HD видеокамера SAMSUNG D391i. Инструкция на английском языке

VP-D391( i )
VP-D3910
VP-D392( i )
VP-D395i
Digital Video Camcorder
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/global/register

key features of your miniDV camcorder
FEATURES OF YOUR NEW MINIDV CAMCORDER
Digital Data Transfer Function   Audio Enhancement  High Power Zoom Lens
with IEEE1394              Provides more powerful sound with   Power Zoom lens allows users to
By incorporating the IEEE 1394   the Real Stereo and Audio Effect   magnify the subject clearly up to
(i.LINK™: i.LINK is a serial   features.              34x.
data transfer protocol and   Colour TFT LCD
interconnectivity system, used to     A high-resolution colour TFT LCD   Digital Still Camera Function
transmit DV data) high speed data   gives you clean, sharp images as   (VP-D395 i only)
transport port, both moving and   well as the ability to review your   •  Using memory card, you can
photo images can be transferred to   recordings immediately.   easily record and playback
a PC, making it possible to produce                      standard photo images.
or edit various images.    Digital Image Stabilizer (DIS)   •  You can transfer standard photo
The DIS compensates for any hand   images on the memory card to
USB Interface for Digital Image                          your PC using the USB interface.
Data Transfer (VP-D395 i only)  shaking, reducing unstable images
You can transfer images to a PC   particularly at high magni? cation.  Moving Image Recording on a
using the USB interface without an   Various Visual Effects  Memory Card (VP-D395 i only)
add-on card.
The Visual Effects allow you to give   Moving image recording makes
Tape Photo Recording on a Tape  your ? lms a special look by adding   it possible to record video onto a
Tape photo recording makes it   various special effects.  memory card.
possible to record a photo image on
a tape.                    Back Light Compensation (BLC)  MMC/SD card slot (VP-D395 i
The BLC function compensates for   only)
800K pixel CCD
Your camcorder incorporates a 800K   a bright background behind a   MMC/SD card slot can use MMC
pixel CCD. Photo images can be   subject you're recording.  (Multi Media Cards) and SD cards.
recorded to a memory card.  Program AE
The Program AE enables you to alter
1200x Digital Zoom
Allows you to magnify an image up   the shutter speed and aperture to suit
to 1200 times its original size.   the type of scene/action to be ? lmed.
ii_ English

safety warnings
What the icons and signs in this user manual mean :
Means that death or serious personal injury is a risk.
WARNING
Means that there is a potential risk for personal injury or material damage.
CAUTION
To reduce the risk of ? re, explosion, electric shock, or personal injury when using your miniDV
camcorder, follow these basic safety precautions:
CAUTION
Means hints or referential pages that may be helpful when operating the miniDV camcorder.
These warning signs are here to prevent injury to you and others.
Please follow them explicitly. After reading this section, keep it in a safe place for future reference.
precautions
Warning!
•    This camcorder should always be connected to an AC outlet with a protective grounding connection.
•    Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, ? re or the like.
Caution
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
Replace only with the same or equivalent type.
To disconnect the apparatus from the mains, the plug must be pulled out from the mains socket,
therefore the mains plug shall be readily operable.
English_iii