Цифровая фотокамера OLYMPUS D-630 Zoom. Инструкция на русском языке

naieeCAu ieieaAaOeA
D-630 ZOOM
FE-5500
X-600
iOUO„?‡UE?UEUA                             eieeaaa (RU)
E OIOU?EUA!
eOIO‚IOA
?UIO‚O‰OU‚O

NOOOIIEUAI?I?A ‚OAIOEIOOUE UOUOI‡IA??
oUO IOEAU C‡?‡ UOUOI‡IA?‡
aOOOI?AO‚‡IEA ‚IUU?AIIAE O‡I?UE
E I‡?U? O‡I?UE …
eIEIIE, O‰AI‡II?A ‰‡IIOE UOUOI‡IA?OE, OO??‡I??UO? ‚O
‚IUU?AIIAE O‡I?UE EIE I‡ I‡?UA xD-Picture Card.
a‡?U‡ xD-Picture Card OOA‚OI?AU OO??‡IEU? „O?‡A‰O
·OI??A OIEIIO‚, ?AI ‚IUU?AII?? O‡I?U?
UOUOI‡IA??. OOIE ‚? OO??‡IEUA OIEIIE I‡
I‡?UU ‚IAOUA O IAO·?O‰EIOE EIUO?I‡?EAE
(I‡OU?OEI‡IE) ‰I? OA?‡UE, ?UO OOA‚OIEU
I‡OA?‡U‡U? UOUO„?‡UEE ‚ I?·OE
UOUOI‡·O?‡UO?EE EIE I‡ PictBridge-
OO‚IAOUEIOI O?EIUA?A.
aOOOI?AO‚‡IEA O?EIUA?‡ …
e OOIO??? PictBridge-OO‚IAOUEIO„O
O?EIUA?‡ ‚? IOEAUA ?‡OOA?‡U?‚‡U?
O‚OE OIEIIE O??IO EA UOUOI‡IA??.
aOOOI?AO‚‡IEA OU?AIO?I??
II‡‚E? E IIOOIE e …
eU?AIO?I?A II‡‚E?E E IIOOI‡ e
OIUE‡U ‰I? ‚?·O?‡ E I‡OU?OEIE
OUIIUO‚ IAI?, ‡ U‡IEA ‰I?
OOI‡‰?O‚O„O O?OOIOU?‡ OIEIIO‚.
aOOOI?AO‚‡IEA IIOOOI O??IO„O
‰OOUUO‡ …
aIOOIE O??IO„O ‰OOUUO‡ OOA‚OI??U
IAOOO?A‰OU‚AIIO ‡IUE‚E?O‚‡U? U‡IEA UUII?EE
UOUOI‡IA??, I‡I OA?AII??AIEA IAE‰U
?AEEI‡IE A‡OEOE E O?OOIOU?‡, U‰‡IAIEA
OIEIIO‚ E ‚?·O? ?AEEI‡ ‚OO??IE, ?UO
O·IA„?‡AU ?‡·OUU O UOUOI‡IA?OE. eAEEI f
OOA‚OI?AU ‚?·?‡U? O‰IU EA O?EAUI?? O?O„?‡II
(OOUEI‡I?I?A I‡OU?OEIE ‰I? UEOE?I?? UOIO‚EE
UOUOO?AIIE).
2   RU

NOOOIIEUAI?I?A ‚OAIOEIOOUE UOUOI‡IA??
iOU‡IO‚I‡ ee «OLYMPUS
Master»
e?EI‡„‡AI?E IOIO‡IU-‰EOI OO‰A?EEU O?O„?‡IIU «OLYMPUS
Master», O?A‰I‡AI‡?AIIU? ‰I? O?OOIOU?‡ E ?A‰‡IUE?O‚‡IE?
OIEIIO‚. iOU‡IO‚E‚ AA ‚ ‚‡? ea, ‚? OOIU?EUA ‚ ?‡OOO??EAIEA
OOEO‡II?A IEEA ‚OAIOEIOOUE O?OOIOU?‡ E ?A‰‡IUE?O‚‡IE? UOUO„?‡UEE.
aIUO?I‡?E? O· EOOOI?AO‚‡IEE «OLYMPUS Master» ‚? I‡E‰AUA ‚ ?‡A‰AIA
«eO?‡‚I‡» OOOIA UOU‡IO‚IE O?O„?‡II?.
eA?AIOO OIEIIO‚ EA UOUOI‡IA??
EIE ‰?U„E? IOOEUAIAE
e?OOIOU? OIEIIO‚ E ‚E‰AOA‡OEOAE
C? IOEAUA O?OOI‡U?E‚‡U? OIEIIE ‚
‚E‰A OI‡E‰-?OU E ‚OOO?OEA‚O‰EU?
eOA‰‡IEA O‡IO?‡II?? OIEIIO‚   ‚E‰AOA‡OEOE.
C? IOEAUA OOA‰‡U? O‡IO?‡IIU?
UOUO„?‡UE? EA OIEIIO‚, O‰AI‡II?? ‚
O‡IO?‡IIOI ?AEEIA.
e?„‡IEA‡?E? ??‡IAIE? OIEIIO‚  eA?‡U? OIEIIO‚
C? IOEAUA O?„‡IEAO‚‡U? OIEIIE O   C? IOEAUA ?‡OOA?‡U?‚‡U? O‚OE OIEIIE
OOIO??? I‡IAI‰‡?IO„O UO?I‡U‡   E OOA‰‡‚‡U? EA IE? EI‰AIO?, I‡IAI‰‡?E
O?OOIOU?‡. COAIOEAI OOEOI OIEII‡   EIE OUI??UIE.
OO ‰‡UA EIE II??A‚OIU OIO‚U.
eA‰‡IUE?O‚‡IEA OIEIIO‚
C? IOEAUA ‚?‡?‡U? E O·?AA‡U? OIEIIE,
‡ U‡IEA EAIAI?U? E? ?‡AIA?.
eA„EOU?‡?E? OOI?AO‚‡UAI?
eOOIA UOU‡IO‚IE ee «OLYMPUS Master» O O?EI‡„‡AIO„O IOIO‡IU-‰EOI‡ I?
?AIOIAI‰UAI ‚‡I A‡OOIIEU? ?A„EOU?‡?EOIIU? I‡?UO?IU OOI?AO‚‡UAI?
UOUOI‡IA??. C ?AAUI?U‡UA ‚? OIOEAUA OOIU?‡U? OU Olympus EIUO?I‡?E? O·
O·IO‚IAIEE O?O„?‡IIIO„O O·AOOA?AIE? E O?O„?‡IIIOE ·‡A? UOUOI‡IA??.
RU   3