Видеокамера PANASONIC HC-WX970. Инструкция на русском языке

Simplified-HC-X970&X870&V770_EP&EB-SQT0658_mst.book  1 ???  2015?1?9? ??? ??1?42?
Basic Operating Instructions
High Definition Video Camera              4K Video Camera
Model No.    HC-V770          Model No.  HC-WX970
HC-V777                     HC-WX979
HC-V770M                    HC-WX970M
HC-V760                      HC-VX870
HC-VX878
HC-VX870M
Please read these instructions carefully before using this product, and save this manual for future
use.
More detailed operating instructions are available in “Operating
Instructions (PDF format)”. To read it, download it from the website.
https://eww.pavc.panasonic.co.jp/hdw/oi/WX970/
? Click the desired language.
Model number suffix “EB” denotes UK model.
SQT0658
until
2015/1/28

Simplified-HC-X970&X870&V770_EP&EB-SQT0658_mst.book  2 ???  2015?1?9? ??? ??1?42?
Information for Your Safety
Dear Customer,                  ? Concerning the battery
We would like to take this opportunity to thank
you for purchasing this Panasonic Video   Warning
Camera. Please read these Operating   Risk of fire, explosion and burns. Do not
Instructions carefully and keep them handy for   disassemble, heat above 60 oC or
future reference. Please note that the actual   incinerate.
controls and components, menu items, etc. of
your Video Camera may look somewhat
different from those shown in the illustrations in   CAUTION
these Operating Instructions.
? Danger of explosion if battery is
incorrectly replaced. Replace only with the
WARNING:                         type recommended by the manufacturer.
To reduce the risk of fire, electric shock or   ? When disposing of the batteries, please
product damage,                  contact your local authorities or dealer
? Do not expose this unit to rain, moisture,   and ask for the correct method of
dripping or splashing.          disposal.
? Do not place objects filled with liquids,
such as vases, on this unit.  ? EMC Electric and magnetic
? Use only the recommended accessories.  compatibility
? Do not remove covers.        This symbol (CE) is located on the rating plate.
? Do not repair this unit by yourself. Refer
servicing to qualified service personnel.  ? Product identification marking
Product       Location
CAUTION!                              series/  Battery holder
To reduce the risk of fire, electric shock or   WX970  series
VX870
product damage,                4K Video Camera
? Do not install or place this unit in a
bookcase, built-in cabinet or in another   V770   series/  Battery holder
confined space. Ensure this unit is well   V760
ventilated.                   High Definition Video
? Do not obstruct this unit’s ventilation   Camera
openings with newspapers, tablecloths,   AC adaptor  Bottom
curtains, and similar items.
? Do not place sources of naked flames,
such as lighted candles, on this unit.
The mains plug is the disconnecting device.
Install this unit so that the mains plug can be
unplugged from the socket outlet
immediately.
This unit is intended for use in moderate
climates.
2
SQT0658 (ENG)

Simplified-HC-X970&X870&V770_EP&EB-SQT0658_mst.book  3 ???  2015?1?9? ??? ??1?42?
? Disposal of Old Equipment and
Batteries
Only for European Union and
countries with recycling systems  Declaration of Conformity (DoC)
These symbols on the   Hereby, “Panasonic Corporation” declares
products, packaging, and/  that this product is in compliance with the
or accompanying        essential requirements and other relevant
documents mean that used   provisions of Directive 1999/5/EC.
electrical and electronic   Customers can download a copy of the
original DoC to our R&TTE products from
products and batteries   our DoC server:
must not be mixed with   http://www.doc.panasonic.de
general household waste.  Contact to Authorized Representative:
For proper treatment,   Panasonic Marketing Europe GmbH,
recovery and recycling of   Panasonic Testing Centre, Winsbergring
old products and used   15, 22525 Hamburg, Germany
batteries, please take them   This product is intended for general
to applicable collection   consumer. (Category 3)
points in accordance with   This product on purpose to connect to
your national legislation.  access point of 2.4 GHz WLAN.
By disposing of them correctly, you will
help to save valuable resources and   ? Cautions for use
prevent any potential negative effects on
human health and the environment.  The unit and the SD card become warm
For more information about collection and   during use. This is not a malfunction.
recycling, please contact your local   Keep this unit as far away as possible from
municipality.                   electromagnetic equipment (such as
Penalties may be applicable for incorrect   microwave ovens, TVs, video games etc.).
disposal of this waste, in accordance with   ? If you use this unit on top of or near a TV, the
national legislation.            pictures and/or sound on this unit may be
disrupted by electromagnetic wave radiation.
Note for the battery   ? Do not use this unit near cell phones because
symbol (bottom symbol):  doing so may result in noise adversely
This symbol might be used   affecting the pictures and/or sound.
in combination with a   ? Recorded data may be damaged, or pictures
chemical symbol. In this   may be distorted, by strong magnetic fields
case it complies with the   created by speakers or large motors.
requirement set by the   ? Electromagnetic wave radiation generated by
Directive for the chemical   microprocessors may adversely affect this
involved.              unit, disturbing the pictures and/or sound.
? If this unit is adversely affected by
electromagnetic equipment and stops
functioning properly, turn this unit off and
remove the battery or disconnect AC adaptor.
Then reinsert the battery or reconnect AC
adaptor and turn this unit on.
3
(ENG) SQT0658