, не забудьте соединить
фотокамеру и 
 USB-кабелем из комплекта поставки. Обращаем ваше внимание на то,
что изготовитель не несет ответственности за утрату или порчу изображений на карте памяти
вследствие использования считывателя карт.
2

одержание
ОО!О"
А                     'астройка фотокамеры с помощью кнопок …27

нопка питания …………………………………27
3накомство с фотокамерой………………………5  
нопка спуска ……………………………………27
Опасно! ………………………………………………6    нопка зума W/T …………………………………27

редупреждение……………………………………6  нопка 3вукозапись/ 3вуковой комментарий/
%нимание ……………………………………………7     %верх ………………………………………………30

редупреждение 8едеральной комиссии   нопка Eакро/ %низ………………………………31
:А по связи (FCC) ………………………………7  Hлокировка автофокусировки …………………32
истемная диаграмма ……………………………8  нопка 8ОIО%
J:А/ %L"%О ……………33
Элементы управления и выполняемые ими  нопка Автоспуск/ %право………………………35
функции ……………………………………………10    нопка MENU/ OK (E"'Ю/ О) ………………36

переди и сверху…………………………………10  нопка E ($ежим)  ………………………………36

%ид сбоку и сзади ………………………………10  нопка " (эффекты) ……………………………39

низу/ нопка У$О$/ OK……………………11  пецэффект: цвет ………………………………39

*ндикатор автоспуска …………………………12  пецэффект: зона резкости ……………………40

*ндикатор состояния фотокамеры …………12  пецэффект: составной снимок ………………41

3начки режимов …………………………………12  пецэффект: фоторамка ………………………43

одключение источников питания ……………13  табилизатор кадра видоклипа ………………44


одключение батарей питания ………………14  нопка +/- …………………………………………45

*звлечение батареи ……………………………14  'астройка фотокамеры с помощью
ак пользоваться картой памяти………………15   D-дисплея ………………………………………48
ак вставить карту памяти ……………………17  $абота с меню ……………………………………50
*звлечение карты памяти………………………17  $ежим ………………………………………………50
%JHО$ $"D*EА…………………………………51
Ъ%&
А                         $азмер………………………………………………52
ачество/ Yастота кадров ………………………53
*ндикатор D-дисплея …………………………18  *3E"$"'*" Э
О3*Z** …………………54
ак выбрать режимы съемки …………………19  'епрерывная съемка ……………………………54

%ыбор меню [$"D*E] …………………………19  $езкость ……………………………………………55
'ачинаем съемку …………………………………22   Экранные меню……………………………………55

$абота в режиме Авто …………………………22

$абота в режиме %идео ………………………22  "О'О()"%%*(%

3апись видеоклипа без звукового
сопровождения …………………………………23  %ключение режима воспроизведения ………56

$абота в режиме последовательной записи …23  
%оспроизведение фотоснимка ………………56

$абота в режиме %ручную ……………………23  
%оспроизведение видеоклипа …………………57

$абота в режиме южет ………………………24  
ак делать захват кадров видеоклипа в

$абота в режиме 3А
*Ь 3%УА……………25  память………………………………………………57
'а что нужно обращать внимание при съемке…26  
охранение фрагмента видеоклипа …………58
3