3D видеокамера PANASONIC HDC-Z10000. Инструкция на русском языке

Инструкция по эксплуатации
HD Видеокамера
Номер модели HDC-Z10000
Перед пользованием прочтите, пожалуйста, эту инструкцию полностью.
VQT3V08
until
2011/10/31

Информация для вашей
безопасности
? Функции                       ? Ответственность за
Это устройство представляет собой   записанное содержание
видеокамеру 3D высокой четкости с   Panasonic не несет ответственности за
одним корпусом и двойным объективом.   прямой либо косвенный ущерб,
Благодаря использованию формата   вызванный любого рода проблемами,
двойного объектива в этом устройстве   приводящийе к потере записанного или
можно отрегулировать точку      редактируемого содержимого, а также не
конвергенции, что позволяет записывать
естественное и глубокое 3D-видео. (l 32)  дает гарантий на какое-либо содержимое,
если запись или редактирование не
? Сведения о форматах записи    выполняются надлежащим образом.
видеоизображения             Аналогично, вышесказанное применимо
С помощью этого устройства вы можете   также в случае любого ремонта камеры.
записывать видео в форматах AVCHD.   ? Карты, которые можно
(l 29, 109)                        использовать с данным
? Поддерживаются AVCHD 3D и
AVCHD Progressive.                устройством
AVCHD 3D:                       Карты памяти SD, SDHC и SDXC
Можно записывать впечатляющие очень   ? Карты памяти емкостью 4 ГБ или более
реалистичные 3D-изображения с    без логотипа SDHC или карты памяти
качеством Full HD.               емкостью 48 ГБ или более без логотипа
Для просмотра Full HD изображения в   SDXC не основаны на технических
режиме 3D необходим 3D-совместимый   характеристиках карт памяти SD.
телевизор, поддерживающий формат   ? Более подробная информация о картах
чередования кадров. (l 85)       SD приведена нас странице 15.
AVCHD Progressive:
С помощью этой камеры можно     ? В настоящей инструкции по
записывать 2D-видео с высочайшим   эксплуатации
качеством (1080/50p).           ? Комплект аккумуляторов именуется
? Относительно режима            "аккумулятором".
записи 1080/24p              ? Карта памяти SD, карта памяти SDHC и
Если [РЕЖИМ 24p] установлено на [ВКЛ],   карта памяти SDXC обозначены в
документе как “карта SD”.
изображения записываются в формате   ? Данную функцию можно использовать в
1080/24p. (l 110)                режиме записи:
? На одной карте SD невозможно
одновременно использовать 1080/24p и   Данную функцию можно использовать в
другие форматы записи. При      режиме воспроизведения:
переключении к формату 1080/24p   ? Страницы для справки обозначены
необходимо использовать отдельную   стрелкой, например: l 00
карту SD.
? Сцены, записанные в формате 1080/
24p, не могут воспроизводиться на
оборудовании системы PAL.
- 2 -

Оглавление
Информация для вашей            Фотосъемка............................................ 38
безопасности ...........................................2  Интеллектуальный автоматический
режим/Ручной режим ........................... 39
Подготовка              Функция приближения/удаления....... 41
Кольцо трансфокатора ...................  41
Идентификация частей и обращение   Функция стабилизатора
с ними........................................................5  изображения .......................................... 43
Питание...................................................10  Фокус....................................................... 44
Зарядка аккумулятора ....................  11  Баланс белого ....................................... 45
Как вставлять/извлекать      Настройка ирисовой диафрагмы ...... 47
аккумулятор ..................................... 12  Ручная установка скорости
Время зарядки и записи.................. 13  затвора.................................................... 49
Подключение к сети переменного   Аудиовход.............................................. 50
тока................................................... 14  Настройка микрофона ....................  50
Подготовка карт SD...............................15  Запись звука ....................................  51
Карты, которые можно            Переключение ввода аудио............  51
использовать                    Регулировка входного уровня
с данным устройством .................... 15  аудио ................................................  54
Как вставлять/извлекать      Дисплей счетчика ................................. 56
карту SD ........................................... 16  Установка временного кода............  57
Включение/выключение камеры .......17  Настройка пользовательской
Выбор режима .......................................17  информации ....................................  58
Использование ЖКД монитора/        Настройка счетчика записи ............  59
Видоискателя ........................................18  USER кнопка........................................... 60
Использование ЖКД монитора ...... 18  Настройка кнопки USER .................  60
Использование сенсорного        Использование кнопки USER .........  61
экрана .............................................. 19  Функции кнопки USER.....................  62
Регулировка монитора ЖКД ........... 20  Полезные функции ............................... 68
Регулировка видоискателя ............. 21  Быстрый старт.................................  68
Съемка автопортрета...................... 21  Зебра................................................  69
Установка даты и времени..................22  Экран с цветной полосой................  69
Использование экрана меню ..............23  Переключение отображения
Использование беспроводного        индикации на экране/
пульта дистанционного              информации о режиме....................  70
управления.............................................24  Использование значков
Пользование кнопками         управления ............................................ 71
направления/кнопкой OK................ 25
Воспроизведение
Запись
Воспроизведение видео/
Перед началом записи .........................26  стоп-кадров............................................ 72
Форматирование карт ..................... 27  Воспроизведение видео с
Выбор носителя для записи...............28  использованием значка
Съемка фильмов ..................................29  управления ......................................  75
Регулировка точки конвергенции ... 32  Полезные функции ............................... 77
- 3 -