Фотовспышка NIKON SB-400. Инструкция на русском языке

En
Speedlight                     No
SB-400                                       Sv
Fi
Ru
SB-400
Dk
Pl
Cz
Sk
(En/No/Sv/Fi/Ru/Dk/Pl/Cz/Sk)
User’s Manual
Printed in Europe
TT0B07(9C)
8MSA299C-07

Speedlight
SB-400
User’s Manual                   En
¦ Preparation
• For your safety .................................................................................................2
• Foreword .........................................................................................................8
• Confirm receipt................................................................................................8
• Compatible cameras.......................................................................................10
• Speedlight parts .............................................................................................10
• Installing the batteries ....................................................................................10
¦ Basic operation
• Attach the SB-400 to the camera ...................................................................12
• Adjust the flash head .....................................................................................12
• Setting the camera's mode.............................................................................13
• Flash shooting distance range.........................................................................13
¦ Available flash modes
• Slow-sync flash/Red-eye reduction/Red-eye reduction with slow-sync
flash mode/Rear-curtain sync/FV (Flash Value) Lock/Exposure compensation
and flash output level compensation/Manual mode........................................14
¦ Effective usage of Speedlight
• Bounce flash ..................................................................................................15
• Notes on bounce flash....................................................................................16
¦ Reference information
• Optional accessories .......................................................................................18
• Tips on Speedlight care ..................................................................................18
• Notes on handling batteries............................................................................19
• Notes on continuous flash shooting................................................................20
• Troubleshooting.............................................................................................21
• Specifications .................................................................................................22
1

Preparation
For your safety
Before using your product, please read the following safety
En precautions carefully and thoroughly to ensure correct and safe
use and to help prevent damage to your Nikon product or injury
to yourself or others.
For quick reference by those who use the product, please keep
these safety instructions near the product.
In this user’s manual, safety instructions are indicated with these
symbols:
WARNING     Disregarding instructions marked with this symbol
could result in personal injury, or death and
property damage.
Disregarding instructions marked with this symbol
CAUTION
could result in property damage.
WARNINGS for Speedlights
1  If corrosive liquids seep from the batteries and get in your eyes,
immediately wash your eyes with running water and consult with a
doctor. Your eyes could be seriously damaged if they are not treated quickly.
2  Never attempt to disassemble or repair the flash unit by yourself, as this
could result in you receiving an electric shock and could also cause the unit to
malfunction; such malfunction could lead to personal injury.
3  If corrosive liquids seep from the batteries and come in contact with your
skin or clothes, wash immediately with running water. Prolonged contact
could injure your skin.
2