Фотоаппарат PENTAX PMZ S. Инструкция на русском языке

QURRTZ
MZ-S DATE

МЕРЫ   БЕЗОПАСНОСТИ     ПРИ  РАБОТЕ С ФОТОКАМЕРОЙ
Хотя эта камера и является безопасной в работе, пожалуйста,
следуйте всем предостережениям, указанным в данной инструкции.
ВВЕДЕНИЕ
ОСТОРОЖНО!  Несоблюдение  этих  мер  безопасности
может  привести  к  серьезным  травмам.
Благодарим   Вас за покупку фотокамеры  Pentax                   ВНИМАНИЕ!   Невыполнение этих  предостережений
MZ-S.  Внимательно  ознакомьтесь  с  данной                                  может  привести  к  поломке
инструкцией,  чтобы  при  работе  с  фотокамерой  у                          фотокамеры  или  травмированию
пользователя.
вас  не  возникало  проблем.
Этим  символом  отмечены
запрещенные действия.
Ключевые      особенности
Этим  символом  отмечены
необходимые  предостережения.
Ключевые  особенности   фотокамеры   MZ-S:
•  Корпус  изготовлен  из  прочного  магниевого сплава.
•  Новая  6-точечная  система автофокуса SAFOX VII                ОСТОРОЖНО!
обеспечивает  точную  фокусировку  объектов,                    Электрические  контакты  внутри  фотокамеры  находятся  под
смещенных   относительно  центра;  возможна  блокировка         высоким  напряжением.  Не  пытайтесь самостоятельно  разбирать
фокуса.                                                         фотокамеру.
•  Кратчайшая  выдержка  -1/6000  сек.                           Не  касайтесь внутренних частей  фотокамеры,  ставших доступными
•  На  каждом  кадре  впечатываются  необходимые                 в  результате  падения  фотокамеры  и  повреждения  корпуса,  так  как
вероятность
электрическим
током.
поражения
есть
экспозиционные  параметры,  включая  значение                   Не  давайте  фотокамеру детям  во  избежание  несчастных случаев.
выдержки и  диафрагмы.
•  Наклонная  верхняя  панель  фотокамеры  обеспечивает          Не  смотрите  через  фотокамеру  на  Солнце.  Это  может  привести  к
повреждению зрения и самой фотокамеры.
быстрый  контроль  рабочих  настроек  камеры.                   Храните элементы питания  в местах,  недоступных для детей.
ВНИМАНИЕ!
Не  фотографируйте  со  вспышкой  на  близком  расстоянии.
Не  пытайтесь  разбирать  или  перезаряжать элементы  питания.
Не  бросайте  их  в  огонь,  так  как это  может  привести  к  взрыву.
Немедленно удалите  из  камеры  элемент  питания,  если  он  стал
горячим  или  появился дым.  Будьте осторожны,  не обожгитесь.

МЕРЫ      ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Фотокамера  -  это  высокоточный  механизм,  обращайтесь  с  ней  бережно.  Другие  предостережения
•  Температурный  диапазон  нормальной  работы  фотокамеры  составляет
Предостережения при съёмке                                             от  50°  до  -10°  градусов  по  Цельсию.
•  Не  используйте фотокамеру в таких местах,  где  она может
контактировать с  водой,  поскольку  она  не  герметична.  Оберегайте  ее  от  •  Фотокамера,  случайно  попавшая  в  воду,  подлежит  особому,
дождя  и  брызг.  Если  вода  все-таки  попала на  поверхность  фотокамеры,  комплексному  ремонту.  Если  такое  произошло,  обратитесь в  сервис-
протрите ее  мягкой, сухой тканью.                                    центр.
•  Оберегайте  фотокамеру  от ударов  и  сотрясений.  Если  она  всё  же  •  Для  поддержания  нормальной  работоспособности  фотокамеры
подверглась удару, обратитесь в сервис-центр Pentax для осмотра       рекомендуется  каждый  год  или  два  проводить  её  профилактику.  Если
фотокамеры.                                                           фотокамера  не  использовалась  длительное  время  или  предстоит
•  Не  подвергайте фотокамеру  сильным  вибрациям  или  сдавливанию.   ответственная  съёмка,  протестируйте  её.
Используйте  мягкие прокладки  при  её перевозке  на  мотоцикле,    •  Неполадки,  вызванные  использованием  фотокамеры  в  промышленных
автомобиле,  катере и т.д.
•  Конденсация влаги внутри и на поверхности фотокамеры может          или  коммерческих  целях,  не  являются  основанием для  гарантийного
ремонта.
привести  к  коррозии  металлических  частей  внутри  фотокамеры.
Скопившаяся  внутри  влага  может замёрзнуть  при  работе с  фотокамерой
на  морозе.  Образовавшиеся  при  этом  частички льда  на  механических
частях  могут  привести  к  поломке  механизма фотокамеры.  Для
смягчения  температурного  скачка  выдерживайте  фотокамеру  в  чехле
или сумке при  внесении её с холода.
•  Реальный  размер  отпечатка  может  оказаться  меньше,  чем  изображение
в  видоискателе.  Компонуйте  изображение с  некоторым  запасом  по
краям  кадра,  чтобы  избежать  потери  важных  деталей  снимка,
расположенных  на  краях  кадра.
•  При  съемке с  некоторыми  макро- и  телеобъективами  возможно
виньетирование верхней части зеркала.  Но это не влияет на качество
самого снимка.                                                       ОБРАЩЕНИЕ          С  ЭЛЕМЕНТОМ           ПИТАНИЯ
Хранение фотокамеры
•  Не храните фотокамеру в условиях  повышенной  температуры  и      •  Используйте два литиевых элемента  питания  3В  типа  CR2.
влажности,  например,  в закрытом автомобиле  на солнце.
•  Не  оставляйте  фотокамеру  в  местах  хранения  химических  реактивов.  •  Неправильная  установка  элемента  питания  может  вызвать  его  течь,
Определите ей место с хорошей циркуляцией воздуха.                   перегрев  и  даже  взрыв.  Устанавливайте  элемент  питания,  соблюдая
полярность,  указанную  на  корпусе  самого  элемента  и  стенке  отсека
Советы по уходу за фотокамерой                                         питания  камеры.
•  Не  касайтесь лепестков  затвора  и  поверхности  зеркала  пальцами  или  •  Свойства элемента  питания  могут  временно  изменяться  в  условиях
другими предметами.                                                  пониженной  температуры,  но  они  восстанавливаются  в  нормальных
•  Для  удаления  пыли  с линз объектива  и  окуляра  видоискателя     условиях.
используйте резиновую грушу или  кисточку для  чистки оптики.      •  На  выездную  съемку  или  в  поездку  возьмите  с  собой  комплект  свежих
•  Не  применяйте  для  чистки  фотокамеры  растворители  для  краски,  спирт  элементов  питания.
или бензин.
использовании
При
интенсивном
вспышки
•  Переносите  фотокамеру  в  чехле  во  избежание  попадания  пыли,  грязи,  •  нагреваться,  что  не  является  дефектом.  элемент  питания  может
песка и  мелких насекомых  на оптические  поверхности  и  внутрь
фотокамеры,  так  как  это  может  явиться  причиной  неполадок  в  работе  •  Если  вы  долго  не  используете  фотокамеру,  вынимайте элементы
фотокамеры.  Неисправности такого  рода  не  являются  основанием  для  питания.  Не  смешивайте элементы  питания  разных типов  или  старые
гарантийного ремонта.                                                элементы  питания  с  новыми.